TANGISAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的哭声
• 的呼声
• 的呼喊
• 泣

在 印度尼西亚 中使用 Tangisan 的示例及其翻译为 中文

Aku mendengar tangisan kecil.
他听到轻微的哭声。

Tangisan itu datang dari sana.
哭聲就是從那裡傳來的。

Di sanalah kelak tangisan dan kertak gigi.
在那里要有哀号和切齿。

Tangisan gadis itu tak berhenti.
两个女孩的哭泣没有停止过。

Memiliki suara tangisan atau otot yang lemah.
有一个微弱的哭声或肌肉紧张.

Tangisan anak, suara televisi dan handphone.
孩子们的哭声、电视声音等。

Itu benar-benar terdengar seperti tangisan manusia.
这很像人类的哭声。

Judul: Tangisan yang Tulus.
文章标题：真诚的眼泪.

Tapi suara itu langsung berubah menjadi tangisan.
但是那声音一下子变成了哭声。

Sebuah tangisan yang tidak biasa.
一个不寻常的呼喊.

Percakapan seharusnya tidak ada tangisan dan keluhan.
談話應該是沒有哭聲和投訴。

Namun, tangisan kali ini berbeda.
而这次的哭，很不一样。

Setiap kali ku mendengar tangisan bayi baru lahir.
每一次听见新生儿的啼哭，.

Tangisan bayi memang memekakkan telinga.
婴儿的哭泣对耳朵来说真是一种折磨。

Dia bisa mendengar tangisan dari beberapa orang lainnya.
但是她能听到有些人的哭声.

Tangisan lelaki memiliki suatu yang sangat berharga.
男人的眼泪，是弥足珍贵。

Mengapa begitu sulit untuk mengabaikan tangisan bayi?
为什么这么难以忽略婴儿的哭泣？?

Teriakan, tangisan, angin yang sempurna.
尖叫，哭泣，完美的風暴.

Kebebasan datang dari menghadapi kehilangan dan tangisan Anda.
自由来自面对你的失落和哭泣。

Diam adalah tangisan paling keras seorang gadis.
沈默是一個女孩最大的哭聲。

Gereja Katolik jarang mendukung patung tangisan dan fenomena serupa.
天主教堂很少支持哭泣雕像和类似的现象。

Kudengar tangisan bayi dan aku saksikan mereka tumbuh.
我聽見嬰兒的哭聲，我看著他們成長.

Berdiam diri adalah tangisan seorang gadis yang paling kuat.
沈默是一個女孩最大的哭聲。

Tangisan rasa sakit dan kemarahan meledak dari bibirnya.
一声痛苦而愤怒的喊声，从她的唇间迸发出来。

Mulai bertindak bosan( tangisan, rewel) jika aktivitas tidak berubah.
开始感到无聊（哭泣），如果活动没变化。

Tangisan anak-anak ini dan orang tua mereka naik kepada Tuhan.
这些儿童和其父母的哭声上达天主。

Tak lama kemudian, tangisan bayi itu berhenti karena ia sudah tertidur.
不一会，孩子的哭声停了，应该是已经睡着了。

Tangisan adalah salah satu cara bayi berkomunikasi dengan orang dewasa.
哭是宝宝与成人沟通的方式。

Kudengar tangisan bayi dan aku saksikan mereka tumbuh.
我听见婴儿的哭声，我见证他们成长.

Tangisan dan sorak-sorai naik dimanapun dari jiwa-jiwa yang dilepaskan.
呼号与叫喊从得了释放的灵魂升起。