TANGKAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的茎
• 秸稈

在 印度尼西亚 中使用 Tangkai 的示例及其翻译为 中文

Tangkai: kamu cantik.
朵：你很漂亮。

Di dalam telur yang pertama, Doris menemukan setangkai bunga.
在第一颗彩蛋里，桃瑞丝发现了一朵美丽的花。

Tangkai: kamu cantik.
玫瑰：你真漂亮.

Hal pertama yang harus dilakukan adalah memotong tangkai semua kepala.
要做的第一件事就是砍掉所有头部的茎。

Tangkai Cinta yang bebas.
朵愛情自由。

Ulangi langkah kedua hingga tidak ada lagi tangkai yang dapat digabungkan.
我们重复上一步直到没有更多的像素可以被标记。

Tangkai: cinta yang bebas.
朵：爱情自由.

Pada acara khusus, belikan pasangan Anda sebelas tangkai mawar yang asli, dan satu buah mawar buatan.
在特别的场合，给对方买11朵真正的红玫瑰，和一朵人造玫瑰。

Tangkai: cinta yang bebas.
朵：自由的爱情.

Pengantin wanita akan mengenakan hiasan kepala dari rosemary dan pengantin pria serta tamu pernikahan memakai setangkai rosemary.
新娘會穿迷迭香頭盔和新郎和參加婚禮的賓客都會穿迷迭香小枝。

Tangkai bunga mawar: cinta selamanya.
枝玫瑰花花语：直到永远.

Aku pernah membaca bahwa disebut apapun setangkai mawar, aromanya akan sama harumnya, tapi aku tidak pernah bisa mempercayainya.
我曾经读过一本书，说玫瑰花以其他名字命名，闻起来一样香，但我从来没能相信。

Tangkai bunga mawar: cinta selamanya.
枝玫瑰花花語：直到永遠.

Aku pernah membaca sebuah buku bahwa disebut apa pun setangkai mawar, aromanya akan sama harumnya, tapi aku tidak pernah bisa memercayainya.
我曾经读过一本书，说玫瑰花以其他名字命名，闻起来一样香，但我从来没能相信。

Tangkai bunga mawar: cinta kita abadi.
枝玫瑰花花語：無盡的愛.

Itu adalah tubuh spora yang di dalamnya terdapat spora- dari sanalah muncul kesimpulan bahwa tangkai tumbuh-tumbuhan ini berasal dari paku-pakuan.
它的芽胞房囊中含有孢子-从此得出的结论是，这些植物属于蕨类植物的茎。

Tangkai Ini adalah cinta yang tidak kusesali.
朵这是我无悔的爱.

Tanaman air yang basah- hujan ringan, embun pagi, karena selama waktu relatif singkat, beberapa jam, mungkin berat tangkai setiap menaikkan dua kali.
植物水浸泡過的-小雨，早晨的露水，因為在相對短的時間內，幾個小時，可能任何秸稈重量提高兩倍。

Setangkai mawar merah muda: Aku menyukaimu.
一朵蓝玫瑰的花语：我只喜欢你。

Apabila Bob meninggal dunia pada tahun 1981, mereka menguburkannya dengan bola sepak, tangkai herba, dan cincin yang diberikan oleh Putera Mahkota Ethiopia.
當鮑勃於1981年去世時，他們用足球，草藥莖和埃塞俄比亞王儲給他的戒指埋葬了他。

Tangkai bunga mawar: aku benar-benar mencintaimu.
朵玫瑰：我非常爱你.

Hal ini memungkinkan gen untuk memastikan bahwa pengorbanan sel untuk membentuk tangkai tidak sia-sia, karena sel-sel yang membantu semuanya akan memiliki salinan gen.
这使得基因能够确保细胞的牺牲形成茎不是徒劳的，因为它所帮助的细胞都将拥有该基因的拷贝。

Setangkai bunga mawar merah berdiri di masing-masing kursi.
的一束红玫瑰搁在每个座位上。

Pada ketika ini, sesetengah organisma akan mengorbankan diri mereka untuk membentuk tangkai yang kukuh, membantu orang lain untuk bersurai dan mencari sumber makanan baru.
在这一点上，一些生物将利他主义牺牲自己形成一个坚固的茎，帮助其他人分散和寻找新的食物来源。

Tangkai bunga mawar: kamu dan aku saling harus saling mencintai.
朵玫瑰花：两情相悦，我们彼此相爱.

Biasanya memotong tangkai miring, menyimpang dari lokasi lembaran beberapa sentimeter.
通常倾斜地切割茎杆，离开片材的位置几厘米。

Dua tangkai bungan mawar yang dirangkai satu menandakan pertunangan atau pernikahan yang sudah dekat.
两枝花茎相缠玫瑰喻示订婚或结婚。

Jika aku membawakannya setangkai mawar merah, Gadis itu akan berdansa denganku hingga pagi.
要是我带一朵红蔷薇去送她，她便会同我跳舞到天亮。

F_1 F_2 Tangkai menahan sampai waktu yang sesingkat terbaru tegak, hanya karena melemahnya bertahap sedikit miring, sehingga dalam vegetasi yang pertama kali dibentuk struktur dengan bundel dari beberapa ratus saling mendukung tangkai.
F_1F_2莖直立承受，直到最新的時間，只是由於略微傾斜的逐漸減弱，因此在植被首先形成了相互支持秸稈數百束的結構。

Bahkan karya-karya bangunan bertangkai dan telah meminta Kardinal Roma transformasi College di Universitas penuh.
即使是建筑物的作品梗，并要求学院在全罗马大学转型的红衣主教。