涉及一些 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melibatkan beberapa
• melibatkan sejumlah

在 中文 中使用 涉及一些 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该职位以布鲁塞尔为基地，但将涉及一些国际旅行。
Posisi ini berbasis di Brussels tetapi akan melibatkan beberapa perjalanan internasional.

足球防守涉及一些應該遵守的原則。
Membela dalam sepak bola melibatkan sejumlah prinsip yang harus dipatuhi.

该职位以布鲁塞尔为基地，但将涉及一些国际旅行。
Kedudukannya adalah berdasarkan Brussels tetapi akan melibatkan beberapa perjalanan antarabangsa.

足球防守涉及一些應該遵守的原則。
Membela sepak bola melibatkan sejumlah prinsip yang harus ditaati.

本文中我们涉及一些Linux最佳电子书阅读器。
Dalam artikel ini, kami membahas beberapa pembaca ebook terbaik untuk Linux.

如果她坚持多个邻居的反对意见，你可能需要涉及一些权力，如房东，房屋所有者协会，甚至执法。
Jika dia tetap bertahan meskipun ada keberatan dari beberapa tetangga, Anda mungkin harus melibatkan beberapa otoritas seperti tuan tanah, asosiasi pemilik rumah, atau bahkan penegak hukum.

改善甲状腺健康还涉及一些生活方式的改变，例如压力管理和减少环境化学物质或重金属的毒性负荷。
Meningkatkan kesehatan tiroid juga melibatkan beberapa perubahan gaya hidup, seperti manajemen stres dan mengurangi beban racun dari bahan kimia lingkungan atau logam berat.

它涉及一些技能，但也很大程度上依賴於交易的運氣。
Ini melibatkan beberapa keterampilan, tetapi juga sangat bergantung pada keberuntungan dari kesepakatan.

更重要的是，产品是开源的这一事实并不意味着它的创造不涉及一些沉重的融资和投资-恰恰相反。
Yang lebih penting, fakta bahwa suatu produk adalah sumber terbuka tidak berarti bahwa ciptaannya tidak melibatkan beberapa pembiayaan dan investasi besar- justru sebaliknya.

冷战带来了许多以CIA为特色的事件，其中大部分都涉及一些欺骗行为。
Perang Dingin membawa banyak peristiwa yang memaparkan CIA, yang sebahagian besarnya melibatkan beberapa penipuan.

冷战带来了许多以CIA为特色的事件，其中大部分都涉及一些欺骗行为。
Perang Dingin membawa banyak kejadian yang menampilkan CIA, yang sebagian besar melibatkan beberapa tipu daya.

诊断甘瑟综合征是具有挑战性的，不仅是因为涉及一些不诚实的措施，而且也是非常罕见的。
Diagnosis sindrom Ganser adalah mencabar, bukan sahaja kerana melibatkan beberapa ukuran ketidakjujuran tetapi juga kerana ia sangat jarang berlaku.

冷戰帶來了許多以中央情報局為特色的事件，其中大多數涉及一些欺騙。
Perang Dingin membawa banyak kejadian yang menampilkan CIA, yang sebagian besar melibatkan beberapa tipu daya.

检查不同的价值观选择涉及一些重构：当您寻找合作伙伴支持的正面价值时，您重新定义合作伙伴的位置，而不是明显反对您的价值观。
Meneliti pilihan nilai yang berbeda melibatkan beberapa pembingkaian ulang: Anda membingkai ulang posisi mitra Anda ketika Anda mencari nilai positif yang didukung pasangan Anda, alih-alih pertentangan nyata mereka terhadap nilai-nilai Anda.

有证据表明，在涉及一些利益相关者（工作场所，家庭，保险公司，医疗服务提供商）与残疾过程中病人/工人进行交互复杂interplays丧失工作能力的结果。
Bukti menunjukkan bahwa hasil kecacatan bekerja dari interplays kompleks yang melibatkan beberapa pemangku kepentingan( tempat kerja, keluarga, perusahaan asuransi, penyedia layanan kesehatan) berinteraksi dengan pasien/ pekerja dalam proses kecacatan.

有一个名字听起来可能涉及一些短跑（不要担心，它没有）或者甚至可能有与卡戴珊有关的内涵，这种不为人知的DASHDiet开始带来很多嗡嗡声。
Dengan nama yang terdengar seperti itu mungkin melibatkan beberapa pecut( jangan risau, tidak) atau mungkin mempunyai konotasi yang berkaitan dengan Kardashian, DASH Diet dari radar di luar mula membawa banyak buzz.

更重要的是，產品是開源的這一事實並不意味著它的創造不涉及一些沉重的融資和投資-恰恰相反。
Yang lebih penting, fakta bahwa suatu produk adalah sumber terbuka tidak berarti bahwa ciptaannya tidak melibatkan beberapa pembiayaan dan investasi besar- justru sebaliknya.

等等第三，否定歷史的確定性，基督的復活是涉及一些歷史失誤：問題的客觀現實的幻影，沒有任何歷史的理由，這樣一個疑問，它否認的事實，空墳墓儘管深厚的歷史證據，相反，它的問題，即使是事實，基督的埋葬在約瑟夫的墳墓，雖然這是事實的基礎上，明確和簡單無可指責的見證著歷史。
Ketiga, penolakan kepastian sejarah kebangkitan Kristus melibatkan beberapa kesalahan sejarah: itu mempertanyakan realitas objektif dari penampakan tanpa alasan historis untuk keraguan seperti; menyangkal fakta dari kubur kosong terlepas dari bukti sejarah yang kuat untuk sebaliknya; itu pertanyaan bahkan fakta penguburan Kristus dalam kubur Yusuf, meskipun fakta ini didasarkan pada kesaksian yang jelas dan hanya tercela sejarah.

这通常是用于含有超过十个步骤的长期过程，或是涉及一些决策、说明和术语的分步式。
Ini umumnya untuk prosedur panjang-- prosedur yang lebih dari sepuluh langkah, meliputi beberapa pembuatan keputusan, klarifikasi dan terminologi.

它也涉及一些药物中发现的化合物，如维甲酸，这可能是为什么一些治疗的副作用导致头发稀疏的原因。
Ini juga terkait dengan senyawa yang ditemukan dalam beberapa obat, seperti Accutane, yang bisa jadi penyebab kenapa penipisan rambut adalah efek samping dari beberapa treatment.

这些措施，其中涉及一些简单的改变生活方式，以及其他涉及使用替代或补充医学，可以给控制权交还给夫妇和改善他们的健康和一般福祉，并可以帮助他们有一个孩子。
Langkah-langkah ini, beberapa di antaranya melibatkan perubahan sederhana dalam gaya hidup, dan lain-lain yang melibatkan penggunaan obat alternatif atau komplementer, dapat memberikan kontrol kembali ke pasangan dan meningkatkan kesehatan dan kesejahteraan umum, dan dapat membantu mereka untuk memiliki bayi.

在这个级别，通过游戏Amnesia：AMachineforPigs涉及执行一些简单的操作。
Pada level ini, melewati game Amnesia: A Machine for Pigs melibatkan melakukan beberapa tindakan sederhana.

一些涉及社会相关主题（即更多应用哲学），而另一些涉及更基本，纯粹的哲学领域。
Beberapa berhubungan dengan topik yang relevan secara sosial( yaitu filosofi terapan) sementara yang lain berhubungan dengan domain yang lebih mendasar dan murni filosofis.

一些涉及与社会相关的主题（即应用哲学），而另一些涉及更基本的，纯粹的哲学领域。
Beberapa berhubungan dengan topik yang relevan secara sosial( yaitu filosofi terapan) sementara yang lain berhubungan dengan domain yang lebih mendasar dan murni filosofis.

更重要的是，產品是開源的這一事實並不意味著它的創造不涉及一些沉重的融資和投資-恰恰相反。
Yang lebih penting, fakta bahwa suatu produk adalah open source tidak berarti bahwa penciptaannya tidak melibatkan pembiayaan dan investasi besar- justru sebaliknya.

它涉及一些重大话题：民主、权力下放、腐败、不平等、教育系统的失败、激进伊斯兰教以及1965年苏哈托上台后被屠杀的数十万人的冤魂。
Ms. Pisani membahas banyak tema besar- demokrasi, desentralisasi, korupsi, kesenjangan, kegagalan sistem pendidikan Indonesia, dan Islam radikal, juga hantu ratusan ribu orang yang dibantai ketika Suharto mulai memegang kekuasaan pada 1965.

但官员承认，非机密系统也经常包含很多被认为带有高度敏感性的信息：日程安排、与大使和外交官的电子邮件往来、对待定人事变动和立法的讨论，并且不可避免地涉及一些关于政策的争论。
Namun para pejabat mengakui bahwa sistem yang tergolong tidak rahasia itu biasanya mengandung banyak informasi yang dianggap sangat sensitif, seperti jadwal, korespondensi via e-mail dengan para duta besar dan diplomat, diskusi tentang penundaan perpindahan personel dan undang-undang, dan, tentu saja, beberapa perdebatan tentang kebijakan.