Saya harap anda tidak dibingungkan antara baptisan air yang diterima orang-orang percaya dengan Baptisan Yesus.
这些都被认为是轻金属,不应与重金属混淆。
Ini semua dianggap logam ringan dan tidak boleh dikelirukan dengan logam berat.
HAPA是夏威夷人的一半,不要混淆hapai(哈派),意思是一個半,或懷孕。
Hapa adalah setengah Hawaii, jangan dikelirukan hapai( hah-pie), artinya satu setengah, atau hamil.
帕金森病的早期征兆可能是轻微的,并且可能与其它症状混淆。
Tanda-tanda awal Parkinson mungkin halus dan dapat dibingungkan dengan kondisi lain.
假如一方批评,一方袒护,就会使孩子非混淆,不愿接受教育。
Jika salah satu pihak mengkritik, tapi pihak lain melindungi,akan membuat anak kebingungan dan tidak mau dididik.
注意!重要的是不要混淆中性线和保护线,否则可能会出现严重的功率控制问题。
Sangat penting untuk tidak membingungkan kabel netral dan pelindung, jika tidak, Anda mungkin memiliki masalah serius dengan kontrol daya.
算法混淆对于社会科学家而言是相对未知的,但它是细心数据科学家的主要关注点。
Kebingungan algoritmik relatif tidak dikenal oleh para ilmuwan sosial, tetapi hal ini menjadi perhatian utama di kalangan ilmuwan data yang teliti.
然而,使许多人混淆的是,控制该地理区域的政治权力随着时间而变化。
Namun, apa yang menyebabkan kebingungan bagi banyak orang adalah bahwa kekuasaan politik yang mengendalikan wilayah geografis berubah dari waktu ke waktu.
他們急於提問,打電話,最大限度地混淆,最後,乘坐出租車前往一連串滿員的酒店。
Mereka pasti sudah ingin mengajukan pertanyaan, menelepon,mengaduk-aduk kebingungan, dan akhirnya naik taksi ke sejumlah hotel yang dipesan sepenuhnya.
小心不要混淆这些荷尔蒙霜,它可能有其他副作用,与天然药物。
Jangan bingung sehingga Anda tidak bisa membedakan krim-krim hormonal ini, yang bisa menghasilkan efek samping lainnya, dengan pengobatan naturopati.
他们在提问,打电话,最大限度地混淆,最后乘坐出租车前往一系列满座的酒店时,已经不知所措了。
Mereka pasti sudah ingin mengajukan pertanyaan, menelepon,mengaduk-aduk kebingungan, dan akhirnya naik taksi ke sejumlah hotel yang dipesan sepenuhnya.
此外,很多人混淆其他補救措施,如綠茶下降,催眠治療,或針灸“減肥脂肪燃燒的秘密”。
Juga, banyak orang bingung pengobatan alternatif seperti tetes Green Tea, hipnoterapi, atau akupunktur dengan" berat badan rahasia burner kehilangan lemak".
卡内基梅隆研究人员发现,围巾,帽子,太阳镜,甚至是面漆等配件都会让新生技术混淆不清。
Periset Carnegie Mellon menemukan bahwa aksesoris seperti selendang, topi, kacamata hitam,atau bahkan cat wajah dapat membingungkan teknologi yang baru lahir.
书面文本应该始终相关和有用,以免混淆读者和给他们想要的,所以他们将留在网站上。
Teks tertulis harus selalu relevan dan berguna, agar tidak membingungkan pembaca dan memberi mereka apa yang mereka inginkan sehingga mereka tetap berada di situs.
但它不应该混淆用户-虽然游戏还没有被翻译成俄文,与对照它会帮你在线翻译器。
Tapi itu tidak harus membingungkan pengguna- meskipun pertandingan belum diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, dengan kontrol ini akan membantu Anda penerjemah online.
书面文字应始终相关且有用,以免混淆读者并向他们提供他们想要的内容,以便他们留在网站上。
Teks tertulis harus selalu relevan dan berguna, agar tidak membingungkan pembaca dan memberi mereka apa yang mereka inginkan sehingga mereka tetap berada di situs.
將自己與周圍的世界分開,不要與圍繞自己建立圍牆以及對他人的感受和需求不敏感相混淆。
Pemisahan diri Anda dari dunia sekitar Anda tidak menjadi bingung dengan membangun dinding di sekitar diri Anda dan tidak peka terhadap perasaan dan kebutuhan orang lain.
书面文字应始终具有相关性和实用性,以免混淆读者并给予他们想要的东西,以便他们留在网站上。
Teks tertulis harus selalu relevan dan berguna, agar tidak membingungkan pembaca dan memberi mereka apa yang mereka inginkan sehingga mereka tetap berada di situs.
另一方面,如果我们为带着乐观的乐观情绪,不要将其与Pollyanna或枫糖浆或戴玫瑰色眼镜混淆。
Sebaliknya, jika kita adalah dibesarkan dengan optimisme serial, itu tidak menjadi bingung dengan Pollyanna atau sirup maple atau mengenakan kacamata berwarna mawar.
书面文字应该始终是相关和有用的,以免混淆读者,并给他们他们想要的,以便他们将留在网站上。
Teks tertulis harus selalu relevan dan berguna, agar tidak membingungkan pembaca dan memberi mereka apa yang mereka inginkan sehingga mereka tetap berada di situs.
流行病学研究的标准做法是统计控制各种因素(我们称之为“混杂因素”,因为它们可能会混淆关联)。
Ini adalah praktik standar dalam studi epidemiologi untuk mengendalikan secara statistik berbagai faktor(kami menyebutnya" pembaur" karena dapat membingungkan asosiasi).
这种语言主要与面向对象的编程语言(Java)相混淆,而这种语言是创建交互式页面的最佳选择。
Bahasa ini sebagian besar bingung dengan bahasa pemrograman berorientasi objek, Java, sementara yang satu ini adalah pilihan terbaik untuk membuat halaman interaktif.
许多人混淆了标签和类别,但是区别很简单:类别通常不经常改变,而标签通常随着每个帖子而改变。
Banyak orang bingung Tag dan Kategori, tetapi perbedaannya adalah mudah: Kategori umumnya tidak sering berubah-ubah, sedangkan Tags Anda biasanya berubah dengan setiap Post.
密歇根州立大学的一个研究发现,即使是小雨也会混淆自动驾驶系统用来检测行人和其他道路使用者的算法。
Sebuah studi dari Michigan State University menemukan bahwahujan ringan pun juga dapat membuat bingung algoritma yang digunakan sistem otonom untuk mendeteksi pejalan kaki dan pengguna jalan lainnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt