涼 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dingin
• sejuk
• sepi
• kesunyian
• padang

在 中文 中使用 涼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

涼的父親。
Ayah yang dingin.

寶寶容易著涼。
Bayi masih mudah kedinginan.

涼爽又時尚：D.
Jadi dingin dan segar gitu: D.

慘了！」玉真公主渾身冰涼。
Laksanakan! perintah sang Puteri bernada dingin.

好吧，我掛，可以涼爽嘗試，”我回答。
Oke, aku tergantung di, bisa menjadi dingin untuk mencoba," jawabku.

妳再不趕快回去吃，菜都涼了！」!
Kau sih terlambat, makanannya sekarang sudah dingin!

舅舅也把外甥帶到一棵大樹下乘涼。
Si paman juga membawa keponakannya bersejuk sejenak di bawah pohon besar.

俗語說：「人一走，茶就涼」。
Seperti kata pergi," Ketika orang-orang hilang, teh menjadi dingin!'.

我已經使他們的街道荒涼，.
Dan Kami jadikan pada telinga mereka penyumbat( yang menjadikan mereka pekak);

我說：「火啊！你對易卜拉欣變成涼爽的和平的吧！」.
Kami berfirman:" Hai api menjadi dinginlah, dan menjadi keselamatanlah bagi Ibrahim".

蘭迪和涼糕，而小姐妹似乎有點不確定和缺乏經驗和.
Randy dan puding dingin sebentar-adik tampak sedikit tidak yakin dan tidak berpengalaman dan.

月3日晚上，我正同家人在院子裡乘涼，聽到街上有密集的槍聲。
Di malam 3 Juni, ketika tengah duduk di beranda bersama keluarga, saya mendengar suara tembakan beruntun.

馬丁路德金公園包括一個池塘，提供野生動物棲息地，並幫助涼爽社區。
Martin Luther King Park merangkumi kolam yang menyediakan habitat hidupan liar dan membantu menyejukkan masyarakat.

田荒涼、地悲哀．因為五穀毀壞、新酒乾竭、油也缺乏.
Ladang-ladang kini hancur. Tanah berkabung; sebab musnahlah segala gandum, keringlah buah anggur, dan habislah minyak zaitun.

如果不是他的主的恩典達到了他，他一定會恥辱地被拋在荒涼的海岸上。
Kalau sekiranya ia tidak mendapat nikmat dari Rabbnya, benar-benar ia dicampakkan ke tanah tandus dalam keadaan tercela.

時間是在午夜，外面黑暗和荒涼，父母可能已經開始擔心，她的女兒也不是那麼長。
Waktu adalah pada tengah malam, di luar gelap dan sepi, orang tua mungkin sudah khawatir bahwa putrinya tidak begitu lama.

這些地區將缺乏主要海灘的大型度假勝地，但提供了一個更寧靜和荒涼的度假體驗。
Daerah ini akan kekurangan resor besar di pantai utama, namun menawarkan pengalaman liburan yang lebih damai dan sepi.

我必使你永遠荒涼、使你的城邑無人居住．你的民就知道我是耶和華.
Negerimu akan Kujadikan padang belantara untuk selama-lamanya, dan kota-kotamu tak akan lagi didiami orang. Maka tahulah kamu bahwa Akulah TUHAN.

許多牧人毀壞我的葡萄園、踐踏我的分、使我美好的分變為荒涼的曠野.
Banyak penguasa asing telah merusak kebun anggur-Ku dan menginjak-injak ladang-ladang- Ku. Negeri-Ku yang indah mereka ubah menjadi padang gurun yang sepi.

五月開始相對較涼，到了七月，晚上比較乾冷，氣溫介乎攝氏17至23度（華氏62.6至73.4度）。
Cuaca yang relatif sejuk terjadi pada bulan Mei, dan hingga bulan Juli, malam hari terasa kering dengan suhu berkisar dari 17- 23 C( 62,6- 73,4 F).

誰若只給這些小子中的一個，一杯涼水喝，因他是門徒，我實在告訴你們，他絕失不了他的賞報。
Barangsiapa memberi air sejuk secangkir sajapun kepada salah seorang yang kecil ini, karena ia murid-Ku, Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya ia tidak akan.

避暑山莊Brastagi(喝杯涼區,兩個活火山,兩人遊樂園,草莓最獨特的地區)約2小時的車程。
Resor pegunungan Brastagi( baik di Area keren, dua Volcanoes aktif, dua Taman Hiburan, yang tumbuh Region paling unik Stroberi) sekitar 2 Jam pergi.

Eixample區伊斯基耶多有觀光熱點和陰涼的地方吃飯，以及一些巴塞羅那的最熱門的酒吧和俱樂部的整個堆。
Eixample Izquierdo memiliki seluruh tumpukan tamasya hot-spot dan tempat-tempat keren untuk makan, serta beberapa dari Barcelona bar dan klub terpanas.

當他第一次降落在成田機場已經進入春天，這只是間歇性的冬天，在這裡，我在白雪皚皚的國家如日本感到涼（冷）的感覺是第一位。
Ketika pertama kali mendarat di bandara Narita sudah masuk musim semi, yang baru saja berselang musim dingin, inilah saya rasakan rasa sejuk( dingin) pertama kali di negeri bersalju seperti Jepang.

誰如果給這些小子中的一個，一杯涼水喝，只因他是門徒，我實在告訴你們，他決不會失去他的賞報。
Barang siapa memberi air sejuk secangkir sajapun kepada salah seorang yang kecil ini, karena ia murid-Ku, Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya ia tidak akan kehilangan upahnya dari padanya.

要顯示一個主類駕駛卡車或感到涼爽代客只在我們的網站，你會發現免費的Flash遊戲免費，並在其中發揮甚至可以邀請自己的朋友一起，以提高他們的技能在管理汽車和遊艇。
Anda ingin menunjukkan kelas master dalam mengemudi truk atau merasa sejuk valet hanya di situs kami Anda akan menemukan permainan flash gratis dan akan bermain di dalamnya bahkan dapat mengundang teman-teman mereka bersama-sama untuk meningkatkan keterampilan mereka dalam mengelola mobil dan kapal pesiar.

剛落下的雪像白色的地毯覆蓋大地，改變了淒涼的冬日景觀，但從未看過雪景的讀者可能無法完全明白這種概念。
Salji tebal menjadikan landskap musim sejuk yang suram seolah-olah ditutupi selimut yang putih, tetapi pembaca-pembaca yang tidak pernah mengalami iklim sejuk tidak dapat memahami pengalaman itu sepenuhnya.

我們在不同的街道上行駛，穿梭於其中兩個不同的世界：PlacedelaBastille廣場是革命的聖地，現在仍然是憤怒抗議者的聚集點，而PlaceVendôme廣場則是皇宮和珠寶商的集中地，美麗但保守，有點涼薄和公式化，就像帝國的時代。
Kami meluncur di jalanan, melintas di antara dua dunia yang berbeda: Place de la Bastille, tempat keramat bagi revolusi Prancis dan masih menjadi pusat berkumpulnya para pendemo yang marah, dan Place Vendo me, wilayah berbagai istana dan pedagang perhiasan, indah tetapi kurang ramah, agak dingin dan kaku, mengingatkan pada zaman kekaisaran.