在 中文 中使用 清除了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
您可以查看您清除了舞台上的视频或图片的那一刻.
他们这样做，这些女性清除了很多障碍。
它清除了混乱和帮助我们更清楚地看到世界。
Ini membersihkan diri kebingungan dan membantu kita melihat dunia lebih jelas.它的社区在逐渐疏远、边缘化并清除了不同的声音，尤其是MikeHearn、GavinAndresen以及JeffGarzik。
Komunitasnya telah mengasingkan, meminggirkan, dan membersihkan suara-suara yang berbeda, terutama Mike Hearn, Gavin Andresen, dan Jeff Garzik.在全球研究与分析团队发现C&C服务器的两天之后，犯罪分子清除了所有可能追踪到他们的证据。
Dua hari setelah GReAT menemukan server C C,para pelaku menghilangkan setiap jejak bukti yang bisa digunakan untuk melacak mereka.年之后，纳粹政权清除了公立学校体系中被认为是犹太人或“政治上不可靠的”教师们。
Setelah tahun 1933, rezim Nazi membersihkan sistem sekolah umum dari guru yang dicurigai sebagai Yahudi atau tidak dapat diandalkan secara politis.如果您清除了在该领域的障碍，你不需要性教育。
Jika Anda membersihkan hambatan dalam domain tersebut, Anda tidak perlu pendidikan seks.即使员工清除了Web浏览器的历史记录，它也不会隐藏他们对不适当的Internet内容的查看。
Bahkan jika karyawan menghapus riwayat web browser mereka itu tidak bisa menyembunyikan saat mereka melihat konten internet yang tidak pantas.与普京总统所表达的声明一起，这清除了11月30日前往维也纳途中的迷雾。
Bersama dengan pernyataan yang diungkapkan oleh Presiden Putin ini membersihkan kabut dalam perjalanan ke Wina pada 30 November," jelas Sekjen OPEC.這次撞擊導致地球生物的半數以上滅絕，清除了哺乳動物將成為地球優勢物種的方式。
Kepunahan itu menghapus lebih dari setengah semua spesies di planet ini membuka jalan bagi mamalia untuk menjadi spesies dominan di Bumi.然而，即使在1946年清除了那层肮脏的清漆之后，这幅画仍然保持着它的神秘感。
Tapi setelah cat gelap dan kotor itu dibersihkan dari lukisan pada 1946, The Night Watch masih menyimpan misterinya.在2007年上任后不久，科雷亚清除了被认为与美国同行有密切关系的厄瓜多尔军队。
Tak lama setelah menjabat presiden pada 2007, Correa membersihkan perwira militer Ekuador yang dianggap memiliki hubungan dekat dengan Amerika Serikat.找到了追求，搬到这片领土，清除了敌军的话，并收集必要的东西，会见了谁得到这份工作总的英雄。
Ditemukan pencarian dan pindah ke wilayah ini, dibersihkan itu dari pasukan musuh, dan mengumpulkan hal-hal yang diperlukan dan bertemu dengan total pahlawan yang diberi pekerjaan.当行动结束时，我们可以说Al-Bab已完全清除了Daesh[*国]元素。
Ketika operasi( pembersihan) selesai, kita dapat mengatakan al-Bab sudah sepenuhnya dibersihkan dari unsur ISIS".CCleaner的註冊表清潔專利清除了這種混亂，使您的PC更加穩定。
Pembersih registri CCleaner yang dipatenkan membersihkan kekacauan ini untuk membuat PC lebih stabil.与任何新的关系，清除了过去的蜘蛛网，允许进入你的生活新鲜的新的可能性。
Seperti halnya hubungan yang baru, membersihkan sarang laba-laba masa lalu untuk memungkinkan kemungkinan-kemungkinan baru yang segar ke dalam hidup Anda.如果你清除了在曼比季的恐怖组织，那么请你或者（叙利亚）政府提供所有的后勤。
Jika Anda membersihkan Manbij dari organisasi teroris, maka silakan, Anda atau rezim dapat menyediakan semua logistik.这个诊所非常好，因为不仅我的治疗很好，而且清除了我之前所有的疑问。
Klinik ini sangat bagus karena perawatan tidak hanya bagus tapijuga membersihkan semua keraguan yang saya hadapi sebelumnya.他們並沒有消除我們難過的原因，但是他們清除了記住我們快樂-我們的愛的道路。
Mereka tidak menghapuskan alasan kita sedih, tetapi mereka membersihkan jalan untuk mengingati kegembiraan kita- cinta kita.合并：委员会通过IvanhoeCambridge和PSPIB清除了对VICLP的共同控制权.
Penggabungan: Suruhanjaya membersihkan pengambilalihan kawalan bersama atas VICLPs oleh IvanhoeCambridge dan PSPIB.其中一个最着名的圣经传说讲述了世界洪水，据说这个世界洪水清除了罪人的地球。
Salah satu legenda alkitabiah yang paling terkenal menceritakan tentang Banjir Dunia,yang konon membersihkan Bumi dari orang-orang yang berdosa.数以百万计的学者和爱心人士千百年来一直在练习，因为它清除了心灵，打开了心灵。
Berjuta-juta orang belajar dan penyayang telah mengamalkannya sepanjang zaman,kerana ia membersihkan minda dan membuka hati.克拉斯在条约上签字为全体欧盟国家最终通过和实施《里斯本条约》清除了最后的障碍。
Claes dalam perjanjian bagi semua negara Uni Eropa untuk menandatangani adopsi akhir danpelaksanaan Perjanjian Lisbon dihapus rintangan terakhir.我們擺脫了所有的分別和偏見，清除了人我之間的一切界限。
Kita lepaskan semua diskriminasi dan prasangka, dan singkirkan semua batasan antara kita dan orang lain.剛度骨關節炎，相比之下，通常清除了半小時之內。
与任何新的关系，清除了过去的蜘蛛网，允许进入你的生活新鲜的新的可能性。
Seperti mana-mana hubungan baru, jelaskan labah-labah yang lalu untuk membolehkan kemungkinan baharu yang segar dalam hidup anda.南極洲周圍的海域清除了大部分的CO2通過燃燒化石燃料等人類活動進入大氣層.
Lautan di sekitar Antartika mengeluarkan sebagian besar CO2 yang dimasukkan ke atmosfer oleh aktivitas manusia seperti pembakaran bahan bakar fosil".C）通过真理，耶和华的一位朋友，也就是说上帝的朋友，我清除了上帝，耶稣和我的光荣天使的荣耀，因为我也是偶像崇拜者诽谤的牺牲品。
Melalui kebenaran, salah satu teman Yehuwa,yaitu sahabat Allah, saya membersihkan kehormatan para malaikat Allah yang mulia, Yesus dan milik saya, karena saya juga telah menjadi korban fitnah oleh para penyembah berhala.C）通过真理，耶和华的一位朋友，也就是说上帝的朋友，我清除了上帝，耶稣和我的光荣天使的荣耀，因为我也是偶像崇拜者诽谤的牺牲品。
Melalui kebenaran, salah satu kawan Yehuwa,iaitu kawan Allah, saya membersihkan kehormatan para malaikat Tuhan yang mulia, Yesus dan saya, kerana saya juga menjadi mangsa fitnah oleh penyembah berhala.现在，这个结论没有提及是什么样子的神存在，但令人惊叹的是，它清除了所有泛神论的宗教。
Kesimpulan ini tidak berbicara apa-apa mengenai Allah seperti apa yang ada, namun yang mengagumkan adalah hal ini menyapu satu hal-kesimpulan ini menyingkirkan semua agama panteistik.
