渔船 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penangkap ikan
• kapal
• perahu nelayan

在 中文 中使用 渔船 的示例及其翻译为 印度尼西亚

渔船监测系统（VMS）.
Sistem pemantauan kapal( VMS);

起初还以为是渔船。
Awalnya saya kira ini ikan bawal.

随后该渔船失去联系。
Setelah itu, kapal hilang kontak.

日本释放中国渔船船长.
Jepang bebaskan kapten kapal China.

一天，渔船打捞上一个….
Suatu waktu dia menyelamatkan sebuah kapal.

讲述男主BakerDill是一名渔船船长，带队游.
Dikisahkan Baker Dill adalah seorang kapten kapal penangkap ikan.

据生还者表示，渔船由利比亚启航时载了约650.
Berdasarkan keterangan penumpang yang selamat, kapal tersebut membawa sekitar 650 orang saat berlayar di Laut Mediterania, Libya.

报道称，在福建省和其他地方，数以万计渔船返回港口，施工活动停止。
Di propinsi Fujian dan di tempat lain, puluhan ribu perahu nelayan kembali ke pelabuhan dan pekerjaan konstruksi berhenti.

她指出，两艘台湾渔船是在印尼海域受到追捕。
Dia juga mengatakan, kedua kapal nelayan Taiwan itu diburu di dalam wilayah teritorial perairan Indonesia.

例如，海洛因通过集装箱货船和商业渔船由印度和巴基斯坦运往斯里兰卡。
Misalnya, heroin dikirim dari India dan Pakistan ke Sri Lanka melalui kapal kontainer dan kapal penangkap ikan komersial.

用这艘大船的收益，你可以买几艘船，最终，你将拥有一支渔船舰队。
Lalu hasil dari perahu yang lebih besar Anda bisa membeli beberapa perahu lagi dan akhirnya Anda akan memiliki armada kapal penangkap ikan.

从破裂的钢管泄漏的石油引起了一艘渔船和一艘在星期六船尾运煤的船只的大火。
Minyak yang bocor dari pipa baja yang rusak menyebabkan kebakaran di kapal nelayan dan kapal yang membawa batu bara di Sabtu yang keras.

年以前，北太平洋日本船只的大部分海面温度记录来自渔船。
Sebelum 1932, sebagian besar catatan suhu permukaan laut dari kapal Jepang di Pasifik Utara berasal dari kapal penangkap ikan.

若干渔业和水产设施，包括鱼苗孵化厂、登陆点、渔船和渔业设备也被严重破坏或损失。
Beberapa fasilitas perikanan dan akuakultur, termasuk pembenihan ikan, tempat pendaratan, kapal dan peralatan memancing juga telah rusak parah.

用这艘大船的收益，你可以买几艘船，最终，你将拥有一支渔船舰队。
Dengan hasil dari perahu yang lebih besar, anda bisa membeli beberapa perahu, akhirnya anda akan memiliki armada perahu nelayan.

由于渔船被连接到一个统一的问题（当暂时放弃所有的偏见）-免费分钟，它缺乏一个悲惨的时刻。
Karena memancing terhubung ke pertanyaan Unity( ketika sejenak membuang semua prasangka)- menit gratis untuk tidak memiliki waktu yang tragis.

渔民们被另一艘越南渔船解救，两天前，他们返回越南后将此事通报了当局。
Nelayan-nelayan tersebut ditolong oleh kapal nelayan Vietnam lainnya dan kasus tersebut dilaporkan ke pihak berwenang ketika mereka pulang dua hari yang lalu.

一艘渔船船长面对他神秘的过去，发现自己陷入了一个看起来什么都不是的现实中。
Seorang kapten kapal penangkap ikan menyulap menghadapi masa lalunya yang misterius dan mendapati dirinya terjerat dalam kenyataan di mana tidak ada yang tampak.

此外，如今海盗已经基本肃清，越来越多的证据表明外国渔船又回来掠夺我国海域了。
Kini saat aksi bajak laut hampir seluruhnya diberantas, terdapat cukup banyak bukti bahwa kapal-kapal asing telah kembali untuk lagi-lagi merampas perairan kita.

中国海岸防卫队船只驱逐外国渔船离开岛屿，和警告飞越岛屿上空的飞机。
Kapal-kapal penjaga pantai Cina telah menjauhkan kapal-kapal nelayan asing dari pulau-pulau tersebut, serta memperingatkan pesawat terbang untuk tidak melintas di atasnya.

索马里海盗已经将两艘埃及渔船和一艘意大利拖船，以及16名船员劫持到索马里北部的一个渔村。
Para pembajak Somalia telah membawa dua kapal penangkap ikan Mesir dan sebuah kapal penyeret Italia dengan 16 orang awak ke sebuah desa nelayan di Somalia utara.

据这些组织估计，去年全球有2490万人被困于工厂、建筑工地、农场和渔船中，充当家佣或性奴，还.
Lantas mereka memperkirakan sebanyak 24,9 juta orang, terjebak bekerja di pabrik-pabrik, di lokasi konstruksi, peternakan dan kapal nelayan, dan sebagai pekerja.

他举例说，在1月至2月，有大风浪，导致许多渔船没有航行，没有像往常一样逮捕。
Ia mencontohkan, pada bulan Januari-Februari ini terdapat gelombang besar yang mengakibatkan banyak kapal nelayan yang tidak melaut atau tidak melakukan penangkapan seperti biasanya.

冰冻的水域和结冰的甲板可能会导致致命的可怕事故，而风暴也会吞噬小渔船，有时候全体船员都会遇难。
Pembekuan air dan es di deck perahu dapat menyebabkan kecelakaan yang mengerikan, dan badai bisa menelan kapal-kapal nelayan kecil, kadang-kadang menelan sebagian awak kapal..

他举例说，在1月至2月，有大风浪，导致许多渔船没有航行，没有像往常一样逮捕。
Ia mencontohkan, pada bulan Januari-Februari ini terdapat gelombang besar yang mengakibatkan banyak kapal nelayan yang tidak turun ke laut atau tidak melakukan penangkapan seperti biasanya.

中国没有宣称拥有纳土纳群岛的主权，不过，中国外交部2016年援引了中国渔船使用附近水域的历史性权利。
China tidak mengklaim Kepulauan Natuna, tetapi pada tahun 2016 kementerian luar negeri China mengutip hak historis bagi kapal-kapal penangkap ikan China untuk menggunakan perairan di dekat rantai kepulauan itu.

澳大利亚军方官员认为，对海军直升机的激光袭击来自渔船，但尚未正式确认这些船只是否悬挂中国国旗。
Pejabat militer Australia meyakini serangan laser terhadap helikopter angkatan laut Australia itu berasal dari kapal penangkap ikan, tetapi belum dikonfirmasi secara resmi apakah kapal itu berbendera China.

澳大利亚军方官员以为，对海军直升机的激光攻击来自渔船，但还没有正式确认这些船只是不是悬挂中国国旗。
Pejabat militer Australia meyakini serangan laser terhadap helikopter angkatan laut Australia itu berasal dari kapal penangkap ikan, tetapi belum dikonfirmasi secara resmi apakah kapal itu berbendera China.