滥用权力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penyalahgunaan kekuasaan
• menyalahgunakan kekuasaannya
• menyalahgunakan kekuasaan

在 中文 中使用 滥用权力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是滥用权力。
Ini adalah penyalahgunaan kekuasaan.

这将构成滥用权力。
Itu akan menjadi penyalahgunaan kekuasaan saya.

他们滥用权力，因任何批评而起诉反对者。
Menyalahgunakan kekuasaan, mereka menuntut lawan atas kritik apa pun.

他滥用权力，”她说。
Mereka menyalahgunakan kekuatan mereka," katanya.

礼节九：不要滥用权力.
Peraturan 9: Jangan salahgunakan kekuasaan kamu.

她说，特朗普“正在滥用权力，破坏了我们的国家安全，并损害了我们选举的完整性。
( Trump) telah terlibat dalam penyalahgunaan kekuasaan, merusak keamanan nasional kita dan membahayakan integritas pemilu kita.

韩国公平交易委员会经常被指控滥用权力来保护本地公司免于与苹果和其他公司竞争。
Komisi Perdagangan Korea seringkali dituduh menyalahgunakan kekuasaannya untuk melindungi perusahaan lokal menghadapi persaingan dari Apple dan perusahaan teknologi dunia lainnya.

我来自一个拥有破碎男女关系、滥用权力与互不信任的家庭。
Aku berasal dari garis keturunan dari sebuah hubungan terlarang pria dan wanita, penyalahgunaan kekuasaan dan ketidakpercayaan.

韩国公平贸易委员会经常被指控滥用权力来保护本地公司免受苹果和其他公司的竞争。
Komisi Perdagangan Korea seringkali dituduh menyalahgunakan kekuasaannya untuk melindungi perusahaan lokal menghadapi persaingan dari Apple dan perusahaan teknologi dunia lainnya.

因为我关心以色列，所以我必须反对暴力，腐败，不平等和滥用权力，”波特曼补充说.
Karena saya peduli dengan Israel, saya harus menentang kekerasan, korupsi, ketidaksetaraan, dan penyalahgunaan kekuasaan," tulisnya.

那些担任狱警的人开始滥用权力，而那些扮演囚犯角色的人则变得焦虑和紧张。
Mereka yang ditempatkan untuk berperan sebagai penjaga penjara, mulai menyalahgunakan kekuasaan mereka, sementara mereka yang berperan sebagai tahanan menjadi cemas dan stres.

我来自一个拥有破碎男女关系、滥用权力与互不信任的家庭。
Keturunan Aku berasal dari sebuah garis keturunan yang hubungan antara laki-laki dan perempuannya putus, penyalahgunaan kekuasaan, dan ketidakpercayaan.".

一些人滥用权力，另一些人退缩，另一些人则雄心勃勃地利用自己的影响力创造具体的社会变革。
Beberapa orang telah menyalahgunakan kekuasaan mereka, yang lain mengambil posisi belakang, dan yang lain dengan ambisius menggunakan pengaruhnya untuk menciptakan perubahan sosial yang konkret.

为了激起追逐权力者滥用权力，我们塑造了互相对立的各方势力，粉碎他们朝向独立的自由倾向。
Demi menghasut pengejar kekuasaan untuk menyalahgunakan kekuasaan, kita telah membentuk kekuatan yang saling bertentangan, menghancurkan kecenderungan liberal mereka akan kemerdekaan.

一份内部道德报告指控联合国这一机构最高层管理不善和滥用权力。
Laporan etik internal menuduh manajemen menyalahgunakan wewenang di tingkat tertinggi badan tersebut.

最近几天，有一份报告详细描述了至少有1000名遭受过性虐待，滥用权力和泯灭良心的人的经历，这些牧师的暴行大约有70年之久。
Beberapa hari terakhir ini, dipublikasikan sebuah laporan yang menceritakan secara panjang lebar pengalaman-pengalaman dari sedikitnya seribu orang yang selamat, korban pelecehan seksual, penyalahgunaan kekuasaan dan hati nurani di tangan para imam selama sekitar tujuh puluh tahun.

如果总统首先可以滥用权力，然后阻碍国会对所有信息的要求，那么国会将无法履行对行政机关进行制衡的职责-总统将成为独裁者。
Jika presiden pertama kali dapat menyalahgunakan kekuasaannya dan kemudian memblokade semua permintaan kongres untuk informasi, Kongres tidak dapat memenuhi tugasnya untuk melakukan check and balance terhadap Eksekutif- dan presiden menjadi diktator, sambungnya.

泰国长期以来的政治危机始于2006年，当时英拉克的兄弟，前总理他信·西那瓦（ThaksinShinawatra）因被指控腐败，滥用权力和不敬国王普密蓬·阿杜德（BhumibolAdulyadej）而被军事政变推翻。
Krisis politik Thailand dimulai pada 2006 ketika kakak Yingluck, mantan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra, dijatuhkan oleh kudeta militer atas tuduhan korupsi, penyalahgunaan kekuasaan dan tidak menghormati Raja Bhumibol Adulyadej.

在世界舞台上出现如此多的两极分化-最高层次的暴力，自恋和保护主义-很容易宣称道德制高点，是的，重要的是要滥用权力来确切地说它们是什么。
Dengan begitu banyak polarisasi yang terjadi di panggung dunia- kekerasan, narsisisme dan proteksionisme pada tingkat tertinggi- mudah untuk mengklaim tanah tinggi moral dan ya, penting untuk menyebut penyalahgunaan kekuasaan untuk apa mereka sebenarnya.

维权活动人士指责印控克什米尔的印度军队经常滥用权力，为了获得晋升或是奖励而在冲突中杀害平民，并压制民众对印度统治的反感。
Aktivis hak asasi manusia menuduh tentara India di Kashmir secara rutin menyalahgunakan kekuasaan mereka, membunuh warga sipil dalam konfrontasi bertahap untuk promosi atau penghargaan.

吴淦于2015年5月在中国东南部被捕，他因在一场长期持续的针对贪腐和滥用权力问题的运动中嘲讽中国政治官员而为人所知。
Wu, yang ditangkap pada Mei 2015 di bagian tenggara China, menjadi terkenal karena telah mencemooh pejabat politik China dalam sebuah kampanye yang telah berlangsung lama melawan korupsi dan penyalahgunaan kekuasaan.

自2006年军事政变推翻他信后，泰国一直受到政治冲突的困扰，示威者指责他腐败，滥用权力和不尊重国王普密蓬·阿杜德。
Thailand telah dilanda konflik politik sejak kudeta militer 2006 yang menggulingkan Thaksin dari jabatannya, setelah para demonstran menuduhnya korupsi, menyalahgunakan kekuasaan dan tidak menghormati Raja Bhumibol Adulyadej.

在世界舞台上出现如此多的两极分化-最高层次的暴力，自恋和保护主义-很容易宣称道德制高点，是的，重要的是要滥用权力来确切地说它们是什么。
Dengan begitu banyak polarisasi yang berlaku di peringkat dunia- kekerasan, narsisisme dan proteksionisme di peringkat tertinggi- mudah untuk membuat tuntutan terhadap tanah tinggi moral dan ya, adalah penting untuk memanggil penyalahgunaan kuasa untuk apa yang sebenarnya.

他还表示，在过去的10年中，在欧盟指控谷歌滥用权力损害竞争对手的国家和地区，互联网流量已经增长了227%之多。
Dia juga mengatakan lalu lintas internet telah meningkat 227% dalam dekade terakhir di negara-negara di mana komisi itu menyatakan telah terjadi penyalahgunaan kekuatan pasar Google untuk merugikan saingan.

这同样是滥用权力！
Ini juga penyalahgunaan kekuasaan.

他们滥用权力和法律。
Penyalahgunaan kekuasaan dan hukum.

这难道不是在滥用权力吗?
Itu bukan salah guna kuasa?

而且有很多人指责，埃尔多安已经在滥用权力，并正使土耳其从一个世俗国家转向更保守的伊斯兰教国家。
Beberapa diantara mereka mengatakan Erdogan sudah menyalahgunakan kekuasaannya, dan bahwa ia bergerak dari negara sekuler menuju lebih konservatif dan Islamis.

去年针对警察滥用权力的公众抗议对今年1月25日号召结束穆巴拉克近30年统治的示威起到助燃作用。
Kecaman masyarakat tahun lalu atas kekejaman polisi telah dianggap berjasa membantu mendorong demonstrasi tanggal 25 Januari yang menuntut pengakhiran kekuasaan Mubarak yang sudah berlangsung hampir 30 tahun itu.