Yayasan PBB, sebuah badan amal publik AS,telah menjadi garda depan untuk kemitraan antara PBB dan sektor swasta yang telah menginspirasi orang lain.
说实话,像这些事情让团队更成熟和激励了我们,”法布雷加斯说道。
Sejujurnya, hal-hal ini menjadikan tim makin matang dan makin memotivasi kami, tutur Fabregas seperti dikutip AS.
在宣言中,他认定自己是一名出生在澳大利亚的白人,并列出了白人民族主义者谁激励了他。
Dalam manifesto, ia mengidentifikasi dirinya sebagai orang kulit putih, lahir di Australia,dan mendaftar nasionalis kulit putih yang telah menginspirasi dirinya.
泰晤士时报星期六说,索乌坦激励了伊朗的反对派运动。
The Times mengatakan Sabtu ini, Soltan memberi inspirasi pada gerakan oposisi di Iran.
理查德·费曼的聪明才智和奇妙的好奇心激励了全世界的科学家。
Kecerdasan dan kepribadian Richard Feynman yangselalu ingin tahu telah menginspirasi para ilmuwan di seluruh dunia.
在超过50年的时间里,艾琳听取并分享了她的内心指导,激励了全世界数百万人。
Selama lebih dari 50,Eileen mendengarkan dan membimbing bimbingan dalamannya, memberi inspirasi kepada berjuta-juta di seluruh dunia.
Samitivej这个名字以及其创始人的愿景从此激励了医生和员工。
Nama Samitivej, dan visi dari para pendirinya, telah menginspirasi pada dokter dan staf rumah sakit ini sejak saat itu.
穆罕默德成为世界上最著名的人之一,他留下了人道主义和运动精神的遗产,激励了数十亿人。
Ali menjadi salah satu orang paling terkenal yang pernah hidup di Bumi dan telah meninggalkan warisan kemanusiaan danolahraga yang telah mengilhami miliaran orang.
作为预言中的救世主,他倾倒了众多君王,激励了千万民众,创立了新的哲学。
Seperti Messiah yang diramalkan, Yesus melebihi raja-raja, memberi inspirasi kepada jutaan orang, dan mendirikan filosofi baru.
穆罕默德成为世界上最著名的人之一,他留下了人道主义和运动精神的遗产,激励了数十亿人。
Muhammad Ali menjadi salah satu sosok yang dikenal baik oleh publik dunia dan meninggalkan warisan besar terhadap kemanusiaan danolahraga serta memberikan inspirasi kepada miliaran orang.
我希望我的名字李宗伟以这样或那样的方式激励了你们--就像你们激励了我一样。
Saya harap nama saya Lee Chong Wei telah menginspirasi Anda semua dengan cara yang sama, sama seperti cara kalian menginspirasi saya.
这激励了我的一生,让我对所有的科学领域都饶有兴趣。
Hal ini sudah memotivasi seluruh sisa hidup saya, dan membuat saya tertarik pada semua jenis sains.
Andy让不可能的事情一次又一次地发生,并激励了几代技术专家,企业家和商业领袖,”他补充道。
Andy membuat hal-hal yang mustahil terjadi berkali-kali, dan menginspirasi generasi para pakar teknologi, pengusaha, dan pemimpin bisnis.".
他上场了,他激励了俱乐部,他们在正确的时间得到了结果。
Dia datang, dia telah membangkitkan klub, mereka langsung mendapatkan hasil positif di waktu yang tepat.".
为什么他们会做那样的决定,是什么激励了他们,是什么让他们乐在其中。
Mengapa mereka membuat pilihan yang mereka buat, apa yang mengilhami mereka, apa yang memberi mereka kegembiraan.
纵观历史,月亮激励了全世界的艺术家,诗人,科学家,作家和音乐家。
Di sepanjang sejarah, bulan telah memberikan ilham kepada para seniman, penyair, ilmuwan, penulis, dan musisi di seluruh dunia.
被激励了更长时间的孩子在存款结束后更有可能继续吃蔬菜。
Anak-anak yang diberi insentif untuk jangka waktu yang lebih lama lebih cenderung untuk terus makan sayuran setelah endapan berakhir juga.
他激励了他遇到的每一个人,他领导冰桶挑战的努力对寻找治疗和治愈als的方法产生了重大影响。
Dia menginspirasi setiap orang yang dia temui dan upayanya untuk memimpin Ice Bucket Challenge memiliki dampak signifikan pada pencarian perawatan dan penyembuhan untuk ALS.
月,滕贝格在瑞典发起了个人抗议活动,但从那时起,他就激励了世界各地的学生。
Thunberg memulai protes solonya di Swedia pada Agustus lalu dan sejak saat itu mengilhami pelajar di seluruh dunia.
在超过50年的时间里,艾琳听取并分享了她的内心指导,激励了全世界数百万人。
Selama lebih dari 50 tahun,Eileen mendengarkan dan berbagi bimbingan batinnya, menginspirasi jutaan orang di seluruh dunia.
你成为了一个传奇,因为你的成就,因为你是一个怎样的人,因为你激励了别人。
Anda menjadi legenda untuk pencapaian Anda, untuk siapa Anda sebagai pribadi dan bagaimana Anda menginspirasi orang lain.
他们称赞他的“勇气和坚持”,并说他的“才华和幽默”激励了全世界的人们。
Mereka memuji" keberanian dan ketekunannya" dan mengatakan bahwa" kecemerlangan danhumornya" mengilhami orang-orang di seluruh dunia.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt