Kau bilang duduk di dekat api sambil minum itu bersembunyi?
你可以利用火堆来发出救援信号。
Anda bisa menggunakan api untuk mengirim sinyal tanda bahaya.
尼加拉瓜女子在驱鬼仪式上被扔进火堆.
Perempuan Nikaragua tewas dibakar dalam ritual pengusiran setan.
他和警卫们在一起,坐在火堆边取暖。
Dan dia duduk bersama para pengawal dan menghangatkan dirinya dekat api unggun.
如果你在陆地上,用火堆来引起救援人员的注意。
Jika Anda berada di daratan, nyalakan api untuk mengundang perhatian regu penyelamat.
他和警卫们在一起,坐在火堆边取暖。
Di sana, ia duduk bersama penjaga-penjaga sambil menghangatkan diri di dekat api.
他在火堆旁坐下之后,便给阿里讲述了我们的世界是怎样形成的。
Pendeta ini duduk dekat api dan menceritakan kepada Ali Hafed bagaimana dunia kita diciptakan.
当您走过火堆时,不会被烧死;火焰不会使您着火。
Ketika Anda berjalan melalui api, Anda tidak akan dibakar, dan api tidak akan hangus Anda.
阿波罗凝视着大火一会儿,然后向远处的火堆推了一下木头。
Apollo menatap api sesaat,lalu mendorong sebatang kayu sedikit lebih jauh ke dalam api.
大地又撼动起来,比以前更加强烈,使木柴滚离了火堆。
Bumi bergetar lagi, lebih kuat dari sebelumnya,membuat batangan kayu tergelinding dari perapian.
他把我女儿从我怀里拉走,活活丢进火堆,”她说。
Ia mengambil anak perempuan saya dari saya dan melemparkannya hidup-hidup ke dalam kobaran api, katanya.
我不知那是什么,但从背后的火堆传来一阵拖着脚走路的声音。
Saya tidak tahu apa yang terjadi,tetapi terdengar suara langkah kaki terseret dari api di belakang saya.
但是,当保罗试图把木柴放入火堆中的时候,有条毒蛇出来咬住了他的手(3节)。
Ketika Paulus mencari kayu api, ada seekor ular beludak yang sangat berbisa itu menggigit tangannya( ayat 2- 3).
希望这样能管用,能止住血,不要感染,否则--泰尔斯看向火堆,摇了摇头。
Semoga ini akan membantu menghentikan pendarahan dan mencegah infeksi,atau yang lain Thales memandang ke arah api dan menggelengkan kepalanya.
他很少青睐有遮蔽的房屋,到更喜欢睡在森林空地,然后把脚埋在一个小火堆里。
Dia jarang mencari tempat berlindung di rumah, karena dia lebih suka tidur di atastanah kosong di hutan terbuka dengan kakinya di dekat perapian kecil.
家人围聚在帐篷城的火堆旁,用北印度语、旁遮普语及其他方言低声交谈着。
Keluarga-keluarga berkerumun di sekitar apidi kota tenda tersebut, gumaman bahasa India, Punjabi dan dialek lain yang bernada rendah terdengar.
据幸存者描述,孩子们从母亲身边被拉出去杀掉──被扔进火堆或河中,或当场被打死、砍死。
Para korban selamat menggambarkan anak-anak kecil diseret menjauhi para ibu dan dibunuh-dilemparkan ke dalam api atau sungai, atau dipukuli atau ditusuk sampai mati di tanah.
在17世纪和18世纪,有几种不同的文明会在6月圣约翰前夜举行篝火晚会,他们会把猫扔进火堆。
Pada 1600- an dan 1700 beberapa kebudayaan yang berbeda akan mengadakan api unggun di bulan Juni pada Malam St Yohanes danmereka akan melemparkan kucing ke dalam api unggun.
Dia mengatakan kepada saya bahwa tentu saja mereka mengalami guncangan dan kesedihan di sekitar api, tapi sekarang mereka lebih kuat dari sebelumnya sebagai keluarga karena mereka semua" dalam" ketika sampai pada rencana tindakan mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt