火山噴發 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• letusan gunung berapi

在 中文 中使用 火山噴發 的示例及其翻译为 印度尼西亚

火山噴發是地球上最響亮的自然聲音。
Letusan gunung berapi adalah bunyi semula jadi paling kuat di planet bumi.

例如：火山噴發-熔岩，冰或冰覆蓋。
Misalnya: letusan gunung berapi- lava, es atau es penutup.

那是我第一次親眼目睹火山噴發。
Inilah pertama kalinya saya melihat gunung api meletus.

在1995和2000之間，火山噴發迫使該島三分之二的人口逃離，主要是逃往英國。
Antara 1995 dan 2000, letusan gunung berapi memaksa dua pertiga penduduk pulau itu mengungsi, terutama ke Inggris.

外部強迫的一個例子是火山噴發，它將粒子送入高層大氣層。
Salah satu contoh pemaksaan eksternal adalah letusan gunung berapi, yang mengirim partikel ke atmosfer bagian atas.

專家：將在聖誕節飛過地球的巨型小行星可能會引起地震及火山噴發.
Sebuah asteroid raksasa yang melintas dekat bumi pada malam Natal diperkirakan akan menimbulkan gempa dan letusan gunung berapi.

如下圖所示，蒙特塞拉第是一個在1990年代中期受到火山噴發極大干擾的島嶼。
Seperti yang diamati di bawah ini, Montserratian adalah sebuah pulau yang sangat terganggu oleh letusan gunung berapi selama pertengahan 1990 s.

半徑在15公里之內的人，無論是當地人還是遊客，都應該警惕火山噴發。
Banyak masyarakat dalam radius 15 km, baik penduduk setempat atau wisatawan, harus waspada terhadap letusannya.

火山噴發造成嚴重海嘯的情況很罕見，其中最著名的（也是致命的）就是1883年喀拉喀托火山爆發所造成的。
Tsunami dahsyat yang disebabkan oleh letusan gunung berapi jarang terjadi; salah satu yang paling terkenal( dan mematikan) disebabkan oleh letusan Krakatau pada tahun 1883.

報道援引國際射電天文學中心科學家惠勒（PeteWheeler）的話稱：“不會有地震或是火山噴發，除非它本來就會發生。
Pengelola Pusat Internasional untuk Radio Astronomy, Pete Wheeler, menjelaskan tidak akan ada gempa atau gunung meletus jika memang sudah waktunya.

他們甚至建議說在2010的冰島Eyjafjallajökull火山噴發一夜之間停止了北歐的空中旅行，促使企業和個人幾乎立即適應失去以前認為不可或缺的交通線路。
Mereka juga mencadangkan bahawa letusan gunung berapi Eyjafjallajökull di Iceland di 2010, yang menghentikan perjalanan udara utara Eropah pada waktu malam, mendorong perniagaan dan individu untuk menyesuaikan hampir dengan serta merta ke kehilangan pautan pengangkutan yang difikirkan sebelum ini.

他們甚至建議說在2010的冰島Eyjafjallajökull火山噴發一夜之間停止了北歐的空中旅行，促使企業和個人幾乎立即適應失去以前認為不可或缺的交通線路。
Mereka bahkan menyarankan itu letusan gunung berapi Eyjafjallajökull di Islandia di 2010, yang menghentikan perjalanan udara Eropa utara dalam semalam, mendorong bisnis dan individu untuk beradaptasi hampir seketika terhadap hilangnya hubungan transportasi yang sebelumnya diperkirakan sangat diperlukan.

日本兩火山噴發.
Sorotan pada dua gunung berapi Jepang.

日本九州南部火山噴發250年來首次.
Gunung berapi Jepang erupsi pertama kali dalam 250 Tahun.

上一次火山噴發是150年前。
Terakhir kali badai matahari terjadi adalah 150 tahun lalu.

激情就象火山，噴發過後就只剩下冰冷的灰燼。
Gairah seperti gunung berapi; setelah meletus, yang tersisa hanyalah abu dingin.

短途徒步旅行將帶你穿過灌木叢和森林，穿越數百年前火山噴發的熔岩線。
Mendaki pendek akan membawa Anda melalui semak belukar dan hutan dan melintasi garis letusan lava vulkanik dari ratusan tahun yang lalu.

火山噴發一直持續到1967年6月5日，島的面積也達到最大值2.7平方公里。
Letusan terus berlanjut sampai tanggal 5 Juni 1967, ketika pulau itu mencapai luas maksimal 2,7 km2( 1,0 sq mi).

然後，生命又恢復了停滯一百或一千年或一百萬年，直到能量再次安靜地積累（如休眠火山噴發）才產生跳躍時間。
Kemudian, kehidupan kembali ke stasis selama seratus atau ribuan atau jutaan tahun lagi, sampai energi tenang yang terbentuk sekali lagi- seperti gunung berapi yang tidak aktif meletus- menghasilkan Jump Time.

此外,考慮到有在頻繁的火山噴發環太平洋火山帶並通過豐富的生物多樣性的地區之間在太平洋地區相當大的地域重疊,在海遊館體現了“火環”和“生命之環的概念“進入其所有的展品。
Selain itu, mengingat bahwa ada tumpang tindih geografis yang cukup di kawasan Samudera Pasifik antara sabuk gunung api Rim Pasifik dengan letusan gunung berapi sering dan daerah ditandai dengan keanekaragaman hayati yang kaya, Kaiyukan mewujudkan konsep" Cincin Api" dan" Ring of Life" ke dalam semua pameran tersebut.

此火山當天噴發了三次。
Hari ini gunung itu kembali meletus tiga kali.

目前我們還無法准確地預測超級火山什麼時候會噴發。
Sulit untuk memprediksi kapan tepatnya gunung berapi super ini akan meletus.

舉例來說，阿根廷沒有火山，卻多次遭受智利噴發的火山灰波及。
Misalnya Argentina yang tidak punya gunung berapi, tapi terkena dampak letusan gunung berapi di Chile.

該火山上一次是在54年前噴發。
Gunung Agung terakhir meletus pada 54 tahun yang lalu.

並了解許多其他地質現象例如火山和間歇泉，其活動受到噴發液體中氣泡形成和生長的強烈影響。
Dan untuk memahami banyak geologi lainnya fenomena, seperti gunung berapi dan air mancur panas, yang aktivitasnya sangat dipengaruhi oleh pembentukan dan pertumbuhan gelembung gas dalam cairan yang meletus.

埃特納火山噴發頻繁，上次重大噴發是在2009年初。
Gunung Etna sendiri memang kerap mengalami erupsi dengan muntahan paling besar terjadi pada awal 2009.

在上世紀70年代和近10年，埃特納火山噴發出環狀煙霧，這是非常罕見的景象。
Pada 1970- an dan awal dekade ini, Etna meletus cincin asap, sebuah peristiwa yang sangat langka.

年－2個巨大的火山噴發被止住。
Tahun 2187 Dua letusan gunung berapi yang berhasil dihentikan.

年－2個巨大的火山噴發被止住。
Tahun 2187: 2 letusan gunung berapi yang besar akan berjaya dihentikan.