ERUPSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 爆发
• 喷发

在 印度尼西亚 中使用 Erupsi 的示例及其翻译为 中文

Namun, kebanyakan adalah erupsi-erupsi kecil.
但大多数只是小型的火山爆发。

Gunung Kilauea erupsi secara konstan selama tiga dekade belakangan.
基拉韦厄火山几乎连续爆发已超过三十年。

Hal tersebut dapat membantu meramalkan erupsi vulkan.
人工智能可以帮助预测火山爆发.

Gunung Merapi erupsi, mengakibatkan banyak jatuh korban.
默拉皮火山喷发造成大量伤亡.

Sejak tahun 1616, gunung ini sudah erupsi 47 kali.
從1616年到現在，馬容火山一共曾爆發了47次。

Gunung berapi Jepang erupsi pertama kali dalam 250 Tahun.
日本九州南部火山噴發250年來首次.

Gunung Etna adalah gunung berapi tertinggi di Eropa dan sering kali erupsi.
埃特纳火山是欧洲最高的火山，经常规律性的爆发。

Perjuangan terakhir Erupsi adalah sia-sia.
但是，拉努斯的最后一次反击是徒劳的。

Untuk siapa mereka berguna dan siapa, sebaliknya, yang melukai erupsi matahari?
相反，他們對誰有用，誰害了太陽的爆發？?

Berikut daftar erupsi gunung berapi paling mematikan dalam 25 tahun terakhir.
以下是过去25年来最致命的火山爆发事件：.

Ini menunjukkan bahwa skema seperti itu bisa menjadi serba salah dan menyebabkan erupsi penyakit Lyme di AS pada 1960- an.
书中称，这一计划可能出错，并导致美国1960年爆发的莱姆病。

Menurut beberapa teori, erupsi ini bahkan hampir menyapu habis nenek moyang manusia.
据传闻，这场强烈的火山爆发甚至差点灭绝人类的祖先。

Ini menunjukkan bahwa skema seperti itu bisa menjadi serba salah dan menyebabkan erupsi penyakit Lyme di AS pada 1960- an.
报道称，这种计划可能会出错，并最终导致20世纪60年代美国莱姆病爆发。

Erupsi terakhir terjadi hanya dua belas tahun yang lalu tetapi hanya menyebabkan kerusakan yang kecil.
最后一次爆发发生在12年前，只造成较小破坏。

Kilat tidak hanya muncul saat hujan badai, tetapi juga pada saat kebakaran hutan, erupsi vulkanik dan bahkan badai salju.
闪电并不只发生在雷雨之际,也会发生在森林火灾，火山爆发和甚至暴风雪期间。

Petugas SAR menjelaskan bahwa erupsi freatik sifatnya terjadi secara tiba-tiba dan tidak ada tanda-tanda.
地方官员表示，火山爆发得很突然，没有任何征兆。

Ini menunjukkan bahwa skema seperti itu bisa menjadi serba salah dan menyebabkan erupsi penyakit Lyme di AS pada 1960- an.
书中怀疑，这样的项目可能会出错，最终导致20世纪60年代莱姆病在美国的爆发。

Awal 2016, erupsi Sinabung membakar desa-desa dan merusak lahan-lahan pertanian serta menewaskan tujuh orang.
年时，西纳彭火山再度喷发，村庄烧毁、农地焚坏，并有7人丧命。

Pada tahun 2006 sebuah gempa bumi meratakan 300,000 rumah dan pada tahun 2010, erupsi gunung merapi memuncratkan lava ke arah desa- desa terdekat.
年，一场地震使30万间房屋夷为平地，而2010年，附近的默拉皮火山爆发，在附近村庄喷出了熔岩。

Beberapa tahun setelah erupsi, dia kembali ke Camiguin, bertemu istrinya, Gloria, dan memiliki tujuh anak.
距那次火山爆發幾年後，阿克洛回到了甘米銀島，遇到了他的妻子格洛莉婭，他們生了七個孩子。

Menjelang pertengahan tahun 2012, sebuah filamen surya panjang tiba-tiba bererupsi ke luar angkasa menghasilkan Coronal Mass Ejection( CME) yang energetik.
在2012年中期，一个长期存在的太阳灯丝突然喷发到太空中，产生了一个高能日冕物质抛射（CME）。

Kebanyakan erupsi obat pergi dalam waktu seminggu setelah pasien berhenti minum obat masalah, atau dalam beberapa minggu dalam kasus yang berlarut-larut.
大多數藥疹一周之內就消失了一旦患者停止服用問題藥物，或在長期病例中持續數週。

Sebagian gunung api yang saat ini menunjukkan tanda-tanda gejolak mungkin akan tenang begitu saja tanpa erupsi, sementara sebagian lainnya mungkin memasuki sebuah fase erupsi dalam beberapa bulan ke depan dan perlu diawasi serta dipantau secara cermat.
外媒报道称一些目前有动荡迹象的火山可能会在没有喷发的情况下平静下来，而另一些火山则可能在今后几个月进入喷发阶段，需要密切观察和监测。

Sisa-sisa erupsi gunung berapi pada 20 juta tahun lalu memberikan perlindungan dan makanan bagi lebih dari 500 spesies ikan, sehingga menyelam di Julian Rocks menjadi salah satu daya tarik terbesar di Byron Bay.
二千萬年前火山爆發遺留的物質，為這裡超過500種魚類提供了棲息地以及食物，在朱利安岩潛水更成為拜倫灣最大亮點之一。

Level 5, yang tertinggi, berarti erupsi berbahaya sedang berlangsung dan dapat memengaruhi area yang lebih luas.
级（最高）意味着危险喷发正在进行中，并可能影响更大范围的高风险区域。

Erupsi gunung berapi yang paling parah di sepanjang abad terjadi di tahun 1912 ketika Gunung Berapi Novarupta meletus, menciptakan Valley of Ten Thousand Smokes yang kini merupakan bagian Taman Nasional Katmai.
一个世纪以来最剧烈的火山喷发是在1912年NOVARUPTA火山喷发，形成了著名的万烟谷（theValleyofTenThousandSmokes），它已成为KATMAI国家纪念馆的一部分。

Menurut USGS, California telah mengalami sepuluh erupsi gunung berapi dalam 1.000 tahun, yang menyebabkan erupsi ke depannya tak terhindarkan.
根据数据显示，加州在过去1000年里至少经历了10次火山喷发，这意味着未来的火山爆发事件不可避免。

Skirball Fire, yang bererupsi pada Rabu pagi telah membakar sekitar 200 hektar di dekat perkebunan besar di lingkungan Bel-Air di Los Angeles, hanya dapat ditangani lima persen.
周三早上爆發的斯克博大火（SkirballFire）已經在洛杉磯豪華區貝萊爾的大型莊園附近燒掉了大約500英畝土地，只有5%的火勢得到控制。

Berdasarkan ukuran kawah, mereka memperkirakan erupsi Kuwae mengeluarkan magma yang begitu banyak, cukup untuk mengisi gedung Empire State sebanyak 37 juta kali dan material panas yang disemburkan ke udara mencapai ketinggian 48 kilometer.
根据对火山口的测量，他们估计Kuwae喷发释放了大量的岩浆，足以填满帝国大厦3700万次，并将碎片送上48公里高的天空。