在 中文 中使用 点燃蜡烛 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
人们点燃蜡烛悼念斯里兰卡爆炸遇难者。
Orang-orang menyalakan lilin untuk penghormatan para korban yang gugur dalam serangkaian ledakan di Sri Lanka.一名信徒在圣约瑟夫大教堂点燃蜡烛。
Seorang anggota jemaah menyalakan lilin di Katedral St Joseph.点燃蜡烛或使用精油来获得平静的香味。
Nyalakan lilin atau gunakan minyak esensial untuk mendapatkan manfaat dari aroma menenangkan.点燃蜡烛或坐在小溪旁边。
Lilin cahaya atau duduk di sebelah sungai.点燃蜡烛或使用精油来获得平静的香味。
Cahaya lilin atau gunakan minyak esensial untuk mendapatkan aroma menenangkan.总是小心地点燃蜡烛。
Selalu berhati-hatilah ketika menyalakan lilin.我停下来，我的窗台上点燃蜡烛，举行他需要片刻的思想。
Saya berhenti dan menyalakan lilin di tingkap saya, memegang pemikiran keperluannya sesaat.你可以播放一些舒缓的音乐，点燃蜡烛和/或熏香，或散发一个让人放松的精油。
Anda dapat menambahkan musik pendukung yang santai, menyalakan lilin atau dupa, atau minyak esensial yang dapat membuat Anda rileks.为了帮助你的注意力集中，点燃蜡烛和香，然后说，祈祷，重复一个神圣的短语，或发挥了一块神圣的音乐。
Untuk membantu memfokuskan konsentrasi Anda, menyalakan lilin dan dupa, kemudian, berdoa, mengulangi frase suci, atau memainkan karya musik suci.在点燃蜡烛之后，环绕教堂行走三圈，持续三小时左右。
Setelah menyalakan lilin, semua orang berjalan mengelilingi gereja tiga kali, kemudian berdiri, yang bisa berlangsung hingga tiga jam.我打坐的一些方法包括听音乐，点燃蜡烛，烧乳香。
Beberapa cara saya bermeditasi termasuk mendengarkan musik, menyalakan lilin, dan membakar kemenyan.一个已故国王的女儿MahaChakriSirindhorn公主，点燃蜡烛在火葬场。
Menyusul adiknya, Putri Maha Chakri Sirindhorn, yang menyalakan lilin di dalam krematorium.我问这个小孩，‘你是自己点燃蜡烛的吗？'他回答：‘是的，先生。!
Aku berkata kepadanya, Apakah engkau sendiri yang menyalakan lilinnya? Dia menjawab, Ya tuan!生日蜡烛始于古希腊，当时人们将装饰着点燃蜡烛的蛋糕带到寻觅女神阿尔忒弥斯神庙。
无论是用来点燃蜡烛，还是点燃篝火，打火机仍然是有史以来最受欢迎和最有用的小工具之一。
Baik digunakan untuk menyalakan lilin, atau membuat api unggun sedang berlangsung, korek api tetap menjadi salah satu gadget paling populer dan berguna sepanjang masa.绝大多数天主教徒的菲律宾人一直庆祝11月1日的万圣节，作为聚集在亲人的坟墓，点燃蜡烛和为他们的灵魂祈祷的机会。
Keluarga Katolik di Filipina setiap tanggal 1 November memiliki tradisi mengunjungi makam orang-orang yangmereka kasihi, menyalakan lilin, dan berdoa untuk jiwa mereka.在世界许多地方，“万圣节前夕”的基督教宗教仪式，包括参加教堂服务和在死者坟墓上点燃蜡烛，仍然很受欢迎，虽然在其他地方它是一个更商业和世俗….
Di banyak bagian dunia, Kristen ibadah agama dari All Hallows' Eve,termasuk menghadiri layanan gereja dan menyalakan lilin di kuburan orang mati, tetap populer, meskipun di tempat lain yang lebih komersial dan perayaan sekuler.在世界许多地方，“万圣节前夕”的基督教宗教仪式，包括参加教堂服务和在死者坟墓上点燃蜡烛，仍然很受欢迎，虽然在其他地方它是一个更商业和世俗….
Di banyak belahan dunia, perayaan keagamaan Kristen saat Malam Para Kudus,misalnya menghadiri ibadah gereja dan menyalakan lilin pada makam, masih tetap populer, meskipun di tempat lain berlangsung perayaan yang lebih sekuler dan komersial.科索沃男孩坐在一个圆圈中间点燃蜡烛，以纪念那些谁1998-99年科索沃战争期间失踪，在普里什蒂纳，科索沃，2013年4月26日。
Seorang bocah laki-laki Kosovo duduk di tengah-tengah lingkaran lilin yang menyala untuk memperingati orang-orang 他们点燃蜡烛，一起切蛋糕。
Tiup lilin dan pemotongan kue bersama.点燃蜡烛或坐在小溪旁边。
当她点燃蜡烛时，她说了这样的话：.
Lelaki itu menyalakan lilin itu sambil berkata.点燃蜡烛使它们像月亮一样发光，这是与阿尔忒弥斯有关的符号。
Lilin-lilin itu dinyalakan untuk menjadikannya bersinar seperti bulan, simbol yang dikaitkan dengan Artemis.杀手埃文斯划了根火柴,点燃蜡烛的树桩,和从我们的视线中消失。
Evans sang Pembunuh 或许，伴随伪装？到了晚上，很多人去他们已故的亲人和朋友的坟墓点燃蜡烛纪念或者把花圈那里。
Pada waktu petang, ramai orang sampai kepada si mati mereka dan rakan-rakan' kuburuntuk menyalakan lilin peringatan atau meletakkan kalungan bunga di sana.每年11月至次年3月朝圣季时，信徒们就会蜂拥至这块闪耀的石头前冥想、吟诵经文、并围绕石头点燃蜡烛。
Setiap bulan November hingga Maret, umat Buddha berduyun-duyun ke batu berkilauan tersebut untuk bermeditasi,menyanyi dan menyalakan lilin di sekitar lokasi.一些人点燃了蜡烛，并留下手写的卡片来纪念他们的朋友。
Sejumlah orang yang datang ke pulau itu menyalakan lilin dan meletakan catatan-catatan berisi tulisan tangan untuk mengenang teman-teman mereka.人们在进入教堂时分得蜡烛，点燃蜡烛后，他们要环绕教堂走三圈，然后在各处站立，这项仪式会持续三个小时。
Setelah menyalakan lilin, semua orang berjalan mengelilingi gereja tiga kali, kemudian berdiri, yang bisa berlangsung hingga tiga jam.点燃红色的蜡烛。
蜡烛不会因点燃其他蜡烛而失去亮度。
Lilin tidak akan kehilangan cahayanya karena menyalakan lilin lain.
