在 中文 中使用 点燃了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
瓜迪奥拉重新点燃了我对比赛的热爱。
一群抗议者点燃了附近财政部一楼的邮电局。
她点燃了火,当它熏她打开窗户。
Dia menyalakan api di sana, dan karena asap dia membuka jendela.现在我是尼禄，点燃了亚马逊。
Sekarang saya Nero, membakar Amazon.尼克拉斯甚至接近我，停了下来，点燃了一支烟。
Niclas pergi lebih dekat kepada saya, berhenti dan menyalakan sebatang rokok.他点燃了一支烟，又说：.
非常感谢您今天点燃了我们。
Terima kasih banyak telah menyalakan kami hari ini.非常感谢您今天点燃了我们。
Terima kasih sudah menginpirasi saya hari ini.纪念碑东侧，有人点燃了垃圾。
他点燃了两支蜡烛站在壁炉架上,然后他继续回头地毯的一角在门的附近。
Dia menyalakan dua lilin yang ada di rak di atas perapian, lalu dia membalikkan ujung karpet yang terletak di samping pintu.在那之后，他四处走动，点燃了房子里的所有灯，甚至是厨房里的灯。
Setelah itu, ia pergi berkeliling dan menyalakan semua lampu di rumah, bahkan lampu di dapur.你必须知道是什么点燃了你内心的光芒，这样你才能照亮世界。
Anda harus tahu apa yang memicu cahaya di dalam diri Anda sehingga Anda, dengan cara Anda sendiri, bisa menerangi dunia.例如，在夏天，一个故事的，点燃了激烈的辩论是在一个西班牙人拍摄具有性别与一个中国女人成都。
Misalnya, di musim panas, salah satu cerita yang memicu perdebatan sengit ketika seorang laki-laki spanyol difilmkan berhubungan seks dengan seorang wanita Cina di Chengdu.毒品集团以一轮暴力活动回应缉毒行动，在上个星期向警察开火并点燃了100多辆汽车和巴士。
Gang-gang narkoba menanggapi upaya itu dengan aksi kekerasan,menembaki polisi dan membakar lebih dari 100 mobil dan bis dalam minggu lalu.罗恩和赫敏也点燃了他们的魔杖,现在是检查周围的成堆的对象。
Ron dan Hermione juga menyalakan tongkat mereka, dan sekarang sedang memeriksa tumpukan benda-benda di sekitar mereka.贸易休战的希望和乐观的经济数据重新点燃了人们对全球经济前景的乐观情绪，推动美元指数和债券收益率走高。
Gencatan senjata perdagangan harapan dan data ekonomi optimis menyalakan kembali optimisme tentang prospek ekonomi global dan mendorong indeks dolar dan imbal hasil obligasi lebih tinggi.他们建立了一个篝火，点燃了锅的几个关节，坐在吸烟和签名旁边。
Mereka membangun api unggun, menyalakan sendi beberapa pot dan duduk di sekitar merokok dan penandatanganan.汉尼拔从该地区收集了多达2000头牛，并将捆绑的木头捆绑到动物身上，然后当夜幕降临时他们点燃了火。
Hannibal mengumpul sehingga 2,000 ekor lembu dari kawasan itu dan mengikat berkas kayu kepada binatang-binatang itu, yang kemudian mereka menyalakan api ketika malam tiba.为了消除这条路，汉尼拔让他的人休息并点燃了火场。
Untuk membersihkan jalan,Hannibal membiarkan anak buahnya beristirahat dan menyalakan api.四十岁的时候，她踏上了寻找心灵的旅程，重新点燃了对戏剧艺术的童年激情。
Pada usia empat puluh,dia memulai sebuah perjalanan untuk menemukan hatinya dan menyalakan kembali semangat masa kecil untuk seni dramatis.所以，她赋予了他与她最好的荣誉和牛奶，他点燃了她点燃了世人面前。
Oleh karena itu, dia diberkahi dia dengan hormat yang terbaik dan susu, dan ia menyalakan dia sebelum menyalakan dunia.为了消除这条路，汉尼拔让他的人休息并点燃了火场。
Untuk membersihkan jalan, Hannibal membiarkan orang-orangnya berehat dan menyalakan kawasan api.到了晚上，你可以看到它的教堂点燃了对天空的黑暗背景下，白天它提供了一个城市的惊人观点。
Pada malam hari Anda bisa melihat gereja yang menyala dengan latar belakang gelap langit dan selama hari itu menawarkan pemandangan menakjubkan dari kota.一旦他们死亡，烟草烟雾被吹到他们的嘴里脱水，并在附近点燃了火，使身体表面脱水。
Begitu mereka mati,asap tembakau ditiup ke mulut mereka untuk mengeringkan bagian dalam dan api dinyalakan di dekatnya untuk mengeringkan bagian luar.这是否值得关注是一个持续争论的问题，5G的到来重新点燃了争论。
Apakah ini merupakan penyebab kekhawatiran adalah masalah perdebatan yangsedang berlangsung, dinyalakan kembali dengan kedatangan 5 G.仿佛火焰点燃了他内心,没什么,不是赫敏的平坦的怀疑和罗恩的持续的怀疑,能扑灭。
Api telah dinyalakan dalam dirinya dan tak satupun, tidak ketakpercayaan Hermione yang teguh maupun keraguan Ron yang gigih, dapat memadamkannya.其中有一个人承认是他点燃了大火，他还说得到了缅甸警方的帮助。
Salah satu dari mereka mengaku telah menyalakan api, dan mengatakan bahwa dia mendapat bantuan dari polisi.就是因为圣体圣事在我们的心中点燃了爱，所以它能防止我们犯大罪。
Oleh cinta yang disulut Ekaristi di dalam kita, ia menjauhkan kita dari dosa berat pada.
