在 中文 中使用 炽热 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
或许是因为心里的那一份炽热吧。?
Eh, mungkin karena otakku kepanasan apa ya?火是炽热的,这就是火为什么会燃烧。
图片显示了许多年轻炽热的恒星。
Mengandung banyak bintang yang muda dan panas.七月，本应是炽热的天气。
Ternyata bulan juli kemaren cuaca yang panas banget.比希望更炽热，比绝望更深邃.
再加上天空没有了雅典的云朵，变得越来越炽热。
献上热吻，炽热地缠绵了好久。
Mereka saling membalas dan berciuman panas dengan sangat lama.只是没人知道，在我内心深处，燃烧着炽热的火焰。
Bukan sahaja dalam, bahkan di dalamnya punya api yang panas membakar.当你坐在炽热的煤渣上时，第二秒钟似乎是一个小时。
Saat Anda duduk di atas sisa arang yang panas, sedetik terasa seperti satu jam.人的感情总是最纯，最炽热的和告别满足的时刻。
我们有不同的告知，“高山放牧减少炽热”（它没有）;
人的感情总是最纯，最炽热的和告别满足的时刻。
Perasaan manusia selalu paling murni dan paling bersinar di jam pertemuan dan perpisahan.我们将进入叙利亚的比赛，所有的枪支炽热，并期待赢得。
你说‘火狱的火是更炽热的，假若他们是明理的。
Katakanlah( ya Muhammad) api neraka jahannam lebih panas, jika saja mereka mau mengerti QS.怀着炽热的激情，他迅速行动，梦想着国家的独立。
Dengan semangat yang menyala-nyala di dalam hatinya, ia bergerak dengan cepat dan memimpikan kemerdekaan negaranya.这并不是说我曾经经历过炽热的扑克牌，但似乎就是这种感觉。
Bukannya saya pernah mengalami poker merah panas, tetapi nampaknya itulah yang akan dirasakannya.如果他们是无辜的，就会放松，其舌头上的唾液便会保护他们免受炽热金属的伤害。
Jika mereka tidak bersalah, mereka rileks,sehingga air liur di lidah akan melindunginya terhadap logam panas.M78的色泽，来自尘埃反射大量炽热年轻恒星的蓝色星光所致。
Warna biru M78 berasal dari debu antariksa di sana yangmemantulkan cahaya biru bintang-bintang muda yang panas.然而，炽热的恒星系统MWC922看似就包在一个这种方形星云之中。
Sistem bintang panas yang dikenal sebagai MWC 922, bagaimanapun, tampaknya tertanam dalam nebula dengan bentuk yang demikian.佛教老师经常说，生气的想法就像捡起炽热的煤炭扔给别人。
Guru-guru Buddhis sering mengatakan bahwaberdiam diri memikirkan amarah seperti memungut bara panas merah untuk dilemparkan ke seseorang.这种密集而炽热的奇点在时空本身的结构上打出了一个洞，可能为超空间旅行打开了一个机会。
Singularitas yang padat dan panas ini melubangi jalinan ruangwaktu itu sendiri, mungkin membuka peluang untuk perjalanan hyperspace.佛教老师经常说，生气的想法就像捡起炽热的煤炭扔给别人。
Guru-guru Buddha sering mengatakan bahawapemikiran tentang kemarahan adalah seperti mengambil arang merah panas untuk membuang seseorang.施放破坏性的全球法术，如炽热的流星，闪电风暴，或调用世界轰炸机轰炸机清除领域。
Keluarkan mantra global yang merusak seperti meteor berapi, badai petir, atau panggil pesawat pembom perang dunia untuk membersihkan lapangan.在炽热的夏天的太阳骑了一整天后，我们中的大多数漂亮的满身是汗，为什么每个人都立即买了令牌的淋浴。
Setelah berkuda sepanjang hari dibawah sinar matahari musim panas terik, kebanyakan dari kita cukup berkeringat sehingga sekaligus membeli token ke kamar mandi.[].在第一天的凌晨三十点，他准备走过炽热的煤，他教我们如何改变思维方式，着眼于物质。
Selepas hari pertama, pada pukul tiga tiga pagi,bersiap-siap untuk berjalan di atas arang api, dia mengajar kami cara mengubah minda dan memikirkan perkara.与许多其他只是反射位于其中心恒星光的星云不同，“铅笔”星云由于炽热气体辐射而自己发光。
Berbeda dengan sejumlah Nebula lainnya yang hanya refleksi pada pusat cahaya bintang tetap,Nebula Pensil karena radiasi gas yang panas sehingga memancarkan cahayanya sendiri.在第一天的凌晨三十点，他准备走过炽热的煤，他教我们如何改变思维方式，着眼于物质。
Setelah hari pertama, pada pukul satu tiga puluh,bersiap-siap untuk berjalan di atas bara api, dia mengajari kami cara mengubah pola pikir kita dan memikirkan masalah materi.此时，势能转变成了我们更熟悉的能量形式--也就是今天充斥在宇宙之中的暗物质、炽热的普通物质和辐射。
Pada titik ini, energi potensial berkonversi ke dalam bentuk-bentuk energi yang lebih familiar- yakni dark matter,materi panas biasa, dan radiasi yang memenuhi alam semesta hari ini.特别是，有人担心中国潜艇所携带的俄制3M54（又名SS-N-27、“炽热”或Klub）反舰导弹无法拦截。
Secara khusus, ada kekhawatiran AS tak mampu membendung serangan dari rudal anti-kapal 3 M-54 Rusia( juga dikenal dengan sebutan SS-N-27, Sizzler atau Klub) yang juga digunakan oleh kapal-kapal selam China.研究人员说，地球的外地壳不到二十英里厚，而超出这一点上，对面有炽热的熔岩河流和湖泊，或者像圣经的话来说，是“火湖”（启20:15）。
Para peneliti mengatakan bahwa kerak luar bumi kurang dari dua puluh mil tebal, dan bahwa di luar titik itu,ada sungai dan danau di seluruh lahar panas terik, atau, seperti Alkitab menyebutnya, sebuah" lautan api"( Wahyu 20: 15).
