焚毁 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membakar
• dibakar
• terbakar

在 中文 中使用 焚毁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们的村庄也被全部焚毁。
Desa-desa mereka juga dibakar.

至少7店严重焚毁.
Sedikitnya tujuh toko yang terbakar.

那会使整个民族焚毁。
Itu membuat seluruh bangsa terbakar.

他躲过了焚毁五城的大火。
Menghindarkan dari Api Neraka yang Membakar 5.

由于当局命令而焚毁之财产。
Pembakaran properti karena adanya perintah dari Otoritas Publik.

秘鲁警方焚毁近7吨毒品.
Pihak berwenang di Peru membakar sekitar 15 ton obat-obatan terlarang.

若开邦北部一些罗兴亚人村庄被焚毁。
Sejumlah besar desa Rohingya di bagian utara Rakhine telah dibakar.

所以，将文件焚毁，不能将文件落到敌人手里。
Dengan membakar maka dokumen itu tidak akan jatuh ke tangan musuh.

教堂受损严重，内部被完全焚毁。
Katedral mengalami kerusakan parah dan interior itu terbakar sepenuhnya.

建筑会Bei焚毁，人会死去，而真爱永存。
Bangunan akan terbakar, orang meninggal, tapi cinta sejati adalah selamanya.

年他的坟墓被人掘开，尸骨被盗走并焚毁。
Pada tahun 1832, makamnya dibongkar dan tulangnya dicuri dan dibakar.

疾病是长期存在的威胁，许多集中营都要被彻底焚毁，以防止传染病传播。
Penyakit menjadi bahaya yang selalu mengancam, dan banyak kamp yang harus dibakar untuk mencegah penyebaran wabah.

在1832年他的坟墓被人掘开，尸骨被盗走并焚毁。
Pada tahun 1832, makamnya dibongkar dan tulangnya dicuri dan dibakar.

卡夫卡临终的时候曾要求他的朋友马克思布罗德把他的手稿全部焚毁。
Saat-saat sebelum ajal menyongsong, Franz Kafka meminta kawannya, Max Brod, untuk membakar seluruh tulisannya.

仅有当你获得了转变之后，你方能在神焚毁这邪恶的城市时身处平安之内。
Hanya ketika Anda telah bertobat Anda akan diselamatkan ketika api penghukuman Allah membakar kota-kota yang jahat ini.

在奥斯曼的命令下，《古兰经》的其他版本都被回收及焚毁。
Atas perintah Ottoman, versi lain dari Quran ditemukan dan dibakar.

所有的资料和尸体（有时甚至是活人）必须焚毁而且焚毁必须经军事监管人员的验证。
Semua dokumen dan tubuh( bahkan kadang-kadang orang hidup) harus dikremasi, dan kremasi harus disertifikasi oleh personel manajemen militer.

年，大门的木质塔楼被一个纵火犯严重焚毁。
Pada tahun 2008, pagoda kayu di atas pintu gerbang itu rusak parah akibat kebakaran.

这类街头暴力包括焚毁犹太会堂、破坏犹太人的住宅和企业以及人身攻击。
Kekerasan jalanan tersebut meliputi pembakaran sinagoge, penghancuran rumah dan tempat bisnis milik orang Yahudi, dan serangan fisik terhadap individu.

火势没有蔓延，没有活人伤亡，也没有其他遗体被焚毁。
Api tidak menyebar, tidak ada korban jiwa, dan tidak ada tubuh lainnya yang terbakar.

年德国纳粹政府查抄他在柏林的寓所，焚毁其书籍，没收其财产，并悬赏十万马克索取他的人头。
Pada tahun 1933, pemerintah Nazi Jerman memeriksa apartemennya di Berlin, membakar bukunya, menyita propertinya, dan memberi hadiah 100.000 tanda untuk membeli kepalanya.

津巴布韦红十字会发表在推特上的照片显示，巴士被彻底焚毁。
Sebuah foto yang diposting di Twitter oleh Zimbabwe Red Cross menunjukkan, sisa-sisa bus yang benar-benar terbakar.

年德国纳粹政府查抄爱因斯坦在柏林的寓所，焚毁其书籍，没收其财产，并悬赏十万马克索取他的人头。
Pada tahun 1933, pemerintah Nazi Jerman memeriksa apartemennya di Berlin, membakar bukunya, menyita propertinya, dan memberi hadiah 100.000 tanda untuk membeli kepalanya.

骑士团焚毁位于多布林（现维斯瓦河畔多布林）的城堡，在14天的围城战后攻下博布罗夫尼基，征服比得哥什，并接连劫掠数个城镇。
Ksatria Teuton membakar kastil di Dobrin( Dobrzyń nad Wisłą), merebut Bobrowniki setelah mengepungnya selama empat belas hari, merebut Bydgoszcz( Bromberg), dan menjarah beberapa kota kecil.

年德国纳粹政府查抄了爱因斯坦在柏林的寓所，焚毁其书籍，没收其财产，并悬赏十万马克索取他的人头。
Pada tahun 1933, pemerintah Nazi Jerman memeriksa apartemennya di Berlin, membakar bukunya, menyita propertinya, dan memberi hadiah 100.000 tanda untuk membeli kepalanya.

最亲爱的马克斯，我最后的请求：我遗物里（也就是书箱里、衣柜里、写字台里、家里和办公室里，或者可能放东西的以及你想得起来的任何地方），凡属日记本、手稿、来往信件、各种草稿，等等，请勿阅读，并一点不剩地全部予以焚毁。
Max yang terhormat, harapanku yang terakhir: Semua karya yang aku tinggalkan( termasuk yang ada di lemari buku, lemari pakaian, meja tulis, di rumah dan di kantor, atau di mana pun berada yang kamu rasa perlu), pada buku-buku harian, manuskrip-manuskrip, surat-surat, sketsa-sketsa gambar yang aneh maupun yang layak dan sebagainya yang kamu temukan, tak perlu dibaca dan jangan disisakan untuk dibakar.

年（54岁）德国纳粹政府查抄他在柏林的寓所，焚毁其书籍，没收其财产，并悬赏十万马克索取他的人头。
Pada tahun 1933, pemerintah Nazi Jerman memeriksa apartemennya di Berlin, membakar bukunya, menyita propertinya, dan memberi hadiah 100.000 tanda untuk membeli kepalanya.

例如，1935年9月颁布《纽伦堡法案》之前，整个夏天德国全境针对犹太人的暴力活动频发，包括焚毁犹太会堂、破坏犹太人的住所和企业以及人身攻击等等。
Contohnya, selama musim panas sebelum UU Ras Nuremberg diumumkan pada bulan September 1935 terjadi banyak kekerasan terhadap kaum Yahudi di seluruh Jerman, yang meliputi pembakaran sinagoge, penghancuran rumah dan tempat usaha milik Yahudi, dan serangan fisik.

我们的实地调查符合卫星影像显示的情况──缅甸军方对若开邦北部罗兴亚村落遭大批焚毁负有直接责任，”亚洲区副主任费尔・罗柏森（PhilRobertson）说。
Penelitian lapangan yang kami lakukan menguatkan foto-foto satelit bahwa militer Myanmar bertanggung jawab secara langsung atas pembakaran massal desa-desa di Rakhine utara, kata Phil Robertson, wakil direktur Asia HRW.

我们的实地调查符合卫星影像显示的情况──缅甸军方对若开邦北部罗兴亚村落遭大批焚毁负有直接责任，”亚洲区副主任费尔・罗柏森（PhilRobertson）说。
Penelitian lapangan kami mendukung apa yang ditunjukkan oleh citra satelit- bahwa militer Burma( Myanmar) secara langsung bertanggung jawab atas pembakaran massal desa Rohingya di negara bagian Rakhine utara, kata Phil Robertson, wakil direktur Human Rights Watch Asia.