然后问 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan bertanya
• kemudian meminta

在 中文 中使用 然后问 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然后问我：“我仅仅是一个作家吗？”?
Tapi kemudian dia bertanya, apakah aku seorang penulis?

然后问：“脏了怎么办?
Lalu kita bertanya: Apanya yang kotor?

一个纳粹高官造访某工厂，然后问经理他的车间里是否还有社会民主党人。
Anggota senior Nazi mengunjungi pabrik dan bertanya ke manajer jika dia memiliki anggota partai social demokrat di antara pekerjanya.

如果你约会,然后问上帝，以显示你应该和谁结婚-因为你不知道真诚!
Jika Anda berpacaran, kemudian meminta Tuhan untuk menunjukkan siapa Anda seharusnya menikah- karena Anda tidak tahu tulus!

我们泪眼朦胧地对视着，然后问自己如果我们知道我们只剩下十一天可活的话，我们会如何渡过。
Kami menatap satu sama lain selagi bertangisan dan bertanya-tanya ke diri kami sendiri apa yang akan terjadi apabila kami sendiri menyadari bahwa kami hanya memiliki 11 hari untuk hidup.

当时他们要求美国人在地图上指出乌克兰的位置，然后问他们是否支持军事干预。
Mereka meminta warga Amerika untuk mengidentifikasi Ukraina pada peta dan menanyakan apakah mereka mendukung intervensi militer.

告诉她你聊得很开心，然后问她是否想再聊一次。
Sampaikan kepadanya bahwa Anda sangat senang bisa mengobrol dengannya, lalu tanyakan apakah dia mau berbincang-bincang lagi lain kali.

告诉她你聊得很开心，然后问她是否想下次再聊。
Sampaikan kepadanya bahwa Anda sangat senang bisa mengobrol dengannya, lalu tanyakan apakah dia mau berbincang-bincang lagi lain kali.

清楚地说出你的梦想，然后问你自己，你做的怎么样，现在正准备为你的梦想。
Nyatakan mimpi Anda dengan jelas, dan kemudian bertanya diri Anda bagaimana apa yang Anda lakukan sekarang adalah mempersiapkan Anda untuk impian Anda.

伯宁宣称他要降低飞机空速，然后问罗伯特他是否应该打开一个功能来防止喷气发动机在这种严重积冰情况下熄火。
Bonin memutuskan untuk mengurangi kecepatan, dan meminta Robert untuk mengaktifkan panel guna mencegah mesin pesawat terbakar lantaran kristalisasi es yang semakin parah.

想象一下最糟糕的情况，然后问自己是否能够承受。
Pikirkan hal terburuk yang mungkin terjadi lalu tanyakan kepada diri sendiri apakah Anda mampu mengatasinya.

找到一件你们两人都能做的事情，然后问她是否想和你见面。
Pikirkan kegiatan yang bisa Anda berdua lakukan, lalu tanyakan apakah dia mau bertemu dengan Anda.

在道德反应的调查中，研究人员提出一个建议的研究项目的简要说明，然后问两个问题：.
Dalam tinjauan etika-balas, penyelidik membentangkan penerangan ringkas mengenai projek penyelidikan yang dicadangkan dan kemudian bertanya dua soalan:.

确定一件你们两人都能做的事情，然后问她是否想和你见面。
Pikirkan kegiatan yang bisa Anda berdua lakukan, lalu tanyakan apakah dia mau bertemu dengan Anda.

我们只是对那里已知的化合物进行了分析，然后问，‘如果这是你的调色板，你能创作出什么来？'”.
Kami hanya bekerja dengan senyawa yang kita tahu ada di sana dan bertanya,' Jika ini adalah palet Anda, apa yang dapat Anda buat dari itu?'".

MalcolmGladwell研究报告称,把在伯林音乐学院学生一个班的学生按水准分成高中低,然后问他们对音乐练习花了多少工夫:.
Malcolm Gladwell membuat laporan dalam sebuah studi murid-murid di Berlin Academy of Music yang membandingkan 1/ 3 tertinggi, tengah, dan terbawah dari sebuah kelas dan bertanya kepada mereka berapa lama mereka latihan:.

如果你厌倦了不断的故事在大的catch任何大规格的鱼下跌，永恒的尺度在厨房和齿轮周围的房子，然后问她玩的垂钓者钓鱼虚拟。
Dan jika Anda bosan cerita konstan pada tangkapan besar setiap ukuran ikan besar jatuh, timbangan abadi di dapur dan peralatan di sekitar rumah, kemudian meminta dia untuk bermain pemancing virtual memancing.

计算一下这个数字，然后问自己：是否真的需要一辆漂亮汽车？还是价钱较便宜，可能有点旧，但状况仍然很好和可以使用的车？”?
Sekarang ingat total tersebut dan tanyakan pada diri sendiri, apakah Anda benar-benar membutuhkan mobil dengan harga tersebut atau mau mobil sedikit lebih tua namun berfungsi dengan baik?

伯宁宣称他要降低飞机空速，然后问罗伯特他是否应该打开一个功能来防止喷气发动机在这种严重积冰情况下熄火。
Bonin mengumumkan bahwa ia akan mengurangi kecepatan pesawat terbang, dan meminta Robert jika ia harus menghidupkan fitur yang akan mencegah mesin jet dari menyala keluar jika terjadi icing parah.

如果你得到的答案是对别人的“责备”，那么问问自己，你带来了什么样的情感或感觉，然后问这种感觉来自哪里。
Sekiranya jawapan yang anda nyatakan" menyalahkan" orang lain, tanyalah diri anda apa emosi atau perasaan yang timbul dalam diri anda dan kemudian tanyakan di mana perasaan itu datang.

如果你得到的答案是对别人的“责备”，那么问问自己，你带来了什么样的情感或感觉，然后问这种感觉来自哪里。
Jika jawaban yang Anda dapatkan adalah" menyalahkan" orang lain, tanyakan pada diri Anda emosi atau perasaan apa yang muncul dalam diri Anda dan kemudian tanyakan dari mana perasaan itu berasal.

在最后一个实验中，研究人员再次播放古典音乐，然后问志愿者他们愿意花费多少来买一个社会认同特质的商品，但是只给他们很少时间来决定，用研究人员的话来说，叫增加受试人员的“认知负荷”。
Dalam percobaan akhir, para peneliti memutar kembali musik klasik dan bertanya pada para relawan berapa mereka akan membayar barang-barang kebutuhan identitas sosial tersebut, namun kali ini diberi waktu lebih sedikit untuk memutuskan, atau disebut" beban kognitif".

然后问他：“钥匙呢”?
Kalau saya ditanya, apa kuncinya?

然后问你有没有从事这方面的经验.
Tanyakan apakah ada yang ingin berbagi pengalaman tentang hal ini.

我跟他打了招呼，然后问他：.
Aku mengucapkan salam kepadanya dan berkata.

我，然后问你是否有钱的人跟着他或穷人。
Dan kemudian aku bertanya apakah orang kaya atau orang miskin yang mengikutinya.

一旦你写下了这5个好处，然后问自己这2个问题：.
Setelah menuliskan 5 manfaat ini, tanyakan pada diri sendiri 2 pertanyaan ini:.

我们让这个项目浮现在脑海中，然后问自己这样的问题：如果我选择它呢？?
Kami membenarkan perkara itu untuk diingati kemudian bertanya kepada diri sendiri soalan seperti," Bagaimana jika saya memilihnya?

开始谈话与正常的小谈话关于她的一天或她的做法，但然后问她的关系如何。
Mulailah percakapan dengan obrolan kecil tentang hari itu dan bagaimana kabarnya, kemudian tanyakan bagaimana hubungannya.

每当你打算做一次非必要的购物，等待30天，然后问你自己你是否仍然需要那件东西。
Setiap kali Anda sedang mempertimbangkan melakukan pembelian yang tidak perlu, tunggu tiga puluh hari dan kemudian bertanya pada diri sendiri apakah Anda masih menginginkan hal itu.