在 印度尼西亚 中使用 Kemudian bertanya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aku kemudian bertanya tentang Lili.
便详细问了丽丽。Sang Ibu yang merasa heran kemudian bertanya pada anaknya.
母亲觉得很奇怪，便去问儿子。Kemudian bertanyalah, apa yang kau banggakan dari dirimu?
就问他：你有什么值得骄傲的?Tapi Pengusaha Amerika itu kemudian bertanya, Apa yang Anda lakukan dengan sisa waktu Anda?
Kemudian bertanyalah Firaun kepada Yakub:" Sudah berapa tahun umurmu?".
法老法老问雅各雅各：“你有多大年纪了？”.Combinations with other parts of speech
Terlalu banyak orang mengabaikan bagian pertama, kemudian bertanya-tanya mengapa begitu sulit mencintai yang lain.
太多人忽略了第一部分，然后想知道为什么爱另一部分这么难。Pengusaha kemudian bertanya," Tetapi apa yang anda lakukan dengan sisa waktu anda?".
企業家又問：「那你剩下來的時間在做什麼呢？」.Guru Zen mengeluarkan topi dan sepasang sarung tangan anak-anak danmeminta si pemuda memakainya, kemudian bertanya," Bagaimana perasaan Anda?"?
禅师拿出一个小孩的帽子和一双小孩的手套让青年穿上,然后问:”你有什么感觉?Aku bingung, kemudian bertanya kepada teman sebelahku.
我当时不解，便问旁边的同学。Saya kemudian bertanya," Jadi, jika sebagian besar dari Anda dapat memasak hamburger yang lebih enak, kenapa McDonald's membuat lebih banyak uang daripada Anda?" Jawabannya jelas: McDonald's adalah sangat baik pada sistem bisnis.
我接着问，“如果你们中大部分人都能做出比麦当劳更好的汉堡包，那为什么麦当劳比你们更能赚钱？”答案是显而易见的：麦当劳拥有一套出色的商务体系。Murid yang bersemangat kemudian bertanya, Dan berapa lama jika saya bermeditasi empat jam sehari.
热切的学生随后问道，“如果我冥想四小时，我需要多长时间一天。Saya kemudian bertanya," Jadi, jika sebagian besar dari Anda dapat memasak hamburger yang lebih enak, kenapa McDonald's membuat lebih banyak uang daripada Anda?" Jawabannya jelas: McDonald's adalah sangat baik pada sistem bisnis.
我接着问，“如果你们当中大部分人都能做出比麦当劳更好的汉堡包，那为什么麦当劳比你们更能赚钱？”答案是显而易见的：麦当劳拥有一套出色的运营体系。Sang guru kemudian bertanya pada murid ketiga, Dan kamu?
King[ kemudian bertanya kepada dia] tentang orang Yahudi, Muslim, dan orang-orang Kristen lainnya.
金拉里[又問他對]猶太人、穆斯林信徒、以及其他非基督教人士的看法。Dengan sedih raja kemudian bertanya pada istri ke-3, Aku telah mengasihi kamu seluruh hidup saya.
伤心的国王于是问第三个妻子：“我一辈子都爱.CEO MSI kemudian bertanya-tanya apakah situasinya merupakan peluang besar bagi AMD untuk meningkatkan pangsa pasarnya.
MSI首席执行官随后想知道这种情况是否是AMD增加市场份额的绝佳机会。Burke kemudian bertanya kepada Hadid," Apakah ada suatu pertemuan dengan mereka yang membuat Anda tidak bisa menjadi juri yang adil?".
伯克然后问哈迪德：“见过他们会让你无法成为公正的陪审员吗？”.Buffett kemudian bertanya kepada Flint tentang kapan dia akan mulai bekerja untuk mencapai 5 daftar teratas dan bagaimana dia akan melakukannya.
巴菲特于是问弗林特什么时候开始去做那最重要的5个目标和他的方法是什么。Saya kemudian bertanya," Jadi, jika sebagian besar dari Anda dapat memasak hamburger yang lebih enak, kenapa McDonald's membuat lebih banyak uang daripada Anda?" Jawabannya jelas: McDonald's adalah sangat baik pada sistem bisnis.
我接著問，「如果你們當中大部分人都能做出比麥當勞更好的漢堡包，那為什麼麥當勞比你們更能賺錢？」答案是顯而易見的：麥當勞擁有一套出色的運營體系。Mereka kemudian ditanya siapa yang mereka yakini benar.
他们忽然问我，你们信仰什么。Dan Yi kemudian menanyakan keadaannya.
然后询问它的推导。Saya kemudian tanya siapa yang bilang begitu.
我就问他们是谁这样说的。Anda harus jelas, apa yang sedang Kau sangat menyukai dan Anda kemudian pertanyaannya adalah apakah yang bisa membuat wanita juga menyenangkan.
Kemudian tanya orang Rusia dan orang Cina untuk maaf atas/ mereka/ kerajaan.
然后请俄罗斯人和中国人为他们/他们/帝国说抱歉。Mereka diperlihatkan gambar selama setengah detik kemudian ditanya jenis kelamin dan usia orang yang mereka lihat.
他们先审视了半秒钟图像，然后被问及他们看到的人的性别和年龄。Kemudian tanyakan pada diri Anda apakah hubungan Anda saat ini mencerminkan tingkat tinggi dari perayaan yang tidak disengaja.
然後問問自己，你現在的關係是否反映了那種高度無人的慶祝活動。Mourinho kemudian ditanya mengapa dia tidak terkejut, dan berkata:" Saya tidak bisa menjawab pertanyaan kedua.
Kemudian tanyakan diri Anda apakah mungkin orang yang menyakiti Anda itu dirugikan oleh yang lain di beberapa titik.
然後問問自己，在某些時候，傷害你的人是否可能受到另一個人的傷害。Kemudian tanyakan pada diri Anda apakah hubungan Anda saat ini mencerminkan tingkat tinggi dari perayaan yang tidak disengaja.
然后问问你自己，如果你现在的关系反映了这种高度的不被抛弃的庆祝。
