BERTANYA KEPADA YESUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 問耶穌
• 问耶稣

在 印度尼西亚 中使用 Bertanya kepada yesus 的示例及其翻译为 中文

Maka, mereka bertanya kepada Yesus.
那天、他们来问耶稣说、.

Ia bertanya kepada Yesus tentang berapa kali harus mengampuni orang lain.
門徒曾問耶穌，他們需要饒恕人多少次。

Ada kisah seseorang bertanya kepada Yesus:.
有一個經學家問耶穌：.

Saya bertanya kepada Yesus Siapakah mereka?
我問耶穌：「她們是誰？」?

Ada kisah seseorang bertanya kepada Yesus:.
有一个经学家问耶稣：.

Saya bertanya kepada Yesus" Siapa mereka?".
我問耶穌：「她們是誰？」.

Setelah mereka masuk rumah, pengikut-pengikut- Nya bertanya kepada Yesus tentang hal itu.
回到屋里后，门徒追问耶稣这件事。

Lalu Pilatus bertanya kepada Yesus, Engkau berasal dari mana?
彼拉多再一次问耶稣：“你究竟从哪里来的。?

Simon Petrus memberi isyarat kepadanya, supaya ia bertanya kepada Yesus siapa yang dimaksudkan.
西门．彼得向他示意，叫他问耶稣是指着谁说的。

Dia kemudian bertanya kepada Yesus itu tentang apa yang harus ia lakukan.
然后，他们问耶稣，该把她怎么样处置。

Mereka juga tidak berani bertanya kepada Yesus tentang maksud kata-kata itu.
他們也不敢問耶穌這話的意思。

Aku bertanya kepada Yesus apakah Bapa memiliki bentuk seperti Diri-Nya Sendiri.
我問耶穌祂的父是否像祂一樣有形的。

Pontius Pilatus bertanya kepada Yesus Apakah kebenaran itu?
彼拉多問耶穌：「真理是什麼呢？」?

Orang bertanya kepada Yesus: Apa yang harus kami lakukan untuk melaksanakan pekerjaan Allah?
群众问耶稣说：「我们该做什么，才算做天主的事业呢？」?

Mereka juga tidak berani bertanya kepada Yesus tentang maksud kata-kata itu.
他們也不敢問耶穌這句話的意思+。

Mereka bertanya kepada Yesus, Apakah Engkau mendengar yang dikatakan anak-anak ini?
他们问耶稣,”你听到这些孩子在说什么吗?

Tidak mengherankan jika para murid bertanya kepada Yesus dalam suatu keputusasaan: Siapa yang dapat diselamatkan?
这样，难怪门徒要稀奇，问耶稣说，“这样谁能得救呢？”?

Mereka bertanya kepada Yesus, Apakah Engkau mendengar yang dikatakan anak-anak ini?
他们责问耶稣说：“你听见这些人说的了吗？”?

Melihat dia, Petrus bertanya kepada Yesus," Tuhan, bagaimana dengan dia ini?
彼得看見他、就問耶穌說、主阿、這人將來如何?

Para murid bertanya kepada Yesus, Jika demikian, siapakah yang dapat diselamatkan?
門徒就問耶穌：「這樣，誰可以得救呢？」?

Padahal, jika mereka bertanya kepada Yesus, pastilah mereka akan mendapatkan jawaban yang andal.
於是他們便去問耶穌，以求解答。

Lalu mereka bertanya kepada Yesus, Mengapa ahli-ahli Taurat berkata, bahwa Elia harus datang dahulu?
他們就問耶穌說：「文士為什麼說以利亞必須先來？」?

Lalu mereka bertanya kepada Yesus, Mengapa ahli-ahli Taurat berkata, bahwa Elia harus datang dahulu?
他們就問耶穌說：「為什麼經師們說厄里亞應該先來﹖」?

Menyuruh bertanya kepada Yesus," Engkaukah yang akan datang itu, atau harus kami menantikan seorang lainkah?".
问耶稣：“将要来的那一位就是你吗？还是我们应该等候别人呢？”.

Lalu Pilatus bertanya kepada Yesus," Betulkah Engkau raja orang Yahudi?" Yesus menjawab," Begitu katamu.
彼拉多問耶穌說、你是猶太人的王麼。耶穌回答說、你說的是.

Para rasul bertanya kepada Yesus, Tuan, apakah Tuan akan mengembalikan kerajaan bagi Israel pada saat ini?
使徒们问耶稣，“主啊，你复兴以色列国（给以色列人恢复王国）就在这时候吗？”?

Ada orang yang datang dan bertanya kepada Yesus, apa yang mesti diperbuat supaya mendapatkan hidup kekal( Mrk 10: 17).
有一天，有一个人跑来问耶稣，他该做什麽才能承受永生（谷十17）。