在 印度尼西亚 中使用 Ada yang bertanya 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Akhirnya ada yang bertanya.
終於有人問了….Ada yang bertanya tentang lokasi.
有人询问他们的去处。Hari ini, ada yang bertanya.
现今有人在问。Ada yang bertanya, bukankah itu mudah?
有人说，这还不容易吗？?Tidak ada yang berbicara, tidak ada yang bertanya.
沒有人說話，沒有人問。Combinations with other parts of speech
Ada yang bertanya, bukankah itu mudah?
有人说，这不是很容易吗?Tetiba saya teringat dulu pernah ada yang bertanya pada saya.
我卻突然想起，這句話，曾經有人問過我的。Kalau ada yang bertanya pada saya, film.
假如有人请我当电影.Ada yang bertanya, kenapa mengambil filsafat.
有人问我们为什么不剪胶片了。Seandainya ada yang bertanya: Apa kehidupan anda?
如果有人问我：“生活是什么?Ada yang bertanya kenapa saya galak terhadap mahasiswa?
曾有人问，为什么攻打学生?Jika ada yang bertanya dari sisi mana?
一旦有人问你是哪一边的?Ada yang bertanya ke saya, gimana cara memulai online business?
也有人问我，如何开始网络创业呢？?Kalau ada yang bertanya ke mana aja di.
假如有人问起你在哪儿.Bila ada yang bertanya, Anda bisa mendorong mereka untuk menghubungi Anda langsung atau berhadapan.
如果他们有疑问，鼓励他们直接或当面联系你。Malahan ada yang bertanya, Apa itu sejarah?
有人问，“什么是HISTORY？”?Jika ada yang bertanya, kami hanya mengatakan bahwa kami adalah murid Alkitab.
如果有人问，我们只是说我们是圣经的学生。Mungkin ada yang bertanya kenapa aku menulis ini.
可能有人问我为什么我要写这本书。Lalu ada yang bertanya, kenapa bercerai?
有人问我，为什么离婚？?Jika ada yang bertanya apa punca utama?
有人问，为什么主要问题是什么？?Bila ada yang bertanya apakah komputer itu?
如果有人问：计算机是干什么用的?Bila ada yang bertanya; ragi tempe beli dimana?
如果有人问你哪里买酒靠谱？?Jika ada yang bertanya pada saya apa itu kehidupan?
如果有人問，人生是什?Kemudian ada yang bertanya," Apakah Surga dan Neraka?
常常有人问：「天堂、地狱在那里?Mungkin ada yang bertanya bagaimana dengan Australia?
总有人问我，澳大利亚到底哪里好？?Dan bila ada yang bertanya kepada saya: Bagaimana Amerika?
如果有人問我「北陸給你什麼樣的感覺?Hari lalu ada yang bertanya padaku, bagaimana kabar lelaki itu.
有一天，有人问起她，那个人怎么样了。Lantas ada yang bertanya tentang kapan aku balik lagi ke Jepang.
回国以后总有人问我，到日本玩的如何。Dan sekarang ada yang bertanya ke mana saya akan pergi setelah saya meninggal.
有人说我死了以后要去哪里。Namun bila ada yang bertanya, dia akan menjawab bahwa dia tidak hidup.
但要是有人问起，他一定会回答说自己没有生活。
