MENIMBULKAN PERTANYAAN 中文是什么意思

Hal ini menimbulkan pertanyaan apakah ia siap untuk melakukan hal yang sama.

这就提出了他是否准备做同样的问题。

Bagi Sarri, itu kekalahan terberat dalam karier kepelatihannya dan menimbulkan pertanyaan tentang masa depannya.

对萨里来说，这是他执教生涯中最大的失败，并对他的未来提出了质疑。

Ini menimbulkan pertanyaan: Berapa banyak tidur yang benar-benar dibutuhkan orang?

这引出了一个问题：人们真正需要多少睡眠？?

Panggilan terbuka dan pengumpulan data terdistribusi juga dapat menimbulkan pertanyaan rumit tentang persetujuan dan privasi.

打开电话和分布式数据采集也能提高人们的同意和保密性的复杂问题。

Ini menimbulkan pertanyaan: Berapa banyak tidur yang benar-benar dibutuhkan orang?

这就引出一个问题：人们真正需要多少睡眠？。?

Combinations with other parts of speech

用名词使用

menimbulkan masalah menimbulkan ancaman menimbulkan pertanyaan menimbulkan bahaya menimbulkan gejala menimbulkan kerusakan risiko yang ditimbulkanmenimbulkan kemarahan menimbulkan kontroversi masalah yang timbul

更多的

用动词使用

mungkin timbulberpotensi menimbulkan

Memasang parabola sendiri sekarang seharusnya tidak menimbulkan pertanyaan, tetapi bagaimana cara mengkonfigurasi dan menghubungkan semua peralatan?

现在自己安装卫星天线不应该引起问题，但如何配置和连接所有设备？?

Yang menimbulkan pertanyaan: Faktor apa yang bisa menjelaskan efek kesehatan yang menguntungkan dari sebuah resesi?

这就引出了一个问题：什么因素可以解释经济衰退对健康的有益影响？?

Catatan peningkatan karbondioksida di udara pada tahun 2015 dan 2016 dengan demikian menimbulkan pertanyaan apakah ini sekarang telah terjadi.

年和2016年大气中二氧化碳创历史新高引发的问题是，这个现象现在是否已经消退。

Semua ini menimbulkan pertanyaan tentang apa sebenarnya yang kita maksud dengan usia.

所有这些都提出了一个问题，即我们所说的年龄到底是什么。

Walaupun ini tidak merupakan indikasi bahwa gereja tidak lagi ada,hal ini menimbulkan pertanyaan mengenai mengapa gereja masih perlu ada di atas bumi pada waktu itu.

當然這不一定表明教會不能出現，但它引出了為什麼教會在那段時間裡需要在地上的問題。

Hal ini menimbulkan pertanyaan, seberapa akurat dan sederhana bilangan ini dapat diperoleh?

这就引出了一个问题:这些近似的简单和准确程度是否存在极限?

Kambuhnya kegagalan intelijen yang nyata di Prancis dan tempat lain telah lama diperdebatkan oleh para ahli keamanan,dan pada akhirnya menimbulkan pertanyaan: apa yang dapat diharapkan dari dinas intelijen?

情报失误明显复发在法国和其他地方早已被安全专家讨论，最终引出了一个问题：有什么可以从情报部门预期？?

Banyak yang menimbulkan pertanyaan tentang konflik kepentingan bagi pemimpin dunia bebas tersebut.

很多人提出了有关这位自由世界领导人的利益冲突问题。

Berita bahwa, setelah 106 tahun, kue buah Kapten Scott ditemukan oleh AntartikaHeritage Trust dan" berbau dimakan", menimbulkan pertanyaan: apakah ada makanan lain yang memiliki daya tahan yang sama?

有消息说，在106年后，斯科特船长的水果蛋糕被发现了南极遗产信托和“闻起来”，提出了一个问题：还有其他食物有相似的保留力量吗？答案是，好几个。?

Hal ini menimbulkan pertanyaan tentang seberapa jauh platform mobile tersedia untuk memerangi terorisme.

这带来了一个问题，即在对抗恐怖主义的过程中，移动平台有多大的意愿。

Berita bahwa, setelah bertahun-tahun 106, kue buah Captain Scott ditemukan olehAntartikaHeritage Trustdan" baunya dapat dimakan", menimbulkan pertanyaan: apakah ada makanan lain yang memiliki daya tahan serupa?

Hal ini menimbulkan pertanyaan tentang bagaimana perusahaan dapat mengatur yang terbaik mungkin untuk membayar pajak sesedikit mungkin.

这就提出了对公司如何安排最好的要少税可能提出的问题。

Sebagian besar buku di dalam kantor Dumbledore adalah buku telepon yang dipantulkan kembali dan kemudianditutupi lapisan debu, yang menimbulkan pertanyaan: Di mana mereka menemukan begitu banyak buku telepon pada tahun 2001?

邓布利多办公室里的大部分书籍都是电话簿，它们被反弹，然后被一层灰尘覆盖，这引发了一个问题：2001年他们在哪里找到如此多的电话簿？?

Tapi hal itu bisa menimbulkan pertanyaan apakah tepat bagi kepala negara Inggris untuk berinvestasi di negara-negara suaka pajak.

但是这个泄露也许会引起一个问题：英国的国家元首是否适合在海外避税天堂投资。

Oxford University memiliki peraturan khusus di tempat yang mengatakan siswa tidak diizinkan untuk membawa busur dananak panah ke dalam kelas, yang menimbulkan pertanyaan: Apa yang terjadi yang membuatnya perlu untuk memberlakukan aturan seperti itu di tempat pertama?

牛津大学制定了具体的规定，说学生不允许带上弓箭进入课堂，这引出了一个问题：究竟发生了什么事情，有必要首先制定这样的规则？?

Itu menimbulkan pertanyaan: apa yang dapat kita lakukan untuk memastikan sebanyak mungkin warga mendapat manfaat dari Revolusi Industri Keempat?

这就产生了一个问题：我们如何确保尽可能多的公民从第四次工业革命中受益？?

Kasus Tastes, Ties, dan Time juga menimbulkan pertanyaan karena satu kelompok siswa menanggung beban penelitian dan hanya masyarakat yang diuntungkan secara keseluruhan.

口味，关系和时间的案例也提出了问题，因为一组学生承担了研究的负担，只有整个社会受益。

Tetapi ini menimbulkan pertanyaan: Bagaimana alat epidemiologi yang kuat melewatkan hubungan dengan hal-hal seperti luka dingin dan penyakit gusi?

但这引出了一个问题：流行病学的强大工具是如何与冷疮和牙龈疾病相关联的？?

Seluruh produksi sebanyak 10 unit Ini menimbulkan pertanyaan: apakah' segelintir' secara luas dianggap identik dengan nomor lima, atau apakah Andrew pelopor dalam menempatkan nilai numerik umum dengan frasa?

个单位的整个生产运行这提出了一个问题：“少数”被广泛认为是第五号的代名词，还是安德鲁是将广义数字值与该短语放在一起的先驱？?

Itu menimbulkan pertanyaan: apa yang dapat kita lakukan untuk memastikan sebanyak mungkin warga mendapat manfaat dari Revolusi Industri Keempat?

这就产生了一个问题：我们能做些什么以确保尽可能多的公民从第四次工业革命中受益？?

Temuan ini juga menimbulkan pertanyaan tentang bagaimana sel-sel induk darah yang berada di paru-paru dapat mempengaruhi penerima transplantasi paru-paru.

这些发现也对肺部中的造血干细胞如何可能影响肺部移植受者提出问题。

Hal ini menimbulkan pertanyaan mengapa seseorang menasihati pemerintah Inggris saat ini bahkan mendiskusikan konsep-konsep yang tidak murni didorong oleh pasar.

这提出了一个问题，即为什么有人建议当前的英国政府甚至讨论非纯粹由市场驱动的概念。