MENIMBULKAN ANCAMAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 构成威胁
• 造成威胁
• 成威脅
• 带来威胁

在 印度尼西亚 中使用 Menimbulkan ancaman 的示例及其翻译为 中文

Afganistan tidak menimbulkan ancaman pada keamanan global.
阿富汗無對全球全球嘅安全造成威脅.

Kekuatan sinyal radar sistem jauh ini lebih kecil daripada Wi-Fi, sebab itu tidak menimbulkan ancaman kesehatan.
系统的雷达信号强度比目前普遍使用的Wi-Fi更弱，因此不会对人体健康造成威胁。

Barang lain yang dapat menimbulkan ancaman bagi penumpang atau pesawat.
可能对旅客或飞机造成威胁的任何其他物品。

Menurut kedutaan, pasukan Rusia sepenuhnya mematuhi hukum internasional dan tidak menimbulkan ancaman terhadap Inggris.
该外交官说，俄军所有的行动都严格遵守国际法，并未对英国造成任何威胁。

Mereka menimbulkan ancaman khusus bagi manusia karena mereka membuat sarang di daerah pemukiman.
它们对人类构成威胁，因为它们在居民区筑巢。

File tersebut berisi program yang dapat menimbulkan ancaman dalam beberapa kasus.
包含可能在某些情况下造成威胁的软件。

Kami perlu menjaga negara ini aman, tapi kita harus melakukannya dengan berfokus pada orang-orang yang benar-benar menimbulkan ancaman.
我们需要确保这个国家的安全，但我们应当只针对那些真正带来威胁的人。

Komando Pasifik Amerika mengatakan misil itu tidak menimbulkan ancaman pada Amerika bagian utara.
美軍太平洋司令部說，這枚飛彈並未對北美構成威脅。

Kami perlu menjaga negara ini aman, tapi kita harus melakukannya dengan berfokus pada orang-orang yang benar-benar menimbulkan ancaman.
我们需要保持这个国家的安全，但是我们应该把重点放在那些实际上构成威胁的人身上。

Pertumbuhan percepatan bisnis iklan Amazon menimbulkan ancaman bagi platform iklan digital Google dan Facebook.
亚马逊广告业务的加速增长对根深蒂固的数字广告平台谷歌和Facebook构成了威胁。

Diklaim, kekuatan sinyal radar sistem jauh ini lebih kecil daripada Wi-Fi, sebab itu tidak menimbulkan ancaman kesehatan.
对于这一问题，许表示，系统雷达的信号强度远远低于Wi-Fi，因此不会对健康造成威胁。

AS menyebutkan penggunaan pesawat tempur Su-35 dan sistem senjata Rusia lainnya dapat menimbulkan ancaman bagi kemampuan sebuah negara untuk melakukan operasi gabungan dengan militer AS dan negara NATO lainnya.
库珀表示，使用苏-35和其他俄罗斯武器系统可能对一个国家与美国和其他北约国家的军队联合作战的能力构成威胁。

Para pemantau AS dan Korea Selatan mengatakan, rudal itu tampaknya meledak tak lama setelah lepas landas dan dengan demikian tidak menimbulkan ancaman.
美韩监测人员说导弹显然在发射不久爆炸，没有构成威胁。

Konsumsi berlebihan makanan kaya oksalat seperti buah kiwi dapat menimbulkan ancaman bagi perkembangan batu ginjal pada beberapa individu.
过量食用富含草酸的食物，如猕猴桃，会对某些人体内草酸钙肾结石的形成造成威胁。

China telah menolak proposal Trump dengan alasan bahwa kekuatan nuklirnya yang lebih kecil bersifat defensif dan tidak menimbulkan ancaman.
但特朗普的建議遭到中國的拒絕，理由是中國有限的核武力量是防禦性的，並不構成威脅。

Untuk saat ini, sifat dan skala perdagangan kriptocurrency di Singapura tidak menimbulkan ancaman terhadap keamanan dan integritas sistem keuangan kita().
目前，新加坡的加密货币交易的性质和规模不会对我国金融体系的安全与完整性构成威胁。

Tetapi warga Palestina menuduh Israel menggunakan kekuatan yang tidak proporsional, mengatakan tentara menembaki para pengunjuk rasa yang tidak menimbulkan ancaman.
巴勒斯坦人则指控以色列动用不对等的武力，对未构成威胁的抗议民众开枪。

Sementara aset crypto tidak menimbulkan ancaman kepada kestabilan keuangan global, kami tetap waspada terhadap risiko, termasuk yang terkait dengan perlindungan konsumen dan investor, anti-money laundering( AML) dan countering the financing of terrorism( CFT).
虽然目前加密资产不会对全球金融稳定构成威胁，但我们仍应对风险保持警惕，包括与消费者和投资者保护、反洗钱(AML)和反恐融资(CFT)相关的风险”。

Permainan daring sangat menyenangkan tetapi menyatukan banyak orang asing daring, yang sebagian besar hanya ingin bermain tetapi beberapa dapat menimbulkan ancaman.
棋牌游戏非常有趣，但聚集了许多陌生人，其中大多数人只是想玩，但有些人可能构成威胁。

Hal diatas untuk memastikan bahwa pengakuan pengungsi dari negara-negara yang menjadi perhatian ini tidak menimbulkan ancaman bagi keamanan dan kesejahteraan Amerika Serikat.
新议定书“确保那些获准难民入境的人不会对美国的安全和福利构成威胁。

Kami menangani semua potensi serangan ke sistem publik dan privat secara serius, dan akan terus melakukan penyelidikan dan menahan siapa saja yang menimbulkan ancaman dunia siber.
我们认真对待公共和私营部门系统的所有潜在威胁，并将继续调查并追究那些在网络空间构成威胁的人的责任。

Kedutaan Rusia di London sebelumnya mencatat bahwa kapal perang Angkatan Laut Rusia, saat melewati Selat Inggris, tidak menimbulkan ancaman bagi Inggris dan bertindak sesuai dengan hukum internasional.
俄罗斯驻伦敦大使馆早些时候也指出，俄罗斯海军的军舰在通过英吉利海峡时不会对英国构成威胁，将按照国际法行事。

Seorang pejabat AS mengatakan intelijen AS telah mendeteksi setidaknya satu proyektil, dan mungkin lebih, yang tidak menimbulkan ancaman bagi Amerika Utara.
一名美方官員指出，美國情報單位偵測到至少一枚飛行物，可能還有更多飛行物射出，但對北美地區並不構成威脅。

Seorang pejabat AS mengatakan intelijen AS telah mendeteksi setidaknya satu proyektil, dan mungkin lebih, yang tidak menimbulkan ancaman bagi Amerika Utara.
据路透社报道，一名美国官员说，美国情报部门已经探测到至少一枚导弹，可能还有多枚，但并未对美国构成威胁。

Kita tidak bisa lagi diam tentang tempat-tempat aman di Pakistan untuk organisasi teroris, Taliban, dan kelompok-kelompok lain yang menimbulkan ancaman bagi wilayah tersebut dan sekitarnya, katanya.
我们再也不能保持沉默对巴基斯坦恐怖组织的安全避风港,塔利班和其他团体对该地区构成威胁,“特朗普说。

Di Inggris, laporan komite keamanan pada bulan Juli memperingatkan bahwa" hanya jaminan terbatas" bahwa perlengkapan telekomunikasi Huawei tidak menimbulkan ancaman terhadap keamanan nasional.
在英国，一个秘密委员会在7月发表的一份报告，当中警告，它只能“有限度”地相信，华为的通讯设备不会对国家安全带来威胁。

Mirip dengan hidrasi asam sulfat, pembubaran natrium hidroksida padat dalam air adalah reaksi yang sangat eksotermik di mana sejumlah besar panas dibebaskan, menimbulkan ancaman terhadap keselamatan melalui kemungkinan percikan.
类似硫酸的水化，溶解的固体氢氧化钠水溶液是强放热反应，其中大量的热被释放出来，摆向安全通过飞溅的可能性构成了威胁。

Inggris dan Australia telah menyampaikan keprihatinan mereka bahwa Suriah dan Irak adalah tempat berkembang biak kelompok fanatik pro kekerasan yang pergi ke sana dari Barat untuk ikut berperang dan menimbulkan ancaman bagi keamanan nasional ketika mereka pulang.
英国和澳大利亚表示担心叙利亚和伊拉克是暴力狂热分子的滋生地，他们从西方出发前往那里进行战斗，并在返回时对国家安全构成威胁.