TIDAK MENIMBULKAN ANCAMAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不构成威胁

在 印度尼西亚 中使用 Tidak menimbulkan ancaman 的示例及其翻译为 中文

Afganistan tidak menimbulkan ancaman pada keamanan global.
阿富汗無對全球全球嘅安全造成威脅.

Kekuatan sinyal radar sistem jauh ini lebih kecil daripada Wi-Fi, sebab itu tidak menimbulkan ancaman kesehatan.
系统的雷达信号强度比目前普遍使用的Wi-Fi更弱，因此不会对人体健康造成威胁。

Afganistan tidak menimbulkan ancaman pada keamanan global.
阿富汗并没有对全球安全构成存在主义的威胁。

Menurut kedutaan, pasukan Rusia sepenuhnya mematuhi hukum internasional dan tidak menimbulkan ancaman terhadap Inggris.
该外交官说，俄军所有的行动都严格遵守国际法，并未对英国造成任何威胁。

Mereka tidak menimbulkan ancaman serius bagi kesehatan orang dewasa atau anak.
对儿童或者成人健康造成很大威胁。

Aura mereka lemah dan sepertinya tidak menimbulkan ancaman sama sekali.
他们力量薄弱，似乎不能成为什么威胁。

Iran mengatakan tidak menimbulkan ancaman bagi siapa pun tetapi akan mempertahankan diri terhadap agresi.
伊朗说，它不对任何人构成威胁，但会保护自己免受任何侵略。

Komando Pasifik Amerika mengatakan misil itu tidak menimbulkan ancaman pada Amerika bagian utara.
美軍太平洋司令部說，這枚飛彈並未對北美構成威脅。

Para pemantau AS dan Korea Selatan mengatakan, rudal itu tampaknya meledak tak lama setelah lepas landas dan dengan demikian tidak menimbulkan ancaman.
美韩监测人员说导弹显然在发射不久爆炸，没有构成威胁。

Dalam kebanyakan kes, bintik-bintik umur tidak menimbulkan ancaman dan tidak memerlukan rawatan.
在绝大多数情况下，老年斑不构成威胁，不需要治疗。

China telah menolak proposal Trump dengan alasan bahwa kekuatan nuklirnya yang lebih kecil bersifat defensif dan tidak menimbulkan ancaman.
但特朗普的建议遭到中国的拒绝，理由是中国有限的核武力量是防御性的，并不构成威胁。

Jadi bagaimana agar mereka kembali tetapi tidak menimbulkan ancaman bagi masyarakat dan negara," katanya.
那他们怎么回来，但是不会对社会和国家构成威胁呢？”他说。

El Baradei mengatakan Iran masih bisa menempuh langkah-langkah membina kepercayaan, dan Iran tidak menimbulkan ancaman yang segera.
巴拉迪说，伊朗仍可以采取步骤让人们产生信心，同时不构成迫在眉睫的威胁。

Sementara itu, jutaan orang tanpa dokumen yang tidak menimbulkan ancaman akan hidup dalam ketakutan dideportasi.
与此同时，数百万缺乏“文件证明”的却没有威胁的人将生活在随时可能被驱逐出境的恐惧中。

Pada saat yang sama, mereka merasa mereka tidak perlu takut pada apa yang kemudian dianggap sebagai perusahaan China yang tidak menimbulkan ancaman.
此外，他们当时也觉得没有必要担心一个毫无威胁的中国公司。

Turki telah mengatakan bahwa sebagai anggota NATO, pihaknya tidak menimbulkan ancaman bagi Amerika Serikat dan sanksi tidak boleh berlaku.
土耳其称，作为北约成员国，它对美国不构成威胁，制裁不应适用。

China telah menolak proposal Trump dengan alasan bahwa kekuatan nuklirnya yang lebih kecil bersifat defensif dan tidak menimbulkan ancaman.
但特朗普的建議遭到中國的拒絕，理由是中國有限的核武力量是防禦性的，並不構成威脅。

Untuk saat ini, sifat dan skala perdagangan kriptocurrency di Singapura tidak menimbulkan ancaman terhadap keamanan dan integritas sistem keuangan kita().
目前，新加坡的加密货币交易的性质和规模不会对我国金融体系的安全与完整性构成威胁。

Namun warga Palestina menuduh Israel menggunakan kekuatan yang tidak proporsional, mengatakan tentara menembaki para pengunjuk rasa yang tidak menimbulkan ancaman.
巴勒斯坦指责以色列使用过度武力，称其士兵向不构成威胁的示威者开火。

Tujuan utama PfP adalah:- untuk meningkatkan kerjasama kelembagaan antara negara-negara Eropa, Laut Hitam, Kaukasus dan Asia Tengah dan Balkan dengan NATO,- untuk memastikan bahwa negara-negara ini tidak menimbulkan ancaman terhadap kepentingan keamanan NATO secara keseluruhan,- diharapkan negara-negara ini dapat memberikan kontribusi positif terhadap keamanan wilayah.
和平伙伴关系计划这个组织的头号职责是，东欧，黑海，高加索-中亚和巴尔干国家与北约加强组织合作，这些国家实现对北约总体安全力量不构成任何威胁，这些国家作为对地区安全做出积极贡献。

Namun warga Palestina menuduh Israel menggunakan kekuatan yang tidak proporsional, mengatakan tentara menembaki para pengunjuk rasa yang tidak menimbulkan ancaman.
巴勒斯坦人則指控以色列動用不對等的武力，對未構成威脅的抗議民眾開槍。

Ia mengatakan virus itu tidak menyebar kepada ayam dan hal itu tidak menimbulkan ancaman terhadap keamanan pangan.
他说，病毒没有蔓延到类，而且它也不构成对食品安全的威胁。

Tetapi warga Palestina menuduh Israel menggunakan kekuatan yang tidak proporsional, mengatakan tentara menembaki para pengunjuk rasa yang tidak menimbulkan ancaman.
巴勒斯坦人则指控以色列动用不对等的武力，对未构成威胁的抗议民众开枪。

Hal diatas untuk memastikan bahwa pengakuan pengungsi dari negara-negara yang menjadi perhatian ini tidak menimbulkan ancaman bagi keamanan dan kesejahteraan Amerika Serikat.
新议定书“确保那些获准难民入境的人不会对美国的安全和福利构成威胁。

Diklaim, kekuatan sinyal radar sistem jauh ini lebih kecil daripada Wi-Fi, sebab itu tidak menimbulkan ancaman kesehatan.
对于这一问题，许表示，系统雷达的信号强度远远低于Wi-Fi，因此不会对健康造成威胁。

Namun seorang insinyur top China mengatakan awal tahun ini bahwa tidak benar Tiangong-1 lepas kendali dan tidak menimbulkan ancaman keamanan.
一位中国顶级工程师今年早些时候表示，它并没有失控，也没有构成安全威胁.

Seorang pejabat AS mengatakan intelijen AS telah mendeteksi setidaknya satu proyektil, dan mungkin lebih, yang tidak menimbulkan ancaman bagi Amerika Utara.
一名美方官員指出，美國情報單位偵測到至少一枚飛行物，可能還有更多飛行物射出，但對北美地區並不構成威脅。

Seorang pejabat AS mengatakan intelijen AS telah mendeteksi setidaknya satu proyektil, dan mungkin lebih, yang tidak menimbulkan ancaman bagi Amerika Utara.
据路透社报道，一名美国官员说，美国情报部门已经探测到至少一枚导弹，可能还有多枚，但并未对美国构成威胁。

Namun perusahaan agribisnis terus mengubah kode genetik tanaman vital seperti jagung dan kedelai di bawah perlindungan sepasukan publikasi ilmiah dan gerai berita yang berulang kali meyakinkan khalayak bahwa GMO tidak menimbulkan ancaman terhadap tubuh manusia atau ke biosfer.
然而，农业企业继续改变科学出版物和新闻媒体反复保证他们的观众认为转基因生物会对人体或生物圈不构成威胁的军队的保护下，重要的作物，如玉米和大豆的遗传密码。