MENIMBULKAN KERUSAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 造成伤害
• 造成损害
• 出现损伤

在 印度尼西亚 中使用 Menimbulkan kerusakan 的示例及其翻译为 中文

Tidak menimbulkan kerusakan pada barang sekitarnya.
不会损坏周围的零件了。

Demam itu sendiri tidak menimbulkan kerusakan otak.
发烧本身并不会对脑子造成损伤。

Ukuran yang menimbulkan kerusakan pada investor tanpa melayani tujuan yang sah jelas;
武器，造成对投资者损伤而并非用于任何明显的合法的目的的测量;

Semua itu akan sia-sia, dan justru menimbulkan kerusakan.
它们都是无用的，会造成损害。

Jika kedua belah pihak memilih untuk mengenakan tarif, ini hanya akan menimbulkan kerusakan pada bisnis dan warga di kedua sisi Atlantik, dan membahayakan perdagangan global dan industri penerbangan yang lebih luas pada waktu yang sensitif," ucap Malmström.
反制措施的相互实施……只会对大西洋两岸的企业和公民造成损害，并在一个敏感时期损害全球贸易和更广泛的航空业”，Malmstrom表示。

Sehingga lebih aman saat dibawa dan tidak mudah menimbulkan kerusakan.
在锻炼时比较安全，不容易出现损伤。

Ini cara termudah dan menimbulkan kerusakan paling sedikit.
这是最简单、伤害最小的办法。

Sehingga lebih aman saat dibawa dan tidak mudah menimbulkan kerusakan.
锻炼起来比较安全，不容易出现损伤。

Sekitar selusin anggota SEALS menyerang pantai-pantai Kuwait dan menimbulkan kerusakan sehingga jenderal-jenderal Iraq meyakini bahwa serangan dari Amerika Serikat datang dari laut.
大约12名海豹队员猛烈偷袭了科威特海岸，并且造成了极大的破坏，以至于伊拉克的将军们误以为美国的袭击来自海上。

Setelah di tanah meledak dan melemparkan beberapa potong, yang juga meledak, menimbulkan kerusakan.
一旦在地面上爆炸，并引发了几件，这也发生爆炸，造成伤害。

Diperkirakan gempa tidak menimbulkan kerusakan yang masif.
希望地震没有造成大损害.

Penculik, scammer dan penguntit telah meningkat jumlahnya dan menggunakan ponsel untuk mengancam dan menimbulkan kerusakan.
綁匪，騙子，和潛行者增加在數量和使用手機的威脅和造成危害。

Tembakan tersebut tidak menimbulkan kerusakan serius.
这次中弹并未造成显著损伤。

Tidak ada bantuan datang kecuali dari sebuah kapal perang Usmani yang menyerang pantai Spanyol, namun tidak banyak menimbulkan kerusakan.
没有任何援助抵达，除了一个小型的奥斯曼海军袭击了西班牙海岸，没有造成很大的伤害。

Menurut para pejabat, puing-puing pesawat menimbulkan kerusakan pada rel kereta api Lintas Siberia.
官员说，飞机碎片毁坏了西伯利亚大铁路的一部分路段。

Kotoran tidak menyaring, lama, sistem injeksi minyak dan bahan bakar juga akan menimbulkan kerusakan korosi.
杂质没有过滤，时间长了，油路和燃油喷射系统也会腐蚀受损。

Pejabat itu mengatakan, roket Katyusha bisa menimbulkan kerusakan berat bagi kota-kota di Israel.
他们说，这种喀秋莎火箭能够给以色列境内的城镇带来严重破坏。

Seorang purnawirawan militer kepada VOA dari tempat kejadian mengatakan serangan roket itu mendarat di dalam kompleks bandara namun tidak menimbulkan kerusakan.
一位退役軍方官員在現場對美國之音說，火箭落在機場大樓內，但沒有造成損壞。

Televisi pemerintah Iran menyatakan gempa itu tidak menimbulkan kerusakan atau korban cedera.
伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)称，此次地震未造成破坏或人员伤亡。

Serangan itu biasanya berlangsung kurang dari 10 menit dan umumnya tidak menimbulkan kerusakan permanen.
常不會持續超過10分鐘，大多不會造成永久傷害。

Tujuannya lebih ke melakukan pencurian data daripada menimbulkan kerusakan terhadap jaringan maupun organisasi.
APT攻击的目的是盗取数据而不是造成网络或企业的损害。

Militer Israel mengatakan serangan hari Selasa pada hari Kemerdekaan Israel- tidak menimbulkan kerusakan atau cedera.
以色列军方说，以色列在星期二独立日遭受的攻击没有造成损害或者人员伤亡。

Hanya kemudian akan meniup prajurit Anda akan menimbulkan kerusakan yang besar.
只有这样，吹你的战士将造成极大的损害。

Itu gempa kedua di wilayah itu tahun ini yang melebihi skala 6,0, yang bisa menimbulkan kerusakan cukup besar.
这次强震是该地区今年来第二次超过6.0级的地震，这种级别的地震可以带来相当大的损害。

Hanya kemudian akan meniup prajurit Anda akan menimbulkan kerusakan yang besar.
只有這樣，吹你的戰士將造成極大的損害。

Karena kebijaksanaan tidak memiliki batas atas dan dapat berkembang tanpa mengkonsumsi energi yang berlebihan atau menimbulkan kerusakan pada keseluruhan yang hidup.
因为智慧没有上限，并且可以在不消耗过多精力或不伤害整个生命的情况下进行扩展。

Kenali bahwa mengumpulkan dan melaporkan informasi bisa menimbulkan kerusakan atau ketidaknyamanan.
认识到收集和报告信息可能会造成伤害或不适。

Dan interaksi obat juga dapat terjadi dengan makanan normal dan alkohol dalam tubuh menimbulkan kerusakan atau membawa kebaikan.
与药物相互作用可能与正常的食物和酒精在体内也会发生造成伤害或带来好.

Dalam banyak bidang kehidupan, ukuran sering kali berdampak pada hasil dari suatu peristiwa: sebuah bus besar, misalnya, akan menimbulkan kerusakan yang lebih signifikan pada dinding bata daripada go-kart.
在生活的许多方面，体量经常会影响事件的结果：例如，大型公共汽车会对砖墙造成比卡丁车更严重的损坏。

Akibatnya akan timbul kerusakan dimana-mana.
否则会在各处造成损坏。