在 中文 中使用 傷害 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
傷害妳，簡.
為什麼我們傷害別人?
腎臟傷害（蛋白尿）＋GFR正常或上升.
雖然這將會傷害我倆.
Meskipun itu akan menyakiti kita berdua.雜波增加風險傷害，醫療條件和死亡。
虛偽的眼淚，會傷害別人。
Air mata palsu bisa menyakiti orang lain.沒有人有任何權利傷害我們或折磨我們。
Tidak ada yang berhak menyakiti kita atau menyiksa kita.剛變身的浩克把實驗室摧毀，並傷害或殺死裡面的人。
當然，憤怒並非我們傷害別人唯一的原因。
Tentu saja kemarahan bukan satu-satunya alasan kita menyakiti makhluk lain.有人建議，教育可以增強所謂的“認知儲備”-大腦補償傷害的能力。
Disarankan agar pendidikan dapat meningkatkan apa yang disebut" Cadangan kognitif"-Kapasitas otak untuk mengimbangi luka.沒有折磨：沒有任何人有權利傷害我們或折磨我們。
Tidak ada yang berhak menyakiti kita atau menyiksa kita.緊縮（貨幣）現在傷害了我們所做的一切。
Pengetatan( kebijakan moneter) ini tengah melukai semua yang telah kita lakukan.閃電傷害植物-夏威夷大學Manoa分校網絡，熱帶農業和人力資源學院-CTAHR。
Petir Cedera Tanaman- University of Hawaii di Manoa web, Fakultas Pertanian Tropis dan Sumber Daya Manusia- CTAHR.我被她的話語震驚和傷害，我不得不放棄這種友誼。
認識到不公平，傷害和不仁慈，然後意識到你的考慮需求沒有得到滿足。
Kenali ketidakadilan, sakit hati, dan ketidaktahuan, dan kemudian sadari bahwa kebutuhan Anda untuk pertimbangan tidak terpenuhi.在這裡，肯定沒有人會離開傷害，大家會發現每個人的東西。
Di sini, tentu tidak ada yang akan meninggalkan terluka, setiap orang akan menemukan sesuatu untuk semua orang.情緒傷害會使你感到虛弱，但它們也可以成為你建立自己力量和品格的催化劑。
Cedera emosional bisa membuat Anda merasa lemah, tapi bisa juga menjadi katalisator untuk membangun kekuatan dan karakter Anda.如果放棄不熟練的人會帶來傷害和痛苦，我不會要求你放棄它。
Jika ini meninggalkan orang yang tidak terampil akan membawa bahaya dan penderitaan, saya tidak akan meminta Anda untuk meninggalkannya.當我們處於有意識的模式時，我們尋求理解而不僅僅是從傷害，怨恨和挫折中做出反應。
Bila kita berada dalam mode sadar,kita berusaha untuk mengerti daripada hanya bereaksi dari rasa sakit, dendam, dan frustrasi.我很遺憾犧牲了一切，因為我意識到我傷害了我周圍的很多人，我忽略了很多人。
Saya menyesal telah mengorbankan semua yang saya lakukan karenasaya menyadari saya telah menyakiti banyak orang di sekitar saya.你了解傷害或冒犯的行為，可能會導致我們撤銷你使用本網站的權利，以及對你採取法律行動。
Anda memahami bahwa hasil dari tindakan yang berbahaya atau ofensif dapat mencakup pencabutan hak Anda untuk menggunakan situs ini dan tindakan resmi terhadap Anda.年11月，陳平發表談話，承認馬共當年活動的暴行傷害了人們及其家屬，並予以公開道歉。
Pada November 2009,Chen Ping mengaku kekerasan yang dilakukan oleh PKM saat itu telah mencederai masyarakat dan sanak keluarganya serta menyampaikan permintaan maaf secara terbuka.這些治療方法，開發和完善，做不動用幾十個奇怪，看起來很可怕的儀器，也不做他們傷害的錢包幾乎一樣；.
Perawatan ini, dikembangkan dan disempurnakan,tidak memerlukan penggunaan puluhan aparat yang aneh dan menakutkan-mencari, atau apakah mereka menyakiti dompet hampir sebanyak;如果你所聽到的事情會促進傷害或自私的利益，你可以得出結論，它是由未表達的悲傷，憤怒和恐懼所激發的。
Jika apa yang Anda dengar mempromosikan bahaya atau kepentingan diri sendiri, Anda dapat menyimpulkan bahwa itu dimotivasi oleh kesedihan, kemarahan, dan ketakutan yang tidak terungkap.通常，疼痛途徑（疼痛感受器）的設立是繼續發送的感覺，即使痛苦或傷害的根本條件，最初造成的傷痛已經痊癒。
Seringkali, sakit jalur( nociceptors) ditetapkan yang terus mengirimkan sensasi rasa sakit meskipun kondisi yang mendasari atau cedera yang menyebabkan rasa sakit awalnya telah disembuhkan.儘管生活中有很多事情是理所當然地惹惱，生氣或傷害，但這並不意味著我應該完全忽略所有美好，美好和令人感動的事物。
Meskipun ada banyak hal dalam hidup yang bisa dibenarkan karena kesal,marah, atau terluka, itu tidak berarti bahwa saya harus sepenuhnya mengabaikan semua yang indah, baik, dan menyentuh.最後，為了理解情感在復仇欲方面的作用，切斯特和德瓦爾讓被試者服用抑制情緒的藥物（事實上，只是毫無傷害的維生素片）。
Akhirnya, untuk memahami emosi dalam hasrat membalas dendam, Chester and DeWall memberi obat kepada peserta yang mereka sebut sebagai obat pemengaruh mood(padahal faktanya obat itu hanya tablet vitamin yang tidak berbahaya).然而，關於現場實驗中的匯報是否合適，如果匯報本身可能會傷害參與者，則存在一些爭論(FinnandJakobsson2007)。
Terdapat beberapa perdebatan, bagaimanapun, sama ada perbahasan dalam eksperimen lapangan adalah sesuai,jika debriefing itu sendiri mungkin membahayakan peserta( Finn and Jakobsson 2007).同樣，紅紅的眼睛，從更嚴重的疾病，如青光眼、傷害和其他種類的創傷需要立即的醫療服務，以防止進一步損害到眼睛或完全喪失視力。
Demikian pula,mata merah dari kondisi yang lebih serius seperti glaukoma, cedera dan jenis lain dari trauma memerlukan perawatan medis segera untuk mencegah kerusakan lebih lanjut ke mata atau rugi dengan lengkap visi.
