创伤 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• trauma
• luka
• traumanya

在 中文 中使用 创伤 的示例及其翻译为 印度尼西亚

创伤也比较大。
Traumanya lebih besar.

手术创伤是非常小的。
Luka operasi sangat kecil.

创伤实在是太好了。
Traumanya sangat luar biasa.

感觉像是创伤回归。
Traumanya, sepertinya kembali.

作为身体或心理创伤;
Sebagai trauma fisik atau psikologis;

不用手术，创伤小。
Tanpa operasi, Luka yang kecil.

没有创伤，只有被创伤。
Tidak ada luka, hanya mengalami trauma.

这是一种创伤经历。
Itu suatu pengalaman traumatik.

创伤愈合（woundhealing）.
Proses penyembuhan luka( wound healing).

我称之为“创伤后转变”。
Saya menyebutnya" transformasi pasca-trauma".

选择封闭过去的痛苦和创伤.
Memilih penutupan pada sakit dan luka yang lalu.

记不起创伤的重要方面。
Tidak mampu untuk mengingat aspek penting dari trauma.

大多数儿童兵都有心理创伤。
Banyak tentara anak mengalami trauma psikologis.

无法回忆创伤的重要环节.
Tidak mampu untuk mengingat aspek penting dari trauma.

巴塞罗那最耀眼的明星莱昂内尔·梅西遭受了创伤….
Bintang utama Barcelona, Lionel Messi, mengalami cedera.

无法回忆起创伤的重要方面。
Tidak mampu untuk mengingat aspek penting dari trauma.

努哈鲁认为这与他早期的创伤无关。
Nuharoo meyakini bahwa itu tak ada kaitannya dengan traumanya pada masa kecil.

不能回忆此创伤的重要方面。
Tidak mampu untuk mengingat aspek penting dari trauma.

而且在后天的生活坏境重要避免头部创伤出现。
Cara lain yang juga penting adalah menghindari terjadinya cedera di kepala.

当生活紧张或创伤时，你能做什么？?
Saat Hidup Stres atau Trauma, Apa yang Bisa Anda Lakukan?

可以避开那些提醒他们创伤的地方，人和事物;
Dapat menghindari tempat, orang, dan hal-hal yang mengingatkan mereka akan trauma;

身体创伤，如手术，可能引起疱疹症状的发生。
Luka pada tubuh seperti habis menjalani operasi dapat membuat gejala herpes muncul.

骨折发生后，骨质不会变得比创伤前更强壮。
Ketika tulang istirahat, tidak akan menjadi lebih kuat dari sebelum mengalami trauma.

可以避开那些提醒他们创伤的地方，人和事物;
Mungkin menghindari banyak tempat, orang dan barang yang mengingatkan mereka pada trauma;

注：如是幼儿，可出现特殊创伤的再现。
Catatan: pada anak kecil, dapat terjadi penghidupan kembali yang spesifik dengan trauma.

一个年轻女孩挣扎创伤后骑马事故导致她失去了视力。
Seorang gadis muda berjuang setelah kecelakaan berkuda traumatis menyebabkan dia kehilangan penglihatannya.

避开地方，活动，或者那些让你想起创伤事件的人.
Menghindari tempat, kegiatan atau orang-orang yang mengingatkan Anda tentang peristiwa traumatik.

一个年轻女孩挣扎创伤后骑马事故导致她失去了视力。
Seorang gadis muda perjuangan setelah trauma menunggang kuda kecelakaan menyebabkan dia kehilangan penglihatannya.

对于指甲或皮肤感染（非开放性创伤），每天四次将受感染部位浸入盐溶液中处理。
Untuk infeksi kuku atau infeksi kulit lainnya yang berhubungan( bukan luka terbuka), rendam area yang terinfeksi di dalam larutan garam 4 kali sehari.