在 中文 中使用 然它 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在哪裡，雖然它一直都在你的口袋裡。
當然它最初會反叛。
Tentu saja hal itu akan memberontak pada awalnya.支持多個類別，當然它仍然可以用一個單一的類別作為前使用。
Dukungan untuk beberapa kategori, tentu saja masih dapat digunakan dengan satu kategori seperti sebelumnya.當然它還是重了一些，大概30%。
Hal ini secara signifikan lebih berat meskipun, sekitar 30%.它是迪拜最大的產業之一，雖然它不是國家經濟的唯一框架。
Ia adalah salah satu industri terbesar di Dubai walaupun ia bukan satu-satunya rangka kerja bagi ekonomi negara.雖然它是世界第三大宗教，但它主要存在於印度和尼泊爾。
當然，你可以為他們購買新的炊具，雖然它很實用，但不一定是周到的。
Tentu, Anda bisa membeli peralatan masak baru bagi mereka dan, sementara itu praktis, tidak selalu bijaksana.她的臉，雖然它是紅色的太陽，是令人難以置信的甜美，她有一雙棕色大眼睛。
Wajahnya, meskipun itu merah oleh matahari, itu sangat manis dan dia memiliki mata cokelat besar.對於一些人來說，拖釣是一種明顯的來源“有趣”或娛樂，雖然它也遠不止於此。
Untuk beberapa orang,trolling bertindak sebagai sumber nyata" Menyenangkan" atau hiburan, meskipun itu juga lebih dari ini.當然它也是一個非常漂亮的吉他系列，這首歌中的獨奏是他那個時代獨一無二的。
Tentu saja ini juga merupakan garis gitar yang sangat indah dan solo dalam lagu itu unik untuk zamannya.也加入戰局，持久許多世紀以來，雖然它仍然可以對歷史進程的一個顯著的影響。
Juga bergabung dengan perang, yang berlangsung berabad-abad, sementara itu masih dapat memiliki dampak yang signifikan terhadap jalannya sejarah.雖然它可能是真的,多數的男人,也許有些女人,這不是我心目中。
Sementara itu mungkin benar untuk kebanyakan orang, dan mungkin beberapa wanita itu bukan apa yang saya ada dalam pikiran.然而，OldOrchard購物中心是一個東西，雖然它是一個戶外購物中心而不是室內購物中心，就像在電影中一樣。
Walau bagaimanapun, Old Orchard Mall adalah sesuatu, walaupun ia adalah pusat membeli-belah dan bukannya satu dalam bangunan, seperti dalam filem.當然它是聯合國教科文組織世界遺產，從3月下旬到5月的hanami(櫻花季節)，這個城市擠滿了遊客。
Tentu saja itu adalah Situs Warisan Dunia UNESCO, dan selama hanami( musim bunga sakura) dari akhir Maret hingga Mei, kota ini penuh dengan pengunjung.孔針之間的超過一厘米大小，所以披肩是不是很全面，但顯然它仍然是什麼，她以為她需要。
Lubang-lubang di antara jahitan lebih dari satu sentimeter dalam ukuran, sehingga selendang tidak sangat komprehensif,tapi rupanya itu masih apa yang dia pikir dia perlu.雖然它仍然是一個非常年輕的企業，並且能夠產生自己的非理性教條，但科學原則上具有可塑性和自我糾正性。
Walaupun ia masih sebuah perusahaan yang sangat muda, dan mampu menghasilkan dogma yang tidak rasionalnya, sains pada dasarnya mudah dibentuk dan dibetulkan sendiri.在這個過程中，表面上表現出來的，雖然它是你的行為，你得負責任，但是呢，我還是看你的根本。
Di dalam proses tersebut, apa yang ditampilkan di permukaan, walaupun itu adalah perilaku anda, anda harus bertanggung jawab padanya, akan tetapi, yang saya pandang tetap adalah pokok anda.雖然它可能不像TinMan和CowardlyLion的服裝那樣令人不舒服，但RayBolger用他的稻草人服裝面臨著自己的挑戰。
Walaupun ia tidak mungkin tidak selesa kerana pakaian untuk Tin Man dan Singa Cowardly, Ray Bolger menghadapi cabarannya sendiri dengan kostum Scarecrownya.這部小說被認為是一種形而上學的驚悚片，我們的電影可以被認為是相同的，雖然它也可以被認為是在更經典的電影術語心理和超自然驚險片。
Novel ini dianggap sebagai film thriller metafisik,dan film kami dapat dianggap sama, meskipun itu juga dapat dipikirkan dalam istilah sinematik yang lebih klasik, sebuah karya filmt hriller psikologis dan supranatural.雖然它可以讓人覺得計算機已經準備好接管世界，但它們並不像看起來那麼強大，這要歸功於莫拉維克的悖論。
Walaupun ia dapat merasakan komputer bersiap sedia untuk mengambil alih dunia, mereka tidak begitu kuat seperti yang mereka nampak, terima kasih kepada sesuatu yang disebut Paradox Moravec.G同時也將提供比許多家庭寬頻連接更快的速度，雖然它可能需要幾年時間才能成發展成為一種有價值的選擇，但我們也極有可能在家裡就使用上5G路由器，因此我們也不再需要固定電話線路了。
G juga akan lebihcepat daripada banyak koneksi broadband rumah dan sementara itu mungkin beberapa tahun sebelum menjadi pilihan yang berharga, sangat mungkin Anda akan dapat menggunakan router 5 G di rumah juga; Anda tidak lagi memerlukan saluran telepon tetap.當然它缺少了一些小的便利，但它的簡單性和事實，即它蒙上如此廣泛的支持網絡在線視頻網站使其幾乎不可戰勝的。
Tentu itu kehilangan kenyamanan kecil, tapi kesederhanaan dan fakta bahwa ia melemparkan seperti jaringan yang luas dukungan terhadap situs video online membuatnya hampir tidak ada duanya.依賴技術的被動系統的第二個好處是它們會降低貢獻數據的過程：雖然它需要技能來為eBird做出貢獻（因為你需要能夠可靠地識別鳥類），但它不需要特殊技能為Pothole巡邏隊做出貢獻。
Manfaat kedua dari sistem pasif yang bergantung pada teknologi adalah bahwa mereka menghilangkan keterampilan proses kontribusi data: sementara itu membutuhkan keterampilan untuk berkontribusi pada eBird( karena Anda harus dapat mengidentifikasi spesies burung dengan andal), itu tidak memerlukan keahlian khusus untuk berkontribusi pada Pothole Patrol.的成功，雖然它是一個沉重的負擔和困難的地形和撕裂的渴望在其中，佛羅多和山姆以任何方式到目的地才能再次滿足咕嚕。
Kejayaan dan walaupun ia adalah satu beban berat dan rupa bumi yang sukar dan dahaga yang mengoyak di dalamnya, Frodo dan Sam dalam apa jua cara ke destinasi mereka bersama-sama untuk memenuhi Gollum lagi.雖然它只是在哥白尼和開普勒在16th和17世紀之後成為一個真正被廣泛接受的事實，但多元世界的概念當然可以追溯到古代，知識分子從伊壁鳩魯到庫薩的尼古拉斯建議他們住有類似於我們自己的生命形式。
Walaupun ia hanya menjadi fakta yang benar-benar diterima secara meluas selepas Copernicus dan Kepler di abad 16 th dan 17 th, idea dunia jamak pastinya bermula sejak dahulu lagi, dengan intelektual dari Epicurus hingga Nicholas of Cusa mencadangkan mereka untuk dihuni dengan bentuk kehidupan yang serupa dengan kita sendiri.雖然它可能不是最準確的方法確定某人是否超重的它會為您提供估計，你可以使用你是否在正確的道路。
Sementara itu tidak mungkin metode yang paling akurat untuk menentukan apakah seseorang kelebihan berat badan atau tidak, itu memberikan Anda perkiraan yang dapat Anda gunakan Apakah Anda berada di jalan yang benar.雖然它可能會暫時讓我們感到孤獨或威脅到一些直接的關係，但它實際上是與我們生活中的人和我們自己建立更多創造性和充實關係的途徑。
Walaupun ia secara sementara boleh menyebabkan kita merasa bersendirian atau mengancam hubungan sesaat, sebenarnya ia adalah jalan untuk mempunyai hubungan yang lebih kreatif dan memuaskan- dengan orang-orang dalam kehidupan kita dan juga dengan diri kita sendiri.
