營運 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• operasional
• operasi
• beroperasi
• dioperasikan
• mengoperasikan

在 中文 中使用 營運 的示例及其翻译为 印度尼西亚

涉入日常的營運，除非在緊急狀況之下；.
Campur dalam operasi sehari-hari, kecuali dalam keadaan darurat.

營運成本”，還是“打工成本”?
Melainkan biaya operasi atau operating cost'?

該公司透過三個部門營運：北美、國際和亞馬遜網絡服務(AWS)。
Perusahaan ini beroperasi melalui tiga segmen: Amerika Utara, Internasional dan Amazon Web Services( AWS).

它於2008年分兩個階段開始營運，最終發電量約爲25MW。
Proyek ini mulai beroperasi dalam dua tahap selama tahun 2008, dengan kapasitas akhir yang mencapai 25 MW.

(1)低初始成本費用以及降低營運費用與類似方式比較，如臭氧，氯氣等.
Biaya modal awal yang rendah serta mengurangi biaya operasional dibandingkan dengan teknologi serupa seperti ozon, klorin, dll.

目前，在德國營運的金融機構，並不被允許直接向其客戶出售加密貨幣。
Saat ini, lembaga keuangan yang beroperasi di Jerman tidak diizinkan untuk secara langsung menjual cryptocurrency kepada klien mereka.

Caterpillar已設立2020年營運目標，立志降低25%碳足跡並提升25%能源效率。
Caterpillar telah menetapkan sasaran operasional 2020 untuk mengurangi emisi karbonnya sebesar 25 persen dan meningkatkan efisiensi energi sebesar 25 persen.

加入營運團隊，您就是走在一個奇妙的工業和物流歷程的前線。
Dengan bergabung dengan tim Operasi Anda bergabung dengan garis depan industri dan logistik.

截至2018年，美國有1,300家企業在香港營運，幾乎包括了所有美國大型的金融機構。
Hingga tahun 2018, sekitar 1.300 perusahaan Amerika Serikat beroperasi di Hong Kong, termasuk hampir semua lembaga keuangan besar Amerika Serikat.

BSOHSAS18001還能適應各種型態的企業組織，以幫助排除或降低營運風險和危害。
BS OHSAS 18001 dapat juga disesuaikan untuk semua jenis organisasi untuk membantu menghilangkan atau meminimalkan risiko operasional dan bahaya.

SheikhRashid航廈仍繼續為阿聯酋航空以外的所有航空公司運作，包括非由阿聯酋航空營運的代碼共享航班。
Terminal Sheikh Rashid masih beroperasi untuk semua maskapai penerbangan selain Emirates, serta penerbangan kode bersama yang tidak dioperasikan oleh Emirates.

我們瞭解自己擔負降低因營運造成二氧化碳排放的責任，我們已達到並超出了我們2008年度目標。
Kita menyadari tanggung jawab kita dalam mengurangi emisi karbon dioksida yang ditimbulkan oleh operasi kita dan telah melampaui target kita untuk tahun 2008.

而且教會營運數間大學和一間商學院，為合共為數93,000名的學生服務。
Dan Gereja mengoperasikan sejumlah universitas serta perguruan tinggi bisnis yang melayani mahasiswa gabungan sejumlah 93.000.

蘋果在丹麥的第一個資料中心耗資約為8.5億歐元，將於今年開始營運。
Pusat data Apple pertama di Denmark bernilai 850 juta euro dan akan mulai beroperasi tahun ini.

Jennifer從2015年起加入趨勢科技，在我們的SanJose辦公室負責支援日常營運和行政工作。
Jennifer telah bergabung bersama Trend sejak tahun 2015, mendukung operasional harian dan fungsi administratif dari kantor kami di San Jose.

今年將有3家低價航空開始在日本營運。
Tahun ini, tercatat ada tiga maskapai penerbangan murah yang akan mulai beroperasi di Jepang.

我們營運並提供服務，包括提供客戶支援，以及改進、修復和自訂我們的服務。
Layanan: Kami mengoperasikan dan menyediakan layanan kami, termasuk customer service, dan juga meningkatkan, memperbaiki, dan menyesuaikan layanan kami.

我們在AirAsia的職務，讓我們能夠取得許多有關顧客、營運及業務等資訊。
Pekerjaan kita di AirAsia memberi kita akses terhadap banyak informasi mengenai para penumpang, operasional dan bisnis kita.

夜班車主要在週五和週末正常公車停止後營運。
Ada juga bus malam yang beroperasi sebagian besar pada hari Jumat dan akhir pekan setelah bus normal berhenti.

EdHo是Twitter消費性產品與工程團隊的總經理，領導團隊負責Twitter產品的開發和營運。
Ed Ho adalah General Manager Consumer Product and Engineering Group di Twitter, ia memimpin tim yang bertanggung jawab untuk mengembangkan dan mengoperasikan produk Twitter.

這個太空站距離阿根廷城鎮拉斯拉哈斯（LasLajas）約有40分鐘車程，去年4月開始營運。
Stasiun luar angkasa tersebut, sekitar 40 menit berkendara dari Las Lajas, mulai beroperasi pada bulan April tahun lalu.

個城市有50個物流基地正在營運，同時，在17個城市有23個物流基地正在施工和擴建。
Ada 50 basis logistik di 41 kota yang telah beroperasi, dan 23 basis logistik tengah dibangun serta diperluas di 17 kota.

倫敦巴士，負責管理倫敦內的紅色巴士路線，大部份是由民間的私人巴士公司營運。
London Bus bertanggung jawab untuk mengelola jaringan bus merah di seluruh London, sebagian besar oleh jasa kontraktor sektor swasta operator bus.

AirProducts(NYSE:APD)是全球首屈一指的工業氣體公司，營運已超過75年。
Air Products( NYSE: APD) merupakan perusahaan Gas Industri terkemuka di dunia yang telah beroperasi selama lebih dari 75 tahun.

特里加納航空公司自1991年開始營運以來已經發生過14宗嚴重事故，被歐盟列入禁止進入歐盟成員國領空的印尼航空公司名單。
Trigana telah mengalami 14 insiden serius sejak mulai beroperasi tahun 1991, dan termasuk dalam daftar maskapai penerbangan Indonesia yang dilarang terbang di wilayah udara Uni Eropa.

不過，營運經理PeterStern解釋：「只有一個選項提供好用的功能，能符合我們與日俱增的需求，而且不必強迫參與人員學習新的技能。
Tapi, Manajer Operasional Peter Stern menjelaskan," Hanya satu dari semua opsi itu yang menawarkan kegunaan yang cocok dengan kondisi kebutuhan kita yang terus berkembang tanpa perlu memaksa orang untuk belajar seperangkat keterampilan baru.

約在70國營運的Uber表示，會運用產製美國報告所學，在其他國家進行「下一步」，但沒有承諾是否製作新報告。
Uber beroperasi di sekitar 70 negara dan mengatakan akan menggunakan apa yang telah dipelajarinya dalam menghasilkan laporan AS untuk" langkah selanjutnya" di tempat lain, meskipun tidak berkomitmen untuk membuat laporan baru.

協助最大化產能及復原程度、降低營運成本、緩和風險，並證明政府法規、產業準則與標準的守規性，其中有許多標準我們曾參與研擬。
Membantu memaksimalkan produktivitas dan pemulihan, menurunkan biaya operasi, memitigasi risiko, dan menunjukkan kepatuhan terhadap peraturan pemerintah, kode dan standar industri, dan kami terlibat dalam banyak pengembangan solusi tersebut.

這樣可謂雙贏：透過我們所謂的「連結策略」，顧客獲得大幅改善的體驗，公司則提升營運效率並….
Ini adalah win-win: Melalui apa yang kami sebut strategi terhubung, pelanggan mendapatkan pengalaman yang meningkat secara dramatis, dan perusahaan meningkatkan efisiensi operasional dan biaya yang lebih rendah.

新法草案把要求協助調查人員的義務，從國內電信業者擴大到包括外國業者，涵蓋所有在澳洲營運的通訊服務供應商。
Rancangan undang-undang memperluas kewajiban untuk membantu para penyelidik dari bisnis telekomunikasi domestik untuk menjaring perusahaan-perusahaan asing, termasuk setiap penyedia komunikasi yang beroperasi di Australia.