Jika kita berpikir dalam istilah Alkitab kitaakan tahu mengapa orang Kristen harus berjuang.
精神上,我想繼續,但我必須承認,我輸了爭鬥我的身體“。
Secara mental, saya ingin melanjutkan, tapi saya harus mengakui bahwa saya kalah perkelahian ke tubuhku.
與他們爭鬥是一個真正的決鬥,而不是在現代遊戲。
Pertempuran dengan mereka adalah duel yang nyata, bukan yang di permainan modern.
靈命的道路並非坦途﹕我們必需為途中的每一步路〔爭鬥〕….
Cara dari kehidupan rohani tidak ada yang mudah: Kita harus[ berjuang] di setiap langkah dari jalan itu.
但這間教會也曾有過痙攣、爭鬥、與可怕的分裂。
Tetapi gereja ini juga mengalami goncangan, perkelahian dan perpecahan gereja yang mengerikan.
第一,請思考一下你不去爭鬥進入的後果。
Pertama, pikirkanlah tentang apa yang akan terjadi pada diri Anda jika Anda tidak berjuang untuk masuk.
我們不再陷入爭鬥,一個司法管轄區的收益是另一個司法管轄區的損失。
Kita tidak lagi terkunci dalam sebuah perjuangan di mana satu keuntungan yurisdiksi adalah kerugian yurisdiksi lain.
我們不再陷入爭鬥,一個司法管轄區的收益是另一個司法管轄區的損失。
Kita tidak lagi terkunci dalam satu perjuangan di mana satu keuntungan bidang kuasa adalah kerugian bidang kuasa yang lain.
然而,你可以做出選擇,今天你決定不與此時此刻爭鬥,你也就不會與整個宇宙爭鬥。
Sebaliknya, Anda dapat membuat keputusan bahwa hari ini Anda tidak akan berjuang melawan seluruh alam semesta dengan berjuang melawan momen ini.
正如司布真所講的,"我們必需為途中的每一步路〔爭鬥〕…我們必需每天去進行爭鬥。
Seperti yang dikatakan oleh Spurgeon, Kita harus[ berjuang]di setiap langkah dari jalan itu kita harus berperang dalam peperangan rohani setiap hari.
卡特爾將綁架人民並迫使他們互相爭鬥致死。
Kartel itu akan menculik orang dan memaksa mereka untuk bertarung satu sama lain sehingga mati.
你可以在世界的另一邊,但如果你討厭別人,你就會和那個人聯繫,好像你坐在同一個房間裡,互相爭鬥。
Anda boleh berada di seberang dunia, tetapi jika anda membenci seseorang,anda dihubungkan dengan orang itu seolah-olah anda sedang duduk di dalam bilik yang sama, bertarung satu sama lain.
你可以在世界的另一邊,但如果你討厭別人,你就會和那個人聯繫,好像你坐在同一個房間裡,互相爭鬥。
Anda bisa berada di sisi lain dunia, tetapi jika Anda membenci seseorang, Anda terhubung dengan orang itu seolah-olah Anda duduk di ruangan yang sama,saling bertarung.
第二天、遇見兩個以色列人爭鬥、就勸他們和睦、說、你們二位是弟兄、為甚麼彼此欺負呢?
Besoknya ia melihat pula dua orang Israel berkelahi, lalu ia berusaha mendamaikan mereka. Ia berkata,' Kalian ini bersaudara. Mengapa kalian berkelahi?
第二天他出去見有兩個希伯來人爭鬥、就對那欺負人的說、你為甚麼打你同族的人呢.
Keesokan harinya Musa pergi lagi,lalu dilihatnya dua orang Ibrani sedang berkelahi." Mengapa engkau memukul kawanmu?" tanya Musa kepada orang yang bersalah itu.
其爭鬥的方式分為兩種。
Mereka membagi tugas perjuangan dengan dua cara.
如你不逃,你定會面臨爭鬥。
Jika Anda tidak lari Anda akan melewati pertempuran.
很早以前我就懂得,永遠不要與豬爭鬥。
Sejak dulu aku selalu diajari untuk tidak pernah bergulat dengan babi.
在19世紀末期,爭鬥達到了頂峰,被稱為“1888新年之夜的大屠殺”。
Perseteruan memuncak menjelang akhir abad ke-19 dengan apa yang dikenal sebagai Pembantaian Malam Tahun Baru 1888.
在那點上,我變得很清楚了,不管喜歡或不喜歡,都沒必要去爭鬥。
Pada saat itu saya menjadi sangat jelas,suka atau tidak suka tidak masalah maka juga tidak perlu berkelahi.
他們如孩子(或青年)一樣學會說,他們在相信基督之前需要經歷一場爭鬥。
Mereka belajar sebagai anak-anak, atau remaja, bahwa mereka akan melewati perjuangan sebelum datang kepada Kristus.
Datang dan biarkan Pendeta John mengilhami Anda untuk datang bersamanya dan menjadikan gereja ini mercu suar bagi Tuhan,dan pasukan melawan kekuatan iblis Setan!
部落開始害怕並互相爭鬥,並害怕天空和元素。
Suku mulai takut dan bertengkar satu sama lain, dan takut pada langit dan unsur-unsurnya.
古希臘人喜歡互相爭鬥,但最讓他們聯繫在一起的是德爾福的甲骨文。
Orang-orang Yunani Purba suka bersaing dengan satu sama lain, tetapi satu perkara yang paling sering dijaga bersama adalah Oracle di Delphi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt