物件 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• objek
• benda
• barang
• obyek
• barang-barang

在 中文 中使用 物件 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我喜欢有故事的物件。
Saya suka memiliki barang dengan cerita.

市場，也不只是買賣物件的所在，而….
Pasar tidak hanya tempat jual-beli barang, tetapi.

用脑制造的是死物件。
Dalam pikirannya obyek adalah barang mati.

任何东西都可以说成是物件；任何物件也可以说成是东西。
Segala sesuatu bisa disebut subyek namun juga bisa disebut obyek.

缺点：不适合做太细小的物件。
Kekurangan: Tidak efektif untuk subjek kecil.

不喷涂部份及物件,运用隔板或纸张等分隔.
Jangan menyemprotkan bagian dan benda, aplikasi baffle atau kertas, dll dipisahkan.

我喜爱拆解和组装物件。
Saya suka mendesain dan menerka susunan benda-benda.

物件可以是直接（嵌入其他物件）或非直接的。
Benda bisa langsung( tertanam pada benda lain) atau tidak langsung.

但请你重新审视这些物件。
Sekali lagi silakan review kembali barang-barang tersebut.

在許多的語言中，數字與其他的原生資料型態(primitivetypes)都不是物件。
Di banyak bahasa-bahasa lain, number dan tipe primitif bukan obyek.

礼品是人和人之间互相赠送的物件。
Hadiah kantor adalah hadiah satu sama lain antara orang dan objek.

你需要的只是一個橡皮擦或任何小物件，如果放下它就不會破壞。
Yang Anda butuhkan hanyalah penghapus atau benda kecil apa pun yang tidak akan pecah jika Anda menjatuhkannya.

一個吻是感人的嘴唇或擠壓對另一個人或物件。
Ciuman adalah sentuhan atau penekanan bibir seseorang terhadap orang lain atau benda.

比如，用一个巨大的加号“+”来表示增加物件，如果这个动作是正确的后续步骤的话。
Sebagai contoh, besar"+" tombol untuk menunjukkan menambahkan item jika itu langkah berikutnya yang benar.

并且工作台上不允许放置工具及其它物件，以免影响机器的使用。
Dan tabel tidak diperbolehkan untuk menempatkan alat dan benda lain, sehingga tidak untuk mempengaruhi penggunaan mesin.

火车站面临受限制区域中的贵重物品、设备、货物或私人物件被盗的风险。
Stasiun kereta menghadapi risiko pencurian barang berharga, peralatan, kargo, atau barang pribadi di daerah terlarang.

若要編輯此物件，請安裝html檔案，或是確認html檔案中所有對話方塊都已關閉。
Untuk mengedit objek ini, instal berkas html atau memastikan bahwa kotak dialog mana pun di berkas html ditutup.

在星期天，您可以在邦戴海滩集市上购买本地设计师设计的老式服装和物件。
Pada hari Minggu, Anda bisa membeli pakaian dan perhiasan vintage karya para perancang setempat di Pasar Pantai Bondi.

位元版本可能更適合處理含大型表格、圖形或其他物件的Word文件。
Versi 64- bit mungkin lebih cocok untuk menangani dokumen Word dengan tabel, grafik, atau objek lain yang berukuran besar.

你選擇什麼做，並通過點擊物件和使用它們解決難題,或與人交談.
Anda memilih apa yang harus dilakukan dan memecahkan teka-teki dengan mengklik pada objek dan menggunakan mereka, atau berbicara dengan orang-orang.

一般而言，这可以用来产生很多种动作，或是在两个抽象物件当中产生各式各样的连结。
Secara umum, dapat digunakan untuk memanggil berbagai jenis tindakan, atau membuat berbagai jenis asosiasi antara dua benda abstrak.

他说，警方没有提到袭击，但他们从公寓里拿走了照片和其它物件。
Ditambahkannya, polisi tidak menyebut serangan di pusat perbelanjaan itu tetapi menyita foto-foto dan bahan-bahan lain dari apartemen keluarga tersebut.

向当地帮助无家可归人士的机构捐赠这些物件，或直接送给那些你常见的无家可归的人。
Menyumbangkan barang-barang ke organisasi setempat yang membantu para tunawisma atau memberikannya kepada para tunawisma yang sering kamu lihat.

此时，通过改变角色、物件、事件便可操纵记忆，让约翰尼认为自己达成了去月球的梦想。
Johnny akan bisa memanipulasi kenangan dan mengubah objek, kejadian dan karakter sehingga ia percaya bahwa ia mewujudkan mimpinya untuk pergi ke Bulan.

那些反映物件之上的邏輯關係的分組在編輯那些物件的時候有意義，但不是圖像模型的一部分。
Pengelompokan tersebut mencerminkan hubungan logis antara objek yang bermakna saat mengedit benda-benda itu, namun bukan bagian dari model pencitraan.

按照这个故事，阿基米德当时携带着数学仪器，士兵以为是什么贵重物件，因而杀了他。
Menurut cerita ini, Archimedes membawa instrumen matematika, dan dibunuh karena tentara itu berpikir bahwa instrumen tersebut adalah barang-barang berharga.

这通常会被用来取固体物件，比如纽扣和珠子，而非有机物质，比如食物或虫子。
Cara ini umumnya digunakan untuk mengeluarkan benda padat seperti kancing dan manik-manik, bukan benda berbahan organik seperti makanan atau benda hidup seperti serangga.

你将还需要创建物件和工具，建造避难所和堡垒并选择在战争中支持哪个派别来横扫整个地区。
Kamu juga perlu membuat barang dan alat, membangun tempat berlindung dan benteng, dan memilih faksi mana yang akan dipihak dalam perang yang melanda seluruh negeri.

他们在手和指头的协调性上也有提高，但这一年的技巧还不成熟，所以时常弄乱和掉落物件。
Usia satu tahun juga meningkatkan di tangan dan koordinasi jari, tapi keterampilan pada usia ini masih belum matang, sehingga mereka meraba-raba dan drop objek sering.

旁人（包括医务人员在内）绝不应该在病人口中放入任何物件，因为这有可能对双方造成严重的伤害。
Obyek tidak boleh ditempatkan di mulut seseorang dengan siapa pun- termasuk paramedis- selama kejang karena hal ini bisa menyebabkan cedera serius pada salah satu pihak.