特雷莎 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• theresa
• teresa

在 中文 中使用 特雷莎 的示例及其翻译为 印度尼西亚

特雷莎·梅，英國首相。
Theresa May, perdana menteri inggris.

這真是一個前所未有的奇蹟，”特雷莎說。
Ini benar-benar keajaiban yang belum pernah terjadi sebelumnya," kata Teresa.

特雷莎·梅现在承受着越来越大的压力。
PM Theresa May kini berada di bawah tekanan besar.

但问题是特雷莎·梅必须提出要求，而我们仍在等待她这样做。
Tetapi masalahnya adalah bahwa May harus bertanya dan kami masih menunggunya untuk melakukannya.

像特雷莎、拉里這樣的死刑見證人是法律要求所必需的。
Saksi seperti Teresa dan Larry Clark adalah kebutuhan legal.

英国首相特雷莎·梅表示麦基之死“令人震惊，毫无道理”。
Perdana Menteri Inggris Theresa May menyebut pembunuhan McKee" mengejutkan dan benar-benar tidak masuk akal.".

特雷莎·克拉克总共见过三个陌生人死亡的那一瞬间。
Teresa Clark sudah menyaksikan tiga orang yang tidak dikenalnya mati.

因为我们国家有许多战争，我不喜欢那样，特雷莎・梅，我很生气!
Itu yang seharusnya kau lakukan karena kita punya banyak perang di negara ini dan aku tak suka itu, Theresa May!

特雷莎表示，"她不想出门，担心人们会认出她来。
Teresa menjelaskan," Dia tidak mau keluar karena orang-orang mengenalinya.

在英国是否会留在欧盟关税同盟问题上,特雷莎・梅并未表态。
Mengenai masalah apakah Inggris akan tetap berada dalam serikat bea cukai Uni Eropa, Theresa May tak menyatakan sikapnya.

特雷莎，别盯着我，盯着你们英国国内的极端恐怖主义去。
Theresa May, jangan fokus ke saya, perhatikanlah terorisme radikal Islam yang beraksi di dalam Inggris.

据报道，约翰逊严厉抨击特雷莎·梅的脱欧战略，称“梦想正在破灭，毫无必要的自我怀疑让人窒息”。
Boris Johnson tak sungkan meluncurkan serangan pedas kepada Theresa May, dengan mengatakan mimpi sekarat, tercekik oleh keraguan diri yang tidak perlu.

特雷莎·梅同时表示，她希望以一种“建设性而务实”的方式来处理英欧之间的“脱欧”谈判。
Theresa May menyatakan pula, ia mengharapkan perundingan antara Inggris dan Uni Eropa itu dapat ditangani secara konstruktif dan pragmatis.

但他和首相特雷莎·梅没有多少余地来大规模提高公共支出或减税，以帮助准备退出欧盟的英国经济。
Tapi dia dan Perdana Menteri Theresa May memiliki sedikit ruang untuk meningkatkan belanja publik di jalan besar atau memotong pajak untuk membantu ekonomi terbesar kelima di dunia yang sedang mempersiapkan diri untuk meninggalkan Uni Eropa.

特雷莎·梅表示，周一起，所有选举活动继续，周四的大选也将如期举行。
Theresa May mengatakan bahwa kampanye penuh akan dilanjutkan pada hari Senin dan pemilihan umum akan dilangsungkan seperti yang direncanakan pada hari Kamis.

未能兑现英国退欧是，而且将永远是，我的一大遗憾，”特雷莎·梅表示，她补充说，她的继任者必须努力达成共识，尊重2016年的公投结果。
Ini, dan akan selalu tetap, akan menjadi penyesalan yang mendalam bagi saya bahwa saya belum dapat memberikan Brexit," kata Theresa May, menambahkan bahwa penggantinya harus menemukan konsensus untuk menghormati hasil referendum Brexit 2016.

英国首相特雷莎·梅对于各界展现团结一致表示欢迎，她称已有18国宣布驱逐俄罗斯官员的计划。
Perdana Menteri Inggris Theresa May, menyambut baik solidaritasn 18 negara eropa yang telah mengumumkan rencana untuk mengusir para pejabat Rusia.

特雷莎·梅在于当天举行的苏格兰保守党年度大会上发表演讲时做出上述表态。
Theresa May menyampaikan hal itu dalam pidatonya di depan pertemuan tahunan Partai Konservatif Skotlandia( Scottish Conservative and Unionist Party) kemarin.

英国首相特雷莎·梅说，警方仍在确定受害者的身份，但目前已了解到受害者来自几个不同的国家。
Perdana Menteri Inggris, Theresa May mengatakan, polisi juga masih bekerja untuk menentukan identitas semua korban, namun sejauh ini diketahui, mereka termasuk orang-orang dari beberapa negara.

特雷莎・梅表示，英方致力于维护国际和地区和平稳定，致力于和平解决朝鲜半岛核问题。
Theresa May mengatakan, pihak Inggris berupaya memelihara perdamaian dan kestabilan internasional maupun regional, dan mengupayakan penyelesaian masalah nuklir Semenanjung Korea secara damai.

英国首相特雷莎·梅获得一些资深大臣的支持，准备与美国及法国一道采取行动，以阻止叙利亚继续使用化学武器。
Perdana Menteri Inggris Theresa May mendapatkan dukungan dari menteri-menterinya untuk mengambil tindakan bersama Amerika Serikat dan Prancis guna mencegah Suriah menggunakan senjata kimia di masa depan.

特雷莎·梅次日发表讲话时说，12月11日议会下院将面临选择，“决定是否兑现英国选民的投票结果”。
Theresa May kemarin di Majelis Rendah mengatakan, pada 11 Desember mendatang, Parlemen akan menghadapi pilihan, memutuskan apakah menunaikan hasil pemgungutan suara dari pemilih Inggris.

而根据特雷莎·梅与容克最新达成的联合文件，双方承诺在2020年底前就脱欧后的贸易关系签订协议，以避免触动“保障方案”。
Sementara itu, berdasarkan dokumen bersama yang baru dicapai Theresa May dan Junker, kedua pihak berkomitmen untuk menandatangani persetujuan mengenai hubungan perdagangan pasca Brexit sebelum akhir tahun 2020 dalam rangka menghindarkan penerapan konsep penjaminan.

特雷莎·梅说，议员们面临的选择将是接受该协议，或者退回“原点”，使英国的未来面临不确定性。
Theresa May mengatakan, pilihan yang dihadapi para anggota Parlemen adalah menerima persetujuan atau mundur kembali ke titik semula, sehingga Inggris menghadapi ketidakpastian di masa depan.

英国首相特雷莎·梅声明表示：“这不是干涉内战，也不是政权更迭，而是有限度的和有针对性的打击，不会加剧紧张局势，并采取一切可能的方式保证叙利亚居民安全。
Perdana Menteri Inggris, Theresa May mengatakan serangan itu bukan campur tangan dalam perang atau untuk merubah rezim, namun serangan terbatas dan terarah yang tidak meningkatkan ketegangan di kawasan dan melakukan segala kemungkinan untuk mencegah korban sipil.

特雷莎·梅对此表示：“根据警方和安全部门官员更新的情况，我可以确认伦敦发生的这起可怕的事件被视为潜在的恐怖袭击行为。
Perdana Menteri Theresa May mengatakan:" Setelah mendapat kabar terbaru dari petugas polisi dan keamanan, saya dapat memastikan bahwa insiden mengerikan di London dianggap sebagai tindakan terorisme.".

英国首相特雷莎・梅当天发表电视讲话说，伦敦桥等地发生的恐袭事件表明英国对极端主义“太过容忍”，目前恐怖主义正产生“新趋势”，英国需制定更多反恐举措。
PM Inggris Theresa May dalam sebuah pidato televisi mengatakan bahwa serangan teror yang terjadi di London Bridge dan tempat-tempat lainnya mencerminkan Inggris" terlalu toleransi" terhadap terorisme, kini terorisme sedang membentuk" tren baru", Inggris perlu menyusun lebih banyak kebijakan anti terorisme.

特雷莎・梅在讲话中强调,“脱欧”意味着英国必须重新拿回对边界的控制权,控制进入英国的欧洲移民人数,但她同时强调英国将欢迎欧洲公民。
Theresa May dalam pernyataannya menekankan, Brexit menandakan Inggris akan mendapatkan kembali kendali terhadap perbatasan Inggris, mengontrol jumlah imigran Eropa yang masuk ke Inggris, tapi di sisi lain, dirinya menegaskan bahwa Inggris menyambut warga Eropa.

他的书由特雷莎·埃德森翻译，书名为《民主中的幽灵：自由社会中的极权主义诱惑》，该书有条不紊地展示了苏联式共产主义与瑞典、欧盟或巴拉克·奥巴马(BarackObama)所定义的现代自由主义之间惊人而又实质性的相似之处。
Bukunya, yang diterjemahkan oleh Teresa Adelson, bertajuk The Demon in Democracy: Totalitarian Temptations in Free Societies( Encounter), secara metodis memperlihatkan kesamaan mengejutkan namun mendasar antara komunisme gaya Soviet dan liberalisme modern seperti yang dirumuskan oleh Swedia dan Uni Eropa atau Barack Obama.