犯了罪 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah berbuat dosa
• berdosa
• sudah berbuat dosa
• melakukan kejahatan
• telah melakukan kejahatan
• dosa apa yang telah dilakukan

在 中文 中使用 犯了罪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

众人都犯了罪，所以死就临到众人。
Oleh karena semua manusia telah berbuat dosa, maka mereka takut menghadapi kematian.

这就是说人都犯了罪，都要经受肉体死亡。
Oleh karena semua manusia telah berbuat dosa, maka mereka takut menghadapi kematian.

没有人像他---因为除了他，人都犯了罪。
Tak seorangpun seperti Dia, sebab semuanya berdosa, kecuali Dia.

他若犯了罪，也必蒙赦免。
Dan jika ia telah berbuat dosa, maka dosanya itu akan diampuni.

我犯了罪，但是我爱耶稣。
Saya sudah berdosa, namun saya mencintai Yesus.

亚当死了，我们都犯了罪。
Debora meninggal, kita semua bersalah.

看哪，你曾發怒，因我們犯了罪；.
Lihatlah, Anda telah marah, karena kita telah berdosa.

魔鬼“从一开始就犯了罪”;
Iblis telah berdosa sejak awal;

看哪，你曾發怒，因我們犯了罪；.
Lihatlah, Engkau marah, sebab kami sudah berdosa.

悔改总叫人承认：“我犯了罪。
Pertobatan selalu menuntun seseorang untuk berkata," Saya telah berdosa.".

圣经还说：“世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Kitab Injil berkata," Karena semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah" Roma 3:.

当第一个人犯了罪（创世纪3），导致了全人类的堕落，以及各种各样的问题，疾病和死亡。
Ketika manusia pertama berdosa( Kejadian pasal 3), hal itu mengakibatkan kejatuhan umat manusia dan mengakibatkan segala macam masalah, penyakit dan kematian.

圣经又说：‘世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Alkitab mengatakan:" Semua orang telah berbuat dosa dan datang kemuliaan Allah.

這就是為什麼所有人都犯了罪(羅馬書5:12)，而且發現成為良善要比成為邪惡困難得多。
Oleh karena ini semua manusia berdosa( Roma 5: 12) dan ini menyebabkan kesulitan dalam hidup" baik" daripada hidup" buruk".

书7:11】以色列人犯了罪，违背了我所吩咐他们的约，取了当灭的物。
Orang-orang Israel sudah berbuat dosa dengan melanggar perjanjian-Ku yang Kuperintahkan kepada mereka.

這證明聖經所說的：“世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。
Alkitab mengatakan:" Semua orang telah berbuat dosa dan datang kemuliaan Allah.

沒有下結論總統犯了罪，但是也沒有給他免罪”。
Walaupun laporan ini tidak menyimpulkan bahwa presiden melakukan kejahatan, itu juga tidak membebaskannya( dari tuduhan).

最后，我们犯了罪﹣不论是直接的不服从行为，还是透过对罪性的疏忽。
Terakhir, kita berdosa entah melalui tindakan ketidaktaatan langsung, atau melalui kelalaian yang berdosa.

聖經明明的說﹕「因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。
Alkitab mengatakan:" Semua orang telah berbuat dosa dan datang kemuliaan Allah.

掃羅說、你們百姓中的長老都上這裡來、查明今日是誰犯了罪.
Sebab itu berkatalah Saul kepada para pemimpin rakyat," Mari ke sini semua dan periksalah dosa apa yang telah dilakukan pada hari ini.

那节经文说：‘人人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Alkitab mengatakan:" Semua orang telah berbuat dosa dan datang kemuliaan Allah.

最後，我們犯了罪﹣不論是直接的不服從行為，還是透過對罪性的疏忽。
Terakhir, kita berdosa entah melalui tindakan ketidaktaatan langsung, atau melalui kelalaian yang berdosa.

这就是为什么所有人都犯了罪(罗马书5:12)，而且发现成为良善要比成为邪恶困难得多。
Oleh karena ini semua manusia berdosa( Roma 5: 12) dan ini menyebabkan kesulitan dalam hidup" baik" daripada hidup" buruk".

圣经又说：‘人人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Alkitab mengatakan:" Semua orang telah berbuat dosa dan datang kemuliaan Allah.

我們的先祖犯了罪，現在他們不在了；我們卻要擔負他們的罪孽。
Nenek moyang kami berdosa, mereka tidak ada lagi, namun kamilah yang menanggung kesalahan mereka.

一处说，“世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Alkitab mengatakan:" Semua orang telah berbuat dosa dan datang kemuliaan Allah.

许多人像大卫一样犯了罪，然而却极少有人像他一样悔改--因为他们不懂得神的圣爱。
Banyak orang berdosa seperti Daud, namun hanya sedikit yang bertobat seperti dia, karena mereka tidak mengenal Tuhan yang mempunyai kasih yang kudus.

另一种主要观点认为，亚当充当了我们的代表，所以当他犯了罪，我们也就有了罪。
Pandangan utama yang lain adalah bahwa Adam adalah sebagai wakil kita dan karena itu, ketika dia berdosa, kita juga dinyatakan bersalah.

有時候我們會以為那是因為他們被冒犯了、太懶了，或是犯了罪。
Terkadang kami berasumsi itu adalah karena mereka telah tersinggung atau malas atau berdosa.