犯罪集团 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kelompok kriminal
• sindikat kejahatan
• kelompok kejahatan
• sindikat kriminal

在 中文 中使用 犯罪集团 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们是犯罪集团。
Mereka adalah kelompok kriminal.

武装犯罪集团（KKB）成员越来越野蛮的行动，理应使政府认识到在巴布亚须毫不手软地采取坚决措施。
Tindakan para anggota Kelompok Kriminal Bersenjata( KKB) yang makin brutal semestinya menyadarkan pemerintah untuk bersikap lebih tegas dan lugas di Papua.

对于腐败政治家和犯罪集团老板来说，这都不算什么钱。然而民主为此付出的代价，却是无法估量的。
Bagi politisi korup dan bos sindikat kejahatan, jumlah di atas tidak besar. Namun dampaknya bagi demokrasi tidak dapat diukur.

遇袭的蓝福特家族和黎贝隆家族过去曾是犯罪集团锁定的目标。
Dua keluarga yang terlibat, LeBarons dan Langfords, menjadi sasaran kelompok kriminal di masa lalu.

一名与犯罪集团合作的股票经纪人在试图躲避监视特工时在车祸中受伤。
Seorang broker saham yang bekerja dengan sindikat kejahatan terluka dalam sebuah kecelakaan mobil saat berusaha menghindari operasi pengawas.

他们的经济以及很大程度上是政治被团伙渗透-有组织犯罪集团从非法贩运毒品，人员和武器中获利。
Ekonomi mereka dan, sampai taraf tertentu, politik, adalah disusupi oleh geng- Kelompok kejahatan terorganisir yang mendapat keuntungan dari perdagangan ilegal obat-obatan, orang, dan senjata.

墨西哥约三分之一的土地面积被森林覆盖，非法采伐普遍存在问题，主要由犯罪集团控制。
Sekitar sepertiga wilayah daratan Meksiko ditutupi oleh hutan dan ada banyak masalah pembalakan liar yang sebagian besar dikendalikan oleh kelompok kriminal.

韩国犯罪集团使用电话和文本信息来诱使市民通过自动柜员机将钱转到他们的帐户上。
Sindikat kriminal di Korea menggunakan telepon dan pesan teks untuk mempengaruhi anggota masyarakat agar mengirimkan uang, melalui ATM, ke rekening mereka.

非法资金流入恐怖组织、极端势力和犯罪集团，加剧国家和地区不稳定，威胁国际和平与安全。
Ma memperingatkan bahwa dana ilegal telah mengalir ke organisasi-organisasi teroris, pasukan ekstremis, dan kelompok-kelompok kriminal, yang memperburuk instabilitas nasional dan regional, serta mengancam perdamaian dan keamanan internasional.

巴基斯坦饱受塔利班相关的暴力事件、宗教纷争及犯罪集团活动之苦。
Pakistan mengalami sejumlah kejadian kekerasan terkait Taliban, masalah sektarian dan kegiatan kelompok penjahat.

但尼科拉教授说，人口走私贩是国际犯罪集团的组成部分，这些犯罪集团从中赚很多钱。
Di Nicola mengatakan para penyelundup itu adalah bagian dari sindikat kejahatan internasional yang meraup keuntungan besar.

个国家和4个国际组织联手欧洲刑警组织提供一个重大打击整个欧洲联盟和超越经营有组织犯罪集团。
Lima puluh dua negara dan empat organisasi internasional bekerja sama dengan Europol untuk memberikan pukulan besar bagi kelompok kejahatan terorganisir yang beroperasi di seluruh Uni Eropa dan di luar.

国际刑警组织说，这个项目的初衷是防止体育赛事中的欺诈行为和犯罪集团的非法赌博行为。
Interpol mengatakan program ini dimaksudkan untuk mencegah manipulasi acara olahraga dan perjudian ilegal oleh kelompok-kelompok kriminal.

政府亦须对经营者进行彻底的背景调查,以确保他们不会与有组织犯罪集团有联系。
Pemerintah juga perlu melakukan pemeriksaan latar belakang menyeluruh pada operator untuk memastikan bahwa mereka tidak akan memiliki hubungan dengan kelompok kejahatan terorganisir.

虽然这听起来像是快捷方便的钱-所需要的只是点击将钱从一个账户转移到另一个账户-允许犯罪集团使用一个人的银行账户可能会产生严重的法律后果。
Meskipun ini mungkin terdengar seperti uang cepat dan mudah- yang dibutuhkan hanyalah klik untuk mentransfer uang dari akun ke akun lain- memungkinkan kelompok kriminal untuk menggunakan rekening bank seseorang dapat menimbulkan konsekuensi hukum yang berat.

维托·考利昂在1920年代纽约的早期生活和职业生涯被描绘出来，而他的儿子迈克尔扩大并收紧了他对家庭犯罪集团的控制。
Kehidupan awal dan karir Vito Corleone di tahun 1920 an New York digambarkan saat anaknya, Michael, memperluas dan memperketat cengkeramannya pada sindikat kejahatan keluarga.

鉴于未来出售象牙的可能性十分之低，导致储存和保护成本不太可能被收回。此外，犯罪集团仅需要向当地少数官员行贿即可带着象牙离开。
Mengingat rendahnya kemungkinan penjualan gading di masa depan, biaya yang dikeluarkan untuk penyimpanan dan pengamanannya kemungkinan besar tidak bisa diperoleh kembali. Sementara itu, sindikat kriminal hanya perlu menyuap beberapa pejabat setempat agar bisa mengakses objek-objek itu lagi.

维托·考利昂在1920年代纽约的早期生活和职业生涯被描绘出来，而他的儿子迈克尔扩大并收紧了他对家庭犯罪集团的控制。
Kehidupan awal karir Vito Corleone pada tahun 1920 di New York digambarkan disini, sementara putranya, Michael, memperluas dan menguatkan cengkeramannya pada sindikat kejahatan yang dipimpinnya.

犯罪集团长期以来都用手机组织行事，而我们作为社会的一分子，也可以接受法律允许警察窃听电话、逮捕罪犯。
Ponsel telah digunakan oleh kelompok kriminal untuk digunakan oleh mereka untuk waktu yang lama, dan sebagai masyarakat kita merasa nyaman dengan undang-undang yang memungkinkan polisi untuk menyadap telepon dan menangkap penjahat.

随后该犯罪集团通过珠宝等无法追踪的资产对被盗资金进行洗钱，然后资金再以加密货币的形式重回澳大利亚。
Setelah melakukan perampokan, dana yang dicuri kemudian dicuci oleh sindikat tersebut melalui aset yang tidak bisa dilacak seperti perhiasan dan uang yang ditransfer kembali ke Australia sebagai mata uang kripto.

亨利·希尔的故事和他在黑帮中的生活，讲述了他与妻子凯伦·希尔、黑帮伙伴吉米·康威和汤米·德维托在意大利-美国犯罪集团中的关系。
Kisah Henry Hill dan hidupnya melalui masa remaja sampai tahun-tahun mafia, meliput hubungannya dengan istri Karen Hill dan rekan Mobnya Jimmy Conway dan Tommy DeVitto dalam sindikat kejahatan Italia-Amerika.

尽管逮捕或杀死了主要的贩运者，但并未能成功减少毒品暴力，犯罪集团之间的战斗也导致了更多的杀戮。
Terlepas dari penangkapan atau pembunuhan para pelaku perdagangan manusia, kampanye ini tidak berhasil mengurangi kekerasan narkoba dan telah menyebabkan lebih banyak pembunuhan ketika kelompok-kelompok kriminal saling bertarung.

包括民族国家、个人、有组织犯罪集团及恐怖主义集团在内的各种行为人都能获得这些工具和技术，实施网络攻击和（或）网络间谍的动机也多种多样，包括金钱上的、军事上的、政治上的和个人的动机。
Berbagai aktor memiliki akses ke alat dan teknik ini, termasuk bangsa-negara, individu, kelompok kejahatan terorganisir, dan kelompok teroris, dan ada berbagai motivasi untuk melakukan serangan cyber dan/ atau spionase cyber, termasuk keuangan, militer, politik, dan pribadi.

澳大利亚《先锋太阳报》2015年的一则报道称，在新西兰当局大力打击虚假乞讨诈骗犯罪后，新西兰已经警告澳大利亚政府，一个亚洲犯罪集团正在中国广招骗子去澳大利亚行骗。
Sebuah laporan Pioneer Sun Post Australia pada 2015 mengatakan bahwa pihak berwenang Selandia Baru setelah berusaha keras memukul penjahat penipuan berkedok mengemis, memperingatkan pemerintahan Australia dan mengatakan bahwa sebuah kelompok kejahatan Asia sedang merekrut secara luas penipu di Tiongkok untuk pergi ke Australia melakukan penipuan.

自记录开始以来，墨西哥正处于最激烈的一年，哈利斯科新一代卡特尔现在是该国最强大的国家之一，其他犯罪集团之间的争端也在加剧谋杀率.
Meksiko berada di kedudukan yang hampir mencapai tingkatan paling tinggi dalam hal kekerasan pada tahun ini, sejak dimulainya pencatatan tindak kejahatan di Meksiko, dengan munculnya Generasi Baru Kartel Jalisco, salah satu kelompok kejahatan paling kuat di negara itu, dan perselisihan antar kelompok kejahatan lainnya yang memicu meningkatnya kejahatan pembunuhan.

影片讲述的是：黑霸犯罪团伙对村庄展开了一场惨无人道的屠杀，而屠杀的真正目的其实是为了绑架东南亚犯罪集团老大韩三明的孙子韩一鸣与他的中国女友米鹿。
Film ini mengisahkan: Geng penjahat kulit hitam telah melakukan pembantaian brutal di desa itu, dan tujuan sebenarnya dari pembantaian itu sebenarnya adalah untuk menculik Han Yiming, cucu Han Sanming, bos dari kelompok kriminal Asia Tenggara, dan pacarnya orang Cina Mi Lu.

这一趋势在2016年达到顶峰，多次被广泛讨论，涉及与SWIFT网络相关的机构的高价值诉讼，导致网络犯罪集团和民族国家支持的攻击者如拉撒路集团损失了数百万美元。
Tren ini berkembang pesat di tahun 2016, di mana terjadi beberapa pencurian bernilai tinggi yang banyak dibicarakan terhadap sejumlah lembaga keuangan yang terhubung dengan jaringan SWIFT, yang menyebabkan kerugian jutaan dolar yang diraup oleh grup-grup kejahatan siber dan para penyerang yang didukung oleh negara tertentu, seperti grup Lazarus.

二是犯罪集团恶意攻击。
Kedua, kelompok kriminal bersenjata.

在过去3年间，贩卖给犯罪集团的枪械及其他武器的数量急剧上升。
Dalam tiga tahun terakhir ini telah terjadi peningkatan tajam penjualan senjata api dan senjata lainnya yang dijual kepada para kriminal.

此外，一家总部设在伊朗的跨国犯罪集团和3名相关人员也受到制裁。
Selain itu, sebuah kelompok kejahatan lintas negara yang bermarkas besar di Iran serta 3 orang personel yang terlibat juga dikenai sanksi.