KELOMPOK KRIMINAL 中文是什么意思

Mereka adalah kelompok kriminal.

他们是犯罪集团。

Kelompok-kelompok kriminal semakin meningkat menyasar orang asing untuk mendapatkan uang tebusan sebagai imbalan pembebasan para sandera.

犯罪组织越来越多地把攻击目标对准外国人，他们绑架人质，索要赎金。

Polisi Tangkap Kelompok Kriminal.

警方抓获犯罪团伙.

Interpol mengatakan program ini dimaksudkan untuk mencegah manipulasi acara olahraga danperjudian ilegal oleh kelompok-kelompok kriminal.

国际刑警组织说，这个项目的初衷是防止体育赛事中的欺诈行为和犯罪集团的非法赌博行为。

Polisi Tangkap Kelompok Kriminal.

警方抓获一犯罪团伙.

Sekitar sepertiga wilayah daratan Meksiko ditutupi oleh hutan dan ada banyak masalah pembalakan liar yangsebagian besar dikendalikan oleh kelompok kriminal.

墨西哥约三分之一的土地面积被森林覆盖，非法采伐普遍存在问题，主要由犯罪集团控制。

Kedua, kelompok kriminal bersenjata.

二是犯罪集团恶意攻击。

Dua keluarga yang terlibat, LeBarons dan Langfords, menjadi sasaran kelompok kriminal di masa lalu.

遇袭的蓝福特家族和黎贝隆家族过去曾是犯罪集团锁定的目标。

Ini adalah perbuatan kelompok kriminal yang tidak bertanggung jawab.

它应该是一个非法的犯罪团伙。

Deskripsi: Seorang detektif New Orleans yangkorup terjebak dalam perkelahian antara dua kelompok kriminal saat melakukan taruhan.

剧情：一名腐败的新奥尔良侦探在放风时陷入两个犯罪团伙之间的战斗中。

Ia mengatakan teroris dan kelompok-kelompok kriminal asing memaksa para petani menanam tanaman-tanaman ganja.

他说，外国犯罪团伙和恐怖分子强迫农民种植罂粟。

Kelompok kriminal di Meksiko sering menculik, menyiksa, mencabik-cabik dan bahkan melarutkan korban-korbannya dalam asam dan kerangkanya dibuang di kuburan-kuburan rahasia.

墨國犯罪集團經常綁架、虐待、肢解，甚至用酸液溶解被害人，許多遺骸被倒進秘密墓穴中。

Dia merupakan kepala dari kelompok kriminal dari keluarga Colombo.

他还是科伦坡犯罪家庭的负责人。

Militer Venezuela mengatakan mereka juga melarang kapal-kapal berlayar keluar dari pelabuhan-pelabuhan Venezuela sampai hari Minggu untukmenghindari tindakan-tindakan oleh kelompok-kelompok kriminal.

军方宣布禁止船只从委内瑞拉港口出海，直到2月24日星期日，以避免“犯罪”团体采取行动。

Para pejabat Ukraina telah menuduh Saakashvili bersekongkol dengan apa yangdiduga kelompok kriminal pimpinan mantan Presiden Viktor Yanukoych.

乌克兰官员指责萨卡什维利教唆一个由前总统亚努科维奇领导的所谓“犯罪集团”。

Tindakan para anggota Kelompok Kriminal Bersenjata( KKB) yang makin brutal semestinya menyadarkan pemerintah untuk bersikap lebih tegas dan lugas di Papua.

武装犯罪集团（KKB）成员越来越野蛮的行动，理应使政府认识到在巴布亚须毫不手软地采取坚决措施。

Terlepas dari penangkapan atau pembunuhan para pelaku perdagangan manusia, kampanye ini tidak berhasil mengurangi kekerasan narkoba dantelah menyebabkan lebih banyak pembunuhan ketika kelompok-kelompok kriminal saling bertarung.

尽管逮捕或杀死了主要的贩运者，但并未能成功减少毒品暴力，犯罪集团之间的战斗也导致了更多的杀戮。

Salah satu aspek dari proyek ini adalah konfrontasi banyak kelompok kriminal yang berbeda, yang secara konsisten berjuang untuk dampak mereka sendiri di daerah tertentu kota.

该项目的一个方面是对抗许多不同的犯罪集团，一贯地争取自己的影响，在城市的某些地区。

Film ini mengisahkan: Geng penjahat kulit hitam telah melakukan pembantaian brutal di desa itu, dan tujuan sebenarnya dari pembantaian itu sebenarnya adalah untuk menculik Han Yiming, cucu Han Sanming,bos dari kelompok kriminal Asia Tenggara, dan pacarnya orang Cina Mi Lu.

影片讲述的是：黑霸犯罪团伙对村庄展开了一场惨无人道的屠杀，而屠杀的真正目的其实是为了绑架东南亚犯罪集团老大韩三明的孙子韩一鸣与他的中国女友米鹿。

Salah satu aspek dari proyek ini adalah konfrontasi banyak kelompok kriminal yang berbeda, yang secara konsisten berjuang untuk dampak mereka sendiri di daerah tertentu kota.

該項目的一個方面是對抗許多不同的犯罪集團，一貫地爭取自己的影響，在城市的某些地區。

Bình Xuyên adalah kelompok kriminal yang terorganisasi dan bersenjata yang menguasai sebagian besar Saigon dengan tentara swasta sebesar 40,000 orang, sementara Vietminh masih menguasai sebagian besar daerah pedalaman.

平川派是一个武装的犯罪集团，控制西贡许多地方，有4万名私人军队，而越盟仍然控制许多乡村地区。

Ma memperingatkan bahwa dana ilegal telah mengalir ke organisasi-organisasi teroris,pasukan ekstremis, dan kelompok-kelompok kriminal, yang memperburuk instabilitas nasional dan regional, serta mengancam perdamaian dan keamanan internasional.

非法资金流入恐怖组织、极端势力和犯罪集团，加剧国家和地区不稳定，威胁国际和平与安全。

Ponsel telah digunakan oleh kelompok kriminal untuk digunakan oleh mereka untuk waktu yang lama, dan sebagai masyarakat kita merasa nyaman dengan undang-undang yang memungkinkan polisi untuk menyadap telepon dan menangkap penjahat.

犯罪集团长期以来都用手机组织行事，而我们作为社会的一分子，也可以接受法律允许警察窃听电话、逮捕罪犯。

Paman Murtaza, Asif Ahmedi,mengatakan keluarganya menerima sedikitnya 10 surat dan beberapa telepon dari kelompok kriminal yang berbeda-beda yang mengancam ingin membunuh Murtaza atau menculiknya kalau tidak mau membayar uang yang mereka minta.

Murtazas叔叔AsifAhmedi说，这家人收到了至少10封来自各种犯罪团伙的信件和电话，威胁要杀死Murtaza或绑架他，如果他们不给他们钱。

Ia menambahkan bahwa penangkapan tokoh kunci dalam kelompok kriminal ini menggambarkan bahwa para penjahat cyber tidak dapat lagi bersembunyi di balik anonimitas internasional yang dimanfaatkan selama ini.

这个犯罪集团中关键人物的逮捕表明，网络犯罪分子不能再隐藏在国际匿名的背后。

Meskipun ini mungkin terdengar seperti uang cepat dan mudah- yang dibutuhkan hanyalah klik untuk mentransfer uang dari akun ke akun lain-memungkinkan kelompok kriminal untuk menggunakan rekening bank seseorang dapat menimbulkan konsekuensi hukum yang berat.

虽然这听起来像是快捷方便的钱-所需要的只是点击将钱从一个账户转移到另一个账户-允许犯罪集团使用一个人的银行账户可能会产生严重的法律后果。

Badan Investigasi Federal Pakistan( FIA) mengungkapkan kepada BBC bahwa kelompok-kelompok kriminal China memperdagangkan para perempuan Pakistan dan menyamarkannya dengan perkawinan lalu dimasukkan ke dalam perdagangan seks.

巴基斯坦联邦调查局（FIA）告诉BBC，“中国犯罪团伙正在贩卖巴基斯坦女性进入性交易的婚姻”。

Di tingkat lain, mereka mendukung pembentukan arsitektur dunia baru yang meritokratis, demokratis dan transparan,yang akan menjamin kelompok-kelompok kriminal internasional seperti mafia Khazar tidak akan pernah lagi diijinkan untuk melancarkan perang, teror dan penderitaan di seluruh planet.

另一方面，他们支持建立一家任人唯贤、民主、透明的新世界架构，并使它未来能够确保像可萨黑手党那样的国际犯罪团体，永远不会被允许去在这颗星球上煽动战争、恐怖、和苦难。

Serangan cloud-on- cloud, yang terlihat awal tahun ini oleh Skyhigh Networks,tampaknya merupakan contoh awal kelompok kriminal atau spionase yang memanfaatkan infrastruktur cloud untuk menyembunyikan tidak hanya identitas dan asal-usul serangan mereka; Tapi juga serangan itu sendiri.

云安全服务提供商skyhighnetworks今年早些时候发现“云上云”攻击，网络犯罪分子或间谍组织似乎在利用云端基础设施隐藏身份、攻击来源或攻击本身。