王室 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kerajaan
• keluarga diraja
• raja

在 中文 中使用 王室 的示例及其翻译为 印度尼西亚

瑞典王室.
Mahkota Swedia.

王室是英国的象征。
Sang Ratu adalah simbol dari Inggris.

在泰国批评王室是违法的。
Di Thailand, mengkritik Raja adalah tindakan ilegal.

王室家庭一开始就很反对奥克萨娜。
Keluarga raja menentang Oksana sejak awal.

哈里为什么退出英国王室？?
Kenapa Pangeran Harry Mundur dari Kerajaan Inggris?

王室的儿子的生命也岌岌可危。
Nyawa Putra Mahkota juga dalam situasi yang berbahaya.

英国王室的故事多到说不完。
Kisah mengenai keluarga Kerajaan Inggris memang tidak ada habisnya.

王室掌握国家政治、经济、军事大权。
Raja menguasai kekuasaan politik, ekonomi dan militer negara.

英国欢迎王室宝宝的诞生.
Warga Inggris pun tengah berbahagia menyambut kelahiran sang Royal Baby.

王室必须从女王那里获得结婚证。
Anggota kerajaan harus mendapatkan izin pernikahan dari sang Ratu.

部族与部族战斗，并且只为王室团结起来，有时候。
Golongan puak melawan klan dan hanya bersatu untuk Mahkota, kadang kala.

沙特王室已经在这里度假40年，我们欢迎他们。
Orang-rang Saudi sudah datang ke sini selama 40 tahun dan selalu kami sambut.

大皇宫建于1782年，曾经是泰国王室的住处。
Royal Grand Palace ini dibangun pada tahun 1782 dan dulunya merupakan tempat tinggal para raja di Thailand.

一些王室使用的翅膀仍然和这是向公众开放。
Beberapa sayap masih digunakan oleh keluarga kerajaan dan banyak dari ini terbuka untuk umum.

神秘的神秘主义者GrigoriRasputin深受俄罗斯王室的喜爱，但其他人都很讨厌。
Mistik misterius, Grigori Rasputin, disayangi oleh keluarga diraja Rusia tetapi kebanyakannya dibenci oleh orang lain.

英国王室男性成员八岁以前都必须穿着短裤.
Anak laki-laki dari keluarga Kerajaan Inggris harus mengenakan celana pendek hingga mereka berusia 8 tahun.

王室的净资产包括SollidenPalace的私人产权，SollidenPalace是波罗的海地区的避暑别墅。
Kekayaan sang raja termasuk kepemilikan pribadi atas Istana Solliden, rumah musim panas di tepi Laut Baltik.

各国媒体派出的记者们以及公众在圣玛丽医院外安营扎寨多日，等候王室宝宝降生的时刻。
Media di seluruh dunia sudah menunggu di luar rumah sakit St Mary selama beberapa hari untuk menantikan kelahiran bayi kerajaan ini.

一场王室婚礼能让事情迎刃而解，不过我们可能得等个25年。
Sebuah pernikahan kerajaan mungkin bisa menyelesaikan masalah ini dengan sangat mudah, meski mungkin kita harus menunggu 25 tahun agar hal itu terjadi.

尽管我努力帮助皇帝并尽可能地履行作为王室成员的职责，但我一直在珍惜自己的生命。
Sementara aku tetap bekerja membantu kekaisaran dan memenuhi tugasku sebagai anggota kerajaan sebisa mungkin, aku tetap menghargai hidupku sendiri.

丹麦王室占用了Christiansborg在1794年的一场大火过后,和皇宫依然是冬天家里。
Keluarga Diraja Denmark mengambil tempat selepas kebakaran di Christiansborg pada tahun 1794, dan istana masih menjadi rumah musim sejuk mereka.

民调也发现，57%受访者认为，王室家族不应只负担婚礼费用，也应支付警方的维安费。
Jajak pendapat tersebut menunjukkan bahwa 57 persen responden percaya keluarga kerajaan harus membayar tidak hanya untuk pernikahan, tapi juga untuk biaya polisi.

随着王室后代嫁入欧洲其他王室家族，它又被从西班牙带到了法国、意大利和奥地利。
Dan ketika keturunan mereka menikah dengan keluarga-keluarga kerajaan Eropa lainnya, berlian itu pun turut mengembara mulai dari Spanyol hingga Perancis, Italia dan Austria.

舆观”民调还显示，57%受访者认为，王室家族不仅应该负担婚礼费用，还应该支付警方维安费用。
Jajak pendapat tersebut menunjukkan bahwa 57 persen responden percaya keluarga kerajaan harus membayar tidak hanya untuk pernikahan, tapi juga untuk biaya polisi.

国王費利佩六世和王室并不居住在这里，而是住在马德里郊外较小的萨尔苏埃拉宫（PalaciodelaZarzuela）。
Raja Felipe VI dari Spanyol dan keluarga kerajaan tidak tinggal di istana ini, tetapi di Palacio de la Zarzuela yang lebih sederhana di pinggiran kota Madrid.

在凡尔赛宫的天鹅绒墙内，法国王室，贵族和神职人员都相信他们的财富和权力是由上帝所命定的。
Dari dalam dinding baldu Palace of Versailles, keluarga diraja Perancis, golongan bangsawan dan pendeta percaya semua kekayaan dan kuasa mereka ditahbiskan oleh Tuhan.

她不像姐姐那样遵循王室礼仪，她甚至有些任性地迫使英国王室违背传统以满足自己的需求。
Beliau tidak mengikuti protokol diraja seperti yang dilakukan oleh kakaknya dan memaksa keluarga diraja Britain menentang tradisi untuk memihak kepada keperluannya sendiri.