Baginda bertanya lagi: Dari mana datangnya harta itu?
千万不要浪费这种珍宝!
Jangan sia-siakan harta berharga ini!
整个芬兰海岸线珍宝点缀着这些岛屿。
Seluruh garis pantai Finlandia dihiasi dengan harta pulau ini.
它们可以被称为稀有珍宝。
Itu bisa dikatakan sebagai harta langka.
那天以后我们决定,这些珍宝应该被转移到安全的地方。
Mereka kemudian sepakat bahwa harta itu harus dipindahkan ke sebuah tempat aman.
世界上只有三件这样的珍宝。
Hanya ada segelintir harta seperti itu di dunia.
宝树宝草,宝性功德草,都是珍宝成就的。
Harta Pokok dan Harta Hasil Harta pokok adalah harta yang menyebabkan adanya harta yang lain.
他很专注,仿佛在看一件稀世珍宝。
Dia bergegas seperti dia telah melihat harta yang langka.
包含各种珍宝,她一直一个投币箱和她写的故事,通常几个苹果。
Berisi berbagai harta, dan cerita yang sedang ditulisnya, lalu biasanya beberapa apel.
你,我的儿子们,会给她一份公平的阿格拉珍宝。
Kalian, putra-putraku, harus memberikan bagian yang adil dari harta karun Agra.
这些武器,这些珍宝,这些美人,都不是凡人所能见到的。
Senjata, harta karun, wanita cantik, semua hal yang orang biasa tidak akan pernah bisa melihat.
枫说,”我必须问我的女神保护这些珍宝。
Kaede berkata,' Aku harus memohon pada sang dewi agarmelindungi benda berharga ini.
但拥有这些珍宝的人可能会发生奇怪的事情――如果他们使用它们的话。
Tapi hal-hal aneh memang bisa terjadi pada orang-orang yangmemiliki harta seperti itu-kalau mereka menggunakannya.
拿破仑征服丰富了法国的库房,因为他强行霸占了欧洲大陆的珍宝。
Penaklukan Napoleon memperkaya pundi-pundiPrancis saat ia memperkosa benua Eropa dari harta karunnya.
包含各种珍宝,她一直一个投币箱和她写的故事,通常几个苹果。
Di sinilah dia menyimpan kotak uang yang berisi berbagai harta, dan cerita yang sedang ditulisnya, lalu biasanya beberapa apel.
塔楼的历史可以追溯到1365年,最初用于容纳爱德华三世的衣橱和珍宝。
Menara ini berasal dari tahun 1365 dan pada awalnya digunakan untukmenyimpan lemari pakaian dan harta Edward III.
它充满了珍宝,包括普鲁士国王佩戴的皇冠和弗雷德里克大帝所穿的制服。
Ia penuh dengan khazanah termasuk mahkota yang dipakai oleh raja-raja Prusia dan seragam yang dipakai oleh Frederick Agung.
我想到当我们在地上为耶稣劳苦的时候,我们就是在天堂里累积珍宝(路加福音18:22)。
Saya berpikir tentang bagaimana Alkitab berkata ketika kita bersusah payah demi Yesus,kita menabur harta di surga( Lukas 18: 22).
每个小石头都是地质学珍宝,每一位想要带一块回家的人,一旦被抓住,就必须上交巨额罚款。
Setiap batu kecil disini adalah harta geologi dan siapa pun yang tertangkap mencoba untuk mengambil satu buah batu harus membayar denda yang mahal.
我想到经上说,当我们在地上为耶稣劳苦的时候,我们就是在天堂里累积珍宝(路加福音18:22)。
Saya berpikir tentang bagaimana Alkitab berkata ketika kita bersusah payah demi Yesus,kita menabur harta di surga( Lukas 18: 22).
根据瑞士法律,发现珍宝属于公众,因此发现它们的农民可能只会收到少量发现者的费用。
Menurut hukum Swiss, menemukan harta benda milik masyarakat, sehingga petani yang menemukan mereka kemungkinan akan menerima hanya biaya pencari kecil.
我想到当我们在地上为耶稣劳苦的时候,我们就是在天堂里累积珍宝(路加福音18:22)。
Saya teringat firman Tuhan yang berkata jika kita bekerja keras di bumi untuk Yesus,kita sebetulnya sedang menabung harta di sorga( Lukas 18: 22):.
你即使拥有全星球的所有珍宝,仍然比不上朝佛陀所在之处,迈前一步去拜见他。
Meskipun kamu memiliki seluruh harta dari seluruh planet ini untukmu, masih tidak sebanding dengan berjalan selangkah menuju tempat Sang Buddha berada dan mengunjungi-Nya.
Leuven memiliki banyak harta: pusat kota bersejarah yang indah dengan mutiara seperti balai kota yang dibangun pada 1439 atau Grand Béguinage yang lebih tua.
我想到经上说,当我们在地上为耶稣劳苦的时候,我们就是在天堂里累积珍宝(路加福音18:22)。
Saya teringat firman Tuhan yang berkata jika kita bekerja keras di bumi untuk Yesus,kita sebetulnya sedang menabung harta di sorga( Lukas 18: 22):.
Dibangun pada tahun 1849, National Museum of Singapore merupakan museum tertua di negara ini danmenyimpan sepuluh Harta Karun Nasional, termasuk lukisan foto Sir Stamford Raffles.
最终,珍宝被出售并出口到美国,由于他的受欢迎程度,十万个孩子写信给女王,要求她为他们保留珍宝。
Akhirnya Jumbo dijual dan diekspor ke Amerika Serikat, dan seperti itu popularitasnya bahwa seratus ribu anak menulis surat kepada Ratu memintanya untuk menjaga Jumbo untuk mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt