在 中文 中使用 甚至沒 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我們甚至沒有在1960晚期得到這些回應，當時美國城市被騷亂和越南戰爭肆虐。
Kami bahkan tidak mendapatkan tanggapan semacam ini di akhir 1960, ketika kota-kota Amerika diliputi oleh huru-hara dan saat Perang Vietnam berkecamuk.但儘管如此，母親很少是兒童小說中的英雄或主人公-通常，她們甚至沒有名字。
Tetapi meskipun demikian, ibu jarang menjadi pahlawan atau protagonis dalam fiksi anak-anak-seringkali, mereka bahkan tidak memiliki nama.事實上，他的主要對象是甚至沒有什麼他賣消費者。
這個巨大的開銷增加8-5企業現在得到支持提供給他們時，他們甚至沒有打開.
Untuk peningkatan besar dalam overhead 8-5 bisnis sekarang mendapat dukungan tersedia bagi mereka ketika mereka tidak bahkan membuka.但是，上面已經說了，遊戲是不包括在內，此外，甚至沒有在電影或不顯示的文字。
Tapi semua yang telah dikatakan di atas, game ini 然後有些人，當他們生病，甚至沒有生病時，成為吸血鬼。
Lalu ada orang yang, saat mereka sakit, atau bahkan tidak sakit, menjadi vampir.然後有些人，當他們生病，甚至沒有生病時，成為吸血鬼。
Kemudian ada orang yang, ketika mereka sakit, atau bahkan tidak sakit, menjadi vampir.任何其他看起來甚至沒什麼可疑的症狀都必須嚴肅地處理。
Gejala 我們甚至沒有提到顯示器，在這種情況下是HD+分辨率，帶有5,7col。
Kami bahkan belum menyebutkan tampilan, yang dalam hal ini adalah resolusi HD+, dengan 5,7 col.這些國家中有很多境內並沒有多少，甚至沒有摩爾門，而且也不是基督教國家。
Banyak dari negara-negara ini memiliki sedikit atau tidak ada orang Mormon sama sekali, tetapi juga bukan Kristen.我們甚至沒有提到我們與影響我們思想的行星和普遍力量的關係，這是占星術的本質。
Kita bahkan belum menyebutkan hubungan kita dengan kekuatan planet dan universal yang mempengaruhi pikiran kita, yang merupakan esensi astrologi.從技術上講，快速移動需要無限的能量（坦率地說，奇瓦瓦甚至沒有那麼多能量）。
Secara teknis, bergerak secepat itu akan membutuhkan jumlah energi yang tak terbatas(dan terus terang, bahkan tidak ada Chihuahua yang memiliki banyak energi).開發商做Yavuz的家庭，使他的作品毫不掩飾，甚至沒有想到。
Pengembang membuat keluarga Yavuz, mereka 男孩學會去理解複雜的系統，甚至沒有注意到，之前，他遇到了他的新朋友說，他永遠也不會實現。
Boy belajar untuk memahami sistem yang kompleks, bahkan tidak menyadari bahwa sebelum ia bertemu dengan teman barunya bahwa ia 我不是第一個也是唯一一個這樣稱呼的人，甚至沒有天體物理學家和諾貝爾獎獲得者喬治·斯穆特關心這個問題。
Saya bukan yang pertama dan satu-satunya yang menyebut itu, bahkan tidak ada astrofisikawan dan pemenang hadiah Nobel George Smoot yang peduli dengan pertanyaan itu.是啊，我甚至沒有說我寫了這個帖子來寫電話測試，這是真的，我應該給它一點，我也沒有拿到電話。
Ya, saya bahkan tidak mengatakan bahwa saya menulis posting untuk menulis tes di telepon, yang benar dan saya harus memberikannya sedikit, dan saya juga 任何甚至沒有技術知識或技能來組織全面DDoS攻擊的欺詐者都可以購買示威性攻擊，以敲詐勒索，“卡巴斯基實驗室卡巴斯基DDoS保護主管KirillIlganaev說道。
Setiap penipu yang bahkan tidak memiliki pengetahuan teknis atau keterampilan untuk mengatur serangan DDoS skala penuh dapat membeli serangan demonstratif untuk tujuan pemerasan, kata Kirill Ilganaev, kepala Perlindungan Kaspersky DDoS di Kaspersky Lab( sumber).我聽說我甚至沒有把我的目光抬離我的藝術品，因為我告訴她，“一旦我完成了我的繪畫，他們就會。
Saya mendengar bahwa saya bahkan tidak mengangkat tatapan saya dari enthrallment karya seni saat aku memberitahunya," Mereka akan, begitu aku sudah selesai dengan gambarku.".超級老鷹隊當時面對法國隊，但他們甚至沒有機會擊敗對手，為此，他們在16回合中第三次被淘汰，避免他們進入FIFA世界杯四分之一決賽。
Super Eagles menghadapi Prancis pada saat itu tapi mereka bahkan tidak memiliki kesempatan untuk mengalahkan lawan mereka dan untuk itu, mereka dieliminasi untuk ketiga kalinya di babak 16 besar yang menghindari mereka memasuki perempat final Piala Dunia FIFA.我們通過e-mail“非常重要”或從一些銀行，其中一些甚至沒有或有過賬號需要“關注”經常毆打。
Kami secara teratur diserang oleh e-mail" sangat penting" atau yang membutuhkan" perhatian" dari beberapa bank,beberapa di antaranya bahkan tidak memiliki atau pernah memiliki rekening.今天的年輕人生活在一個複雜，快節奏和永久聯繫的世界中，面臨著二十年前甚至沒有預料到的問題和壓力。
Anak-anak muda saat ini hidup di dunia yang kompleks,serba cepat dan terus-menerus terhubung dan menghadapi masalah dan tekanan yang bahkan tidak diantisipasi dua dekade lalu.在他的預定試鏡之前進行了短暫的聊天之後，演員SeanPenn甚至沒有為JeffSpicoli的角色試鏡-他只是自然地體現了角色。
Setelah hanya obrolan singkat sebelum audisi yang dijadwalkan berjalan dengan baik,aktor Sean Penn bahkan tidak berakhir audisi untuk peran Jeff Spicoli-ia hanya secara alami diwujudkan karakter.在對陣猶他爵士隊的比賽中，Gervin在一個季度中得到33分-當時NBA歷史上單場得分最多-而且人群報導他似乎甚至沒有出汗。
Dalam pertandingan melawan Utah Jazz, Gervin mencetak 33 poin dalam satu kuartal- poin terbanyak mencetak gol dalam satu kuartal dalam sejarah NBA pada saat itu dankerumunan melaporkan bahwa dia bahkan tidak tampak berkeringat.此外，開發人員提出了更新和更新的娛樂模式（例如，豐富多彩的電腦遊戲），其中許多我們甚至沒有足夠的時間。
Selain itu, pengembang yang datang dengan mode baru dan lebih baru hiburan( misalnya, permainan komputer berwarna-warni),banyak yang kita bahkan tidak punya waktu untuk benar cukup.BlakeLively和PennBadgley在節目製作期間約會，但他們保持著非常私密的關係，當他們分手時甚至沒有告訴演員其餘的演員，並保留了演員的秘密。
Blake Lively dan Penn Badgley berpacaran ketika acara itu sedang dalam produksi,tetapi mereka menjaga hubungan mereka sangat pribadi dan bahkan tidak memberi tahu para pemain lainnya saat mereka putus, merahasiakannya dari para kru.亞當和夏娃，也吃園中各樣樹上，包括“生命之樹”的，但是，上帝已經禁止他們“善惡”知識之樹吃，甚至沒有觸摸。
Adam dan Hawa bisa dan 在1530中，新興的新教運動呈現了它信仰專業在奧格斯堡的德國皇帝中，路德扮演了一個小角色，甚至沒有參加這次會議。
Di 1530, saat muncul gerakan Protestan yang mempresentasikannya profesi iman kepada kaisar Jerman di Augsburg,Luther memainkan peran kecil dan bahkan tidak menghadiri konferensi tersebut.它可能觸及許多你甚至沒有遇到過的人，並且在你甚至不知道的情況下產生了無法想像的變化。
Ia mungkin menyentuh ramai orang yang tidak pernah anda temui, dan menghasilkan perubahan yang tidak pernah terimpit dalam situasi yang anda tidak sedar.".這裡是故事2：“他們拒絕這本書的原因是它是如此原始和獨特，他們沒有一個類別可以把它放進去，甚至沒有眼睛看到它。
Dan inilah Kisah 2:" Alasan mengapa mereka menolak buku ini adalah karena sangat asli dan unik sehingga mereka 然後，她屏住呼吸-她甚至沒有註意到她已經失踪了-她艱難地吞嚥了一下，問道：“你到底是什麼意思，我被騙了我的名字？如果我的名字不是'某人'。?
Dan kemudian, menahan nafasnya- bahawa dia bahkan tidak dapat melihat telah hilang- dia menelan keras dan bertanya," Apa yang kamu maksudkan di bumi, saya telah berbohong tentang nama saya?
