甚至沒 日语是什么意思 - 日语翻译

• もない

在 中文 中使用 甚至沒 的示例及其翻译为 日语

也許甚至沒有在同一件衣服昨日介意的。
昨日と同じ服でも全然気にならない。

但是酒店甚至沒有自己的網站。
超有名ホテルですら、独自のWebサイトがない。

過去沒有死，它甚至沒有過去。
過去は死んではいないそれは過去ですらない》。

不僅如此，被告當局甚至沒有義務公開謝罪。
また，被告国には，右公式謝罪の義務もない。

其酒店房間沒有牆，沒有房頂，甚至沒有廁所。
ホテルには壁も屋根もバスルームもない。

該節目最著名的一行甚至沒有在原始劇本中。
ショーの最も有名なラインはオリジナルのスクリプトでさえなかった。

因為如果死人不復活,甚至沒有基督已提高.
死者が発生していない場合のために,いなくても、キリストが提起されています。

沒有人會想念我，甚至沒有來埋葬我。
だれも助けてはくれない、誰も埋めてはくれません。

它可能觸及許多你甚至沒有遇到過的人，並且在你甚至不知道的情況下產生了無法想像的變化。
それはあなたが出会ったこともない多くの者たちにまで届き、あなたに自覚さえない状況で、思いもよらない変化を生み出すこともある。

而如何“飛”，將作為您的智能手機或移動電話，這取決於，因為經驗表明，不是模型，甚至沒有從公司，以及您將如何處理它。
そして、どのように「飛ぶ」こととあなたのスマートフォンや携帯電話となると、経験が示すように、しないモデルとしてではなく、あっても会社から、依存しており、あなたはそれを処理しますか。

一如生產機器一般，經常被要求必須打造「價值」的我們，不斷在「有意義」的束縛中掙扎，甚至沒有餘力想像懷有重要目標的生活方式是什麼樣子。
生産マシーンのごとく、常に「価値」を生むことを求められてきた私たちは、「有意義」という呪縛の中でもがき続けていて、大切な「意味」を感じるような生き方を想像する余裕すらない状態に陥ってしまっているのです。

甚至沒有人討厭我。
誰もボクを嫌わなかった。

我甚至沒膽量告訴愚生.
馬鹿を云えという勇気も出なかった。

她甚至沒聽到汽笛聲。
汽笛を聞かなかったと思います。

它甚至沒有告知如何使用控件.
それがあってもコントロールを使用する方法を聞いていないました。

他們昨夜甚至沒拉上窗簾。
以前は夜でもカーテン閉めなかった。

因此甚至沒有前約是不用血。
したがって、初めの契約も血なしに成立したのではありません。

而有些人甚至沒有醫療保險。
一方で、医療保険が必要ない人もいます。

因此甚至沒有前約是不用血。
だから、初めの契約も、血を流すことなしに成立したのではない。

他在1519年去世前甚至沒有完成這幅畫。
彼は1519年に死ぬ前に絵を完成させることさえしなかった。

你在雨中離去，甚至沒有把門關上.
君は雨の中をドアも閉めずに出て行ってしまったね。

為什麼呢？因為直子甚至沒有愛過我啊。
何故なら直子は僕のことを愛してさえいなかった…。

為什麼呢？因為直子甚至沒有愛過我啊。
何故なら直子は僕のことを愛してさえいなかったからだ。

他訴說甚至沒人願意看看他的證件。
彼らは誰にも彼らの文書を見せたくなかったのです。

有時候，我會繼續做，甚至沒有規劃拉伸身體！
たまには体を張らない企画もやっていきますよー！

阿姨甚至沒想到自己。
おばさんが自覚しないまま。

那雙眼中甚至沒有殺意。
その眼には殺気すらない。

人們甚至沒有洗衣服的肥皂。
洗濯石鹸もない時代です。

因此甚至沒有前約是不用血。
ですから、初めの契約も、血を抜きに成立したのではありません。

很多時候患者甚至沒有時間去手術室。
非常に頻繁に患者は手術室に行く時間がない。