生物柴油 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• biodiesel

在 中文 中使用 生物柴油 的示例及其翻译为 印度尼西亚

能源紧缺呼唤“生物柴油”.
Energi Terbarukan BIODIESEL.

欧洲生物柴油委员会（EBB）认为作为在世贸组织和欧洲法院阿根廷和印度尼西亚从事法律战斗第一集专家组的裁决。
Biodiesel Dewan Eropa( EBB) menganggap keputusan Panel sebagai episode pertama dalam pertempuran hukum terlibat dengan Argentina dan Indonesia di WTO dan sebelum Pengadilan Eropa.

此外，如果实施B30，将需要900-1000万千升生物柴油，而国家生物柴油行业的装机容量目前为1200万千升。
Selain itu, bila B30 dilaksanakan maka akan dibutuhkan 9- 10 juta kilo liter biodiesel, sementara kapasitas terpasang industri biodiesel nasional saat ini 12 juta kilo liter.

生物柴油通常比其原油有更低的熔点，[4]然而这些油对初学者而言仍是非常难以使用的。
Biodiesel biasanya memiliki titik leleh yang lebih rendah daripada minyak bahannya[ 5], namun minyak-minyak ini masih bisa jadi sulit bagi para pemula.

欧洲生物柴油委员会（EBB）将专家组的决定视为阿根廷和印度尼西亚在WTO和欧洲法院进行的法律斗争的第一集。
Dewan Biodiesel Eropa( EBB) menganggap keputusan Panel sebagai episode pertama dalam pertempuran hukum yang dilakukan oleh Argentina dan Indonesia di WTO dan sebelum Pengadilan Eropa.

欧盟也是2015年前生物柴油的主要出口市场，占生物柴油总出口量的42.5%市场份额。
Uni Eropa juga merupakan pasar ekspor utama biodiesel sebelum tahun 2015 dengan pangsa pasar mencapai 42,5% dari total ekspor biodiesel.

今天不是这样，当我们谈论“生物柴油”时，我们谈论植物油的甲酯。
Hari ini, tidak demikian, ketika kita mendengar tentang" biodiesel", kita berbicara tentang metil ester dari minyak nabati.

据好报消息，欧盟对印尼生物柴油产品征收反补贴进口税最终将于今年年底或2019年12月决定。
Keputusan akhir terkait dengan pengenaan bea masuk antisubsidi( BMAS) terhadap produk biodiesel Indonesia oleh Uni Eropa bakal ditetalkan pada akhir tahun ini atau Desember 2019.

欧洲生物柴油委员会（EBB）认为作为在世贸组织和欧洲法院阿根廷和印度尼西亚从事法律战斗第一集专家组的裁决。
Dewan Biodiesel Eropa( EBB) menganggap keputusan Panel sebagai episode pertama dalam pertempuran hukum yang dilakukan oleh Argentina dan Indonesia di WTO dan sebelum Pengadilan Eropa.

能源和矿业部指出20％生物柴油强制性计划（B20）可以节省外汇35.58兆盾。
Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral( ESDM) melaporkan bahwa program mandatori biodiesel 20%( B20) mampu menghemat devisa mencapai Rp 35,58 triliun.

为了抑制进口，其中之一是进行强制性生物柴油30%或B30。
Untuk menekan impor, salah satunya adalah memberlakukan mandatory biodiesel 30 persen atau B30.

麻風樹（JatrophaCurcas）在乾旱月份防止土壤侵蝕，是甘油和生物柴油的良好來源，為農民提供額外收入。
Jatropha Curcas mencegah erosi tanah selama musim kemarau dan merupakan sumber gliserol dan biodiesel yang baik, menghasilkan pendapatan ekstra bagi para petani.

二酯，名生物柴油下更好地称为：除了或更换柴油。
Diester itu, lebih dikenal sebagai biodiesel: sebagai tambahan atau penggantian solar.

通过脂肪酸甲酯工艺生产生物柴油时，通常涉及甲醇或其他醇类溶剂，这些溶剂在正常温度和压力下易燃易挥发（国家消防协会定为3级）。
Produksi biodiesel melalui proses ester metil asam lemak biasanya melibatkan metanol atau pelarut alkohol lain, yang mudah terbakar dan menguap pada suhu dan tekanan normal( peringkat 3 dari National Fire Prevention Association).

对桉树油感兴趣的一个原因是因为生物乙醇(通常由玉米制成)和生物柴油(通常由植物和大豆油制成)没有足够的能量密度可用于航空工业。
Salah satu alasan minat pada minyak kayu putih adalah karena bioetanol( biasanya dibuat dari jagung) dan biodiesel( biasanya dibuat dengan minyak nabati dan kedelai) tidak memiliki kepadatan energi yang cukup untuk berguna bagi industri penerbangan.

国家生物柴油行业正在准备增加投资，同时国内市场需求的增加与生物柴油使用量增加20％（B20）以及许多国家，特别是东盟国家生物柴油的使用趋势有关。
Industri biodiesel nasional bersiap untuk menambah investasi seiring dengan peningkatan permintaan pasar domestik terkait perluasan penggunaan biodiesel 20 persen( B20) dan tren penggunaan biodiesel di sejumlah negara, khususnya di ASEAN.

此外，如果实施B30，将需要900-1000万千升生物柴油，而国家生物柴油行业的装机容量目前为1200万千升。
Jika biodiesel 30 persen( B30) diterapkan, maka total biodiesel yang diperlukan mencapai 9- 10 juta kilo liter, sementara kapasitas terpasang industri biodiesel nasional saat ini 12 juta kilo liter.

棕油消费量提高是由于食品原料、特种脂肪（specialtyfats）、化学油脂（oleokimia）和皂面（soapnoodle），以及生物柴油（biodiesel）需求上升。
Lonjakan konsumsi tersebut terjadi seiring meningkatnya permintaan minyak sawit untuk bahan baku makanan dan lemak khusus( specialty fats), oleokimia dan bahan dasar sabun( soap noodle), serta biodiesel.

结果可生成高品质的合成柴油产品，其浊点特性更出色，保质期也比传统的脂肪酸甲基(FAME)生物柴油长很多。
Hasilnya produk solar sintetis berkualitas tinggi yang memiliki karakteristik titik kabut yang lebih baik dan masa simpan lebih lama daripada biodiesel asam lemak metil( FAME) biasa.

使用全基因组关联研究(GWAS)，Klheim已经确定了产生可用于喷气燃料的桉树油成分的基因，以及可用于生产生物柴油的方面。
Menggunakan studi asosiasi genome-wide( GWAS), Külheim telah mengidentifikasi gen yang menghasilkan komponen minyak kayu putih yang dapat digunakan untuk bahan bakar jet, dan aspek-aspek yang dapat digunakan untuk produksi biodiesel.

为了支持政府开发和使用植物燃料作为可再生燃料的计划，2005年出现了一些生产生物乙醇和生物柴油的公司。
About Us Dengan niat untuk mendukung program Pemerintah dalam mengembangkan dan menggunakan Bahan Bakar Nabati sebagai bahan bakar terbarukan, maka pada tahun 2005 berdiri beberapa Perusahaan yang memproduksi baik Bioethanol dan Biodiesel.

印尼政府甚至已經做了新的工作來支持棕櫚油行業，包括提高生物柴油的混合配額（15%），以及通過補貼來支持它。
Pemerintah pusat telah membuat beberapa upaya baru untuk mendukung industri sawit, termasuk meningkatkan kuota campuran untuk biodiesel( hingga 15%) dan mendukung melalui subsidi.

他补充说，2018年9月CPO及其衍生产品（不包括油脂化学品和生物柴油）的出口量仅为299万吨，或停滞不前，与上个月相比呈下降趋势。
Dia menambahkan, volume ekspor CPO dan produk turunannya- tidak termasuk oleokimia dan biosolar- pada September 2018 hanya 2,99 juta ton atau stagnan dengan kecenderungan menurun dari bulan sebelumnya.

但这些燃料的分子结构意味着它们与石油柴油不同的温度沸腾，这意味着只有专门设计的发动机可以运行在纯生物柴油或含有大量燃料的混合物中.
Tapi susunan molekul bahan bakar ini berarti mendidih pada suhu yang berbeda dari petrodiesel, yang berarti hanya mesin yang dirancang khusus yang dapat berjalan dengan biodiesel murni atau campuran yang mengandung bahan bakar dalam jumlah besar.

中国新闻社报道，欧洲委员会13日发布公告称，经深入调查，欧盟认定印尼生物柴油生产商享有政府补贴和税收优惠，其原材料采购价格低于市场价格，由此破坏市场公平竞争，对欧盟生物柴油生产商造成经济损失。
Pengumuman Komisi Eropa pada tanggal 13 Agustus yang lalu menyatakan bahwa melalui investigasi mendalam, UE mendapati bahwa produsen biodiesel Indonesia mendapatkan bantuan subsidi dan insentif pajak dari pemerintah, harga pembelian bahan bakunya lebih rendah dari harga pasar, sehingga merusak persaingan yang adil di pasar dan menyebabkan kerugian ekonomi bagi produsen biodiesel UE.

中国需进口800万公吨生物柴油.
China harus mengimpor 8 juta ton biodiesel.

加强在欧盟生物柴油市场的地位.
Memperkuat pendirian di pasar biodiesel EU.

欧盟计划对进口生物柴油征收反….
Eropa mantap memutuskan bea impor biodiesel.

国家生物柴油行业正在准备增加投资.
Industri biodiesel nasional bersiap untuk menambah investasi.

国家生物柴油行业正在准备增加投资.
Industri biodiesel bersiap tambah investasi.