用尽 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• habis
• menggunakan
• kehabisan
• menghabiskan
• berusaha

在 中文 中使用 用尽 的示例及其翻译为 印度尼西亚

快乐，满足和快乐，但用尽。
Puas, puas dan bahagia, tapi habis.

你无法用尽创造力。
Kamu tidak bisa menghabiskan kreativitas.

我用尽一生，把自己藏起来，.
Aku menghabiskan hidupku dengan bersembunyi.

我今年已八十岁，生命已用尽。
Ini adalah tahun ke-80 saya, dan hidupku sudah habis.

他用尽一生来攻击基督教。
Dia menghabiskan hidupnya untuk menyerang kekristenan.

在东京越来越之后,你应该用尽。
Setelah mendapatkan sekitar Tokyo, Anda harus habis.

齐达内：“我们用尽了一切去取得胜利”.
Zidane: Kami telah melakukan segalanya untuk dapat menang.

我用尽全力，从烂泥中挣扎出来。
Aku berusaha dengan sekuat tenaga untuk keluar dari lumpur itu.

然后Othman用尽这个世界,它使用他。
Kemudian Usman menggunakan dunia, dan dunia menggunakannya.

费用控制-由于害怕用尽（负面）.
Kawalan perbelanjaan- ditakdirkan oleh ketakutan untuk habis( negatif).

在某些时候，这个节目将用尽陈旧的观念，让丽芙吃掉大脑。
Pada titik tertentu, acara ini akan kehabisan stereotip bagi Liv untuk memakan otak.

每一项资产，每一项资源都用尽，以控制采集问题;
Setiap aset, setiap sumber daya habis untuk menjaga masalah pengumpulan terkendali;

你的意思是实际上更高效的拉链合并？用尽所有的道路。
Maksud Anda ritsleting menggabungkan yang sebenarnya lebih efisien? gunakan semua jalan.

这颗卫星10月用尽燃料并结束任务。
Satelit tersebut kehabisan bahan bakar pada bulan Oktober lalu sehingga harus mengakhiri misinya.

约瑟说：“若是银子用尽了，可以把你们的牲畜给我，我就为你们的牲畜给你们粮食。
Yusuf menjawab," Jika uangmu sudah habis, berilah ternakmu; aku akan memberi makanan kepadamu.".

我们没有钱看医生，用尽了所有的积蓄来喂养他。
Kami tidak punya uang untuk menemui dokter dan telah menghabiskan semua tabungan kami untuk memberinya makan.

根据iCloud中保存的备份大小和内容量，您可能会用尽免费储存空间。
Tergantung pada ukuran cadangan dan jumlah konten yang Anda simpan di iCloud, Anda mungkin kehabisan ruang gratis.

如果你并不喜欢我，那我用尽一切努力让你喜欢我，我们依旧在一起。
Jika kamu tidak menyukaiku, maka aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk membuatmu menyukaiku, dan kami akan tetap bersama.

乔悬挂半空1个多小时，眼见绳子负荷不了他的重量，而西蒙的力气也将用尽，他割断了救生绳。
Joe menggantung di udara selama lebih dari satu jam, melihat bahwa talinya tidak dapat memuat beratnya, dan kekuatan Simon akan habis.

如果这种事发生在别人身上，一定会用尽一切方法，在最短的时间里去查出来。
Andaikata persoalan seperti ini terjadi pada tubuh orang lain, dia pasti akan berusaha dengan segala cara untuk bisa menyelidikinya di dalam waktu singkat.

她的血流得太多，身子太虚弱，这句话显然是她用尽了所有力气才说出来的。
Dia telah kehilangan terlalu banyak darah dan tubuhnya terlalu lemah. Jelas, dia telah menggunakan semua energinya yang tersedia untuk mengucapkan kata-kata ini.

如果需要的话,我会用尽我的最后一口气,花掉Apple银行账户中的400亿美元,来纠正这个错误。
Aku akan menghabiskan nafas terakhirku jika perlu dan aku akan menghabiskan semua uang USD 40 miliar milik Apple di bank, untuk membenarkan kekeliruan ini.

依靠家庭医疗设备生活的人们面临着危及生命的紧急情况，而没有加油泵运行的汽车则有燃料用尽的危险。
Orang yang hidupnya bergantung pada peralatan perubatan rumah menghadapi kecemasan yang mengancam nyawa, dan kereta- tanpa pam gas beroperasi- berisiko kehabisan bahan bakar.

如果需要的话，我会用尽我的最后一口气，花掉Apple银行账户中的400亿美元，来纠正这个错误。
Aku akan menghabiskan nafas terakhirku jika memang perlu dan aku akan menghabiskan seluruh uang Apple sebesar USD 40 miliar di bank, untuk memperbaiki kesalahan ini.

然而，ObersterGerichtshof（最高法院）是最强大的奥地利法院审理认为已用尽了所有其他路线的刑事和民事案件。
Namun, Oberster Gerichtshof( Mahkamah Agung) adalah pengadilan Austria paling kuat yang mendengar kasus pidana dan perdata yang telah kehabisan semua rute lainnya.

在用尽了所有的恢复方法之后，丹尼尔•阿尔维斯的征召已经却确认是不可能的，因为在准备阶段，友谊赛和世界杯。
Setelah menghabiskan semua alternatif pemulihan dalam jangka waktu itu, panggilan Daniel Alves dianggap mustahil untuk periode persiapan, persahabatan dan, akibatnya, untuk Piala Dunia.

依靠家庭医疗设备生活的人们面临着危及生命的紧急情况，而没有加油泵运行的汽车则有燃料用尽的危险。
Orang-orang yang hidupnya tergantung pada peralatan medis di rumah menghadapi keadaan darurat yang mengancam jiwa, dan mobil- tanpa pompa bensin yang beroperasi- berisiko kehabisan bahan bakar.

一个模式表明，自我控制是一个有限的资源，可以用尽如果过度倚靠它，就像随着时间流失电池一样。
Salah satu model menunjukkan bahwa pengendalian diri adalah a sumber daya terbatas yang bisa habis Jika Anda bersandar terlalu banyak, seperti baterai yang kehilangan muatannya dari waktu ke waktu.

为此目的，他发动了一场不妥协的拒绝主义运动-意图消除每一个犹太在巴勒斯坦存在的遗迹-并对这个邪恶的目的用尽一切策略。
Menjelang saat akhirnya, dia memulai kampanye penolakan tanpa kompromi--- niat untuk menghapuskan setiap bekas keberadaan kaum Yahudi di Palestina--- serta menggunakan taktik apapun menuju kepada akhir yang jahat ini.

如果我听到多一个毫无意义的拍摄，我要用尽我的门口哭像一个疯女人的，跑在街上，开始拥抱人的左右。
Dan jika saya mendengar tentang satu tembakan yang tidak masuk akal, saya akan kehabisan pintu depan saya meratap seperti wanita gila, berlari menuruni jalan dan mulai memeluk orang kiri dan kanan.