由纽约 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• new york

在 中文 中使用 由纽约 的示例及其翻译为 印度尼西亚

多个理由逛纽约.
Ada banyak alasan untuk mengunjungi New York.

由纽约或加利福尼亚控制的总统正是Framer不想要的。
Presiden dikawal oleh New York atau California adalah tepat apa yang Framer tidak mahu.

由纽约或加利福尼亚控制的总统正是Framer不想要的。
Presiden yang dikuasai oleh New York atau California persis seperti yang tidak diinginkan Framer.

其高管团队由纽约、新加坡和中国等金融科技领域的资深人士组成。
Tim eksekutif terdiri dari para profesional senior di bidang teknologi keuangan seperti New York, Singapura dan Cina.

与此同时，该交易所继续挑战由纽约总检察长最近对其的指控引发的法庭诉讼。
Sementara itu pertukaran itu terus menantang proses pengadilan yang dipicu oleh tuduhan Jaksa Agung New York( NYAG) baru-baru ini terhadapnya.

皇家山公园由纽约的中央公园的设计师设计。
Inilah Mount Royal Park, dirancang oleh desainer yang sama dengan Central Park di New York.

目标和结果这一方案将导致由纽约的圣约翰大学授予资格。
Tujuan dan hasil Program ini mengarah ke kualifikasi diberikan oleh York St John University.

根据7月17日发布的新闻稿，StableUniversal将开发一种新的ERC-20Husd令牌，该令牌将与美元挂钩，由纽约州金融服务部监管的托管人Paxos持有。
Dalam siaran pers yang diterbitkan pada 17 Juli, Stable Universal akan mengembangkan Token HUSD ERC-20 yang baru, yang akan dipatok pada dolar Amerika Serikat dan disimpan sebagai cadangan oleh Pustaka kustodian yang diatur oleh Departemen Keuangan negara bagian New York.

结束了美国侵入东南亚的决定性时刻，以及我们在数百万人死亡中所扮演的角色，WalterCronkite越南评论在1968关于Tet的攻势，还是五角大楼谎言的揭露和五角大楼的泄密文件的泄露丹尼尔·埃尔斯伯格并由纽约时报发表。
Saat-saat menentukan yang mengakhiri serbuan AS ke Asia Tenggara dan peran kita dalam kematian jutaan mungkin datang bersamaan dengan Komentar Walter Cronkite Vietnam di 1968 mengenai serangan Tet, atau penyingkapan kebohongan dari Pentagon dan penerbitan surat-surat Pentagon yang dibocorkan olehnya Daniel Ellsberg dan diterbitkan oleh New York Times.

它由纽约慈善姐妹创办。
Perguruan ini didirikan oleh Sisters of Charity of New York.

BitLicense由NYDFS于2014年7月由纽约首席财务总监BenjaminLawsky引入。
BitLicenses diperkenalkan oleh NYDFS pada Juli 2014 oleh Benjamin Lawsky, Superintendent of Financial Services pertama di New York.

该公司还受到由纽约州领导的由各州检察长组成的一个小组的调查。
Perusahaan ini juga sedang diperiksa oleh sekelompok jaksa agung negara bagian yang dipimpin oleh New York.

该报告由纽约大学斯特恩商业与人权中心出版，题为“埃塞俄比亚制造：服装业新前沿的挑战”。
Demikian laporan dari Pusat Bisnis dan Hak Asasi Manusia Stern di New York University berjudul" Made in Ethiopia: Challenges in the Garment Industry's New Frontier".

纽约梅隆银行（TheBankOfNewYorkMellon）于2007年由纽约银行和梅隆金融公司合并而来。
Bank of New York Mellon Corp dibentuk oleh merger 2007 antara Mellon Financial Corporation dan Bank of New York Company.

由纽约警方展开的一系列调查显示,这名男子已经在1876年无故消失,当时已经29岁。
Siasatan lanjut oleh polis( NYPD) menunjukkan lelaki tersebut telah hilang tanpa meninggalkan sebarang jejak pada tahun 1876 pada umur 29 tahun.

例如，一项研究由纽约时报发现推特上的民主党选民比普通的民主党选民更加进步和自由。
Misalnya, sebuah studi yang dilakukan oleh The New York Times menemukan bahwa pemilih Demokrat di Twitter jauh lebih progresif dan liberal daripada rata-rata pemilih Demokrat.

例如，一项研究由纽约时报发现推特上的民主党选民比普通的民主党选民更加进步和自由。
Sebagai contoh, sebuah penelitian yang dilakukan The New York Times menunjukkan bahwa pendukung partai Demokrat di Twitter jauh lebih progresif dan liberal dibandingkan rata-rata pendukung Demokrat lainnya.

Mirror于2月6日公开发行，筹集了1300万美元的资金，由纽约市健身精品公司RefineMethod的创始人BrynnPutnam创立。
Cermin, yang diluncurkan secara terbuka pada 6 Februari dan telah mengumpulkan dana sebesar$ 13 juta, didirikan oleh Brynn Putnam, pencipta moda olahraga yang berbasis di NYC, Refine Method.

候选人在由纽约市市长迈克尔布隆伯格创立的倡导组织EverytownforGunSafety赞助的论坛上回答了枪支控制倡导者和幸存者提出的问题。
Para kandidat menjawab pertanyaan dari para pendukung dan penyintas kendali senjata di sebuah forum yang disponsori oleh Everytown for Gun Safety, sebuah kelompok advokasi yang didirikan oleh mantan Walikota New York Michael Bloomberg.

但2010年由纽约大学莱拉·达瓦奇(LilaDavachi)开展的一项研究发现，不仅是睡梦中存在这一现象，白天休息时也会产生类似的神经活动。
Tetapi sejalan dengan karya Dewar, studi 2010 oleh Lila Davachi di Universitas New York, menemukan bahwa itu tidak terbatas pada tidur, dan aktivitas saraf serupa terjadi selama periode istirahat yang terjaga juga.

由纽约大学生物学家简·卡尔顿(JaneCarlton)领导的研究小组还在钞票上发现了属于家养动物以及仅与某些食物相关的特定细菌的DNA痕迹。
Tim peneliti, yang dipimpin oleh ahli biologi Jane Carlton di New York University, juga menemukan jejak DNA dari hewan piaraan dan dari bakteri tertentu yang hanya terkait dengan makanan tertentu.

但2010年由纽约大学莱拉·达瓦奇(LilaDavachi)开展的一项研究发现，不仅是睡梦中存在这一现象，白天休息时也会产生类似的神经活动。
Namun sejalan dengan penelitian Dewar, penelitian Lila Davachi di Universitas New York pada tahun 2010 menemukan bahwa proses tersebut terjadi tidak hanya saat tidur, dan aktivitas syaraf serupa juga terjadi selama periode istirahat sambil terjaga.

但2010年由纽约大学莱拉·达瓦奇（LilaDavachi）展开的一项研讨发现，不仅是睡梦中存在这一现象，白日歇息时也会发生相似的神经活动。
Namun sejalan dengan penelitian Dewar, penelitian Lila Davachi di Universitas New York pada tahun 2010 menemukan bahwa proses tersebut terjadi tidak hanya saat tidur, dan aktivitas syaraf serupa juga terjadi selama periode istirahat sambil terjaga.

由纽约州立大学奥尔巴尼大学（UAlbany）管理的强化英语语言课程（IELP）为来自115个不同国家的学生提供服务，平均班级比例为15名学生配1名教师。
Program Bahasa Inggris Intensif( IELP) yang dikelola oleh The University at Albany, State University of New York( UAlbany) telah melayani mahasiswa dari 115 negara yang berbeda dan memiliki perbandingan jumlah rata-rata 1 orang pengajar untuk 15 mahasiswa.

由纽约州立大学奥尔巴尼大学（UAlbany）管理的强化英语语言课程（IELP）为来自115个不同国家的学生提供服务，平均班级比例为15名学生配1名教师。
Program Bahasa Inggris Intensif( IELP) di University at Albany, State University of New York( UAlbany) telah meluluskan mahasiswa dari lebih dari 115 negara, dengan rata-rata rasio kelas 1 pengajar untuk 15 mahasiswa.

与此同时，由纽约证券交易所(NYSE)的所有者创立的加密初创公司Bakkt正准备推出其首个比特币期货产品，预计将于12月12日开始交易。
Sementara itu, Bakkt, startup crypto yang diluncurkan oleh pemilik New York Stock Exchange( NYSE), sedang mempersiapkan untuk meluncurkan produk berjangka bitcoin pertama, yang dijadwalkan akan mulai diperdagangkan pada 12 Desember.

错误的金钱被认为是被盗的，并非来自纳税人（谢天谢地），而是来自一个由纽约联邦储备银行在经济制裁期间向伊拉克政府扣留货币的特别基金。
Wang yang tidak dijangka dianggap dicuri dan tidak datang dari pembayar cukai( terima kasih kebaikan) tetapi dari dana khas yang ditubuhkan dengan wang yang ditahan daripada kerajaan Iraq oleh Federal Reserve Bank of New York semasa sekatan ekonomi.

紧急状况响应教育平台得到国际教育学院和催化剂普及教育基金会的全力支持，该基金会是由纽约大学校长约翰·塞克斯顿（JohnSexton）创立的教育慈善机构。除紧急状况响应教育平台外，催化剂基金会同样在审核提升学校审计、促进教育部门投资社会影响的计划，并在中东地区及全世界引入鼓励不同信仰和平共处的课程。
PEER didukung oleh Institute of International EducationdanCatalyst Foundation for Universal Education, badan amal pendidikan didirikan oleh mantan Rektor New York University John Sexton. Selain dari PEER, the Catalyst Foundation juga menyiapkan beberapa proyek untuk meningkatkan audit sekolah, menggiatkan social-impact investing di sektor pendidikan, dan memperkenalkan kurikulum untuk memupuk hidup berdampingan secara damai di Timur Tengah dan seluruh penjuru dunia.

MTA巴士（MTABus）：此前由纽约市运输局（英语：NewYorkCityDepartmentofTransportation）管理，并由七家企业（线路交接时）经营的巴士线路，线路覆盖范围以皇后区为主，也有部分位于布朗克斯和布鲁克林的线路，此外还有大部分从布鲁克林、皇后区和布朗克斯前往曼哈顿的快线巴士。
MTA Bus- layanan yang sebelumnya dikendalikan Departemen Transportasi New York City dan dioperasikan oleh tujuh perusahaan ketika diambil alih, berpusat di Queens, dengan sejumlah rute di Brooklyn, dan sebagian besar layanan ekspres dari Brooklyn, Queens, dan Bronx menuju Manhattan.