由自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sendiri

在 中文 中使用 由自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

憤怒是可以由自己控制的，還是不可以控制的」.
Rasa marah dapat dikendalikan atau menjadi tak terkendali.

而不是由自己的朋友。
Bukan oleh teman-teman mereka sendiri.

命运由自己掌握（1）.
Sukses ditentukan oleh diri sendiri( 1).

所以必須由自己開始，對不對？?
Harus dimulai dari diri sendiri kan ya?

我怎么能任由自己沉沦至此？?
Bagaimana aku bisa membiarkan diriku sendiri mati di sini?

孩子们比较容易接受由他们自己所订下的惩罚。
Anak-anak lebih mudah mengikuti peraturan yang mereka buat sendiri.

机会不是别人给的，而是由自己争取的。
Kesempatan tidak diberikan oleh orang lain, melainkan diperjuangkan oleh diri sendiri.

当然还有,当地的葡萄酒,由salvatore自己。
Dan tentu saja, anggur lokal, yang dibuat oleh Salvatore dirinya sendiri.

而你的健康必须由你自己决定。
Kesehatan Diri Anda Hanya Anda sendiri yang menentukan.

现在开始规划你的未来由自己投资。
Mulai merencanakan masa depan Anda sekarang dengan berinvestasi pada diri sendiri.

我们的历史呢，只能由我们自己来书写。
Karena kisah kita, hanyalah kita sendiri yang menulisnya.

同样，损害可能不是由自己的数据引起的，而是由使用其他人的数据（第三方数据）引起的。
Begitu juga, kemudaratan itu mungkin tidak disebabkan oleh data sendiri tetapi dengan menggunakan data orang lain( data pihak ketiga).

去其他国家，由我自己在那里生活是不容易的，18岁的男孩谁总是一直与他的家人和朋友。
Pergi ke negara lain dan tinggal di sana sendiri tidak mudah untuk anak laki-laki 18- tahun-tua yang selalu telah dengan keluarga dan teman-temannya.

有人认为，这个学院应该具有美国的教育特色，应该独立于特派团之外，应该由自己的资金维持。
Rasanya perguruan tinggi ini harus memiliki karakter pendidikan Amerika, harus dikelola secara independen dari Misi, dan harus dikelola dengan dana sendiri.

两位警察兄弟,在他们的前任警察局长父亲的阴影笼罩下,必须要调查一起由他们自己犯下的罪案。
Dua saudara laki-laki polisi, dibekap oleh bayangan mantan kepala polisi mereka, harus menyelidiki kejahatan yang telah mereka lakukan sendiri.

但是，就像在伊拉克的情形一样，我们不能代替阿富汗人做最终必须由他们自己去做的事情。
Namun, seperti yang terjadi di Irak, kita tidak bisa melakukan untuk rakyat Afghanistan apa yang mereka akhirnya harus lakukan sendiri.

两位警察兄弟，在他们的前任警察局长父亲的阴影笼罩下，必须要调查由他们自己犯下的罪案。
Dua saudara laki-laki polisi, dibekap oleh bayangan mantan kepala polisi mereka, harus menyelidiki kejahatan yang telah mereka lakukan sendiri.

观看视频，您将获得水过滤和清洁系统（全部由Eli自己开发）的完整详细描述。
Menonton video Anda akan mendapatkan deskripsi rinci lengkap tentang sistem penyaringan dan pembersihan air( semua dikembangkan oleh Eli sendiri).

两位警察兄弟，在他们的前任警察局长父亲的阴影笼罩下，必须要调查起由他们自己犯下的罪案。
Dua saudara laki-laki polisi, dibekap oleh bayangan mantan kepala polisi mereka, harus menyelidiki kejahatan yang telah mereka lakukan sendiri.

但是以伊拉克为鉴，我们不能为阿富汗人做那些应该由他们自己完成的事情。
Namun, seperti yang terjadi di Irak, kita tidak bisa melakukan untuk rakyat Afghanistan apa yang mereka akhirnya harus lakukan sendiri.

我们权衡了所有俱乐部的利弊，但我的家人告诉我，这必须由我自己做决定。
Kami menimbang keuntungan dan kerugian dari banyak klub namun keluargaku memberitahuku bahwa itu harus menjadi keputusanku dan yang harus saya putuskan sendiri.

有人认为，这个学院应该具有美国的教育特色，应该独立于特派团之外，应该由自己的资金维持。
Hal ini dirasakan bahwa perguruan tinggi ini harus memiliki karakter pendidikan Amerika, harus diberikan secara independen dari Misi, dan harus dipertahankan oleh dana sendiri.

我意识到，我是因为别人无法看到或听到了完全由自己。
Saya menyedari bahawa saya benar-benar bersendirian kerana orang lain tidak dapat melihat atau mendengar saya.

存在一种误解，由你自己放置在一个屈从的地位正在送达的人服务的人的行为。
Sebuah kesalahpahaman yang ada dengan tindakan sangat melayani seseorang yang Anda menempatkan diri Anda dalam posisi sikap tunduk kepada orang yang sedang dilayani.

自己所造之恶，由自己所生，由自己造成，它摧毁了愚人，如同金刚粉碎了宝石。
Kejahatan yang dilakukan oleh diri sendiri, timbul dari diri sendiri serta disebabkan oleh diri sendiri, akan menghancurkan orang bodoh, bagaikan intan memecah permata yang keras.

法国央行提醒那些投资比特币的人，他们这样做完全由自己承担风险。
Bank of France mengingatkan orang-orang yang berinvestasi di Bitcoin bahwa mereka sepenuhnya bertanggung jawab atas risiko mereka sendiri.".

此工具是最适合于不能或不想由自己贸易的商人。
Alat ini sangat cocok bagi para pedagang yang tidak dapat atau tidak ingin perdagangan oleh mereka sendiri.

现在想象一下，你是住由他们自己的规则之间的动物，你必须去适应他们，你最亲密的朋友-是一个真正的猴子。
Sekarang bayangkan bahwa Anda berada di antara hewan yang hidup dengan aturan mereka sendiri, dan Anda harus beradaptasi dengan mereka, dan teman terdekat Anda- adalah monyet yang nyata.

我们只能达到更高层次的意识和福祉真诚的自觉实践，在我们的家园，由我们自己个人的努力，而不是盲目地参加一座庙宇，犹太教堂，教堂或清真寺。
Kita hanya bisa mencapai tingkat kesadaran yang lebih tinggi dan kesejahteraan dengan praktek sadar tulus dalam rumah kita, dengan usaha individual kita sendiri, bukan dengan membabi buta menghadiri sebuah kuil, sinagog, gereja, atau masjid.