在 中文 中使用 由苏联 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
该电站由苏联在1960年代建造，当时仍在运行的水力发电厂为其运行提供动力。
Pabrik ini dibangun oleh Uni Soviet pada 1960- an dengan pembangkit listrik tenaga air yang masih aktif untuk digunakan.该电站由苏联在1960年代建造，当时仍在运行的水力发电厂为其运行提供动力。
Pembangkit ini dibangun oleh Uni Soviet pada 1960- an dengan pembangkit listrik tenaga air yang masih aktif untuk menggerakkan operasinya.在第二次世界大战期间,它能成功地保卫它的自由和抵抗入侵由苏联-虽然以疆土一些损失。
Selama Perang Dunia II,itu berhasil mempertahankan kebebasan dan menolak invasi oleh Uni Soviet- meskipun dengan beberapa kehilangan wilayah.冷战是指支持共产主义的国家之间的冲突，它们由苏联领导，支持民主的国家以美国为首。
Perang Dingin mengacu pada konflik antara negara-negara yang mendukung komunisme danmereka dipimpin oleh Uni Soviet dan mereka yang mendukung demokrasi dan mereka dipimpin 随着第二次世界大战临近结束，朝鲜半岛的南半部由美国武装部队占领，而北部则由苏联控制。
Apabila Perang Dunia II semakin hampir, separuh selatan semenanjung Korea dipegang oleh angkatan bersenjata Amerika Syarikat,sementara utara berada di bawah kawalan Kesatuan Soviet.这里从前是一个大型的国营企业，由苏联在1959年初建立。
Sebelumnya itu perusahaan milik negara besar yang dibangun oleh Rusia pada tahun 1959 awal.俄罗斯是集体安全条约组织成员国之一，这是一个由苏联加盟共和国组成的军事联盟。
Rusia adalah bagian dari Organisasi Perjanjian Keamanan Kolektif( CSTO),sebuah aliansi militer yang terdiri dari negara-negara perpecahan Uni Soviet.骨折的外固定术在越南战争期间由美国的外科医生加以改进，但主要贡献由苏联的加夫里尔·伊里扎洛夫作出。
Fiksasi luar fraktur diperhalus oleh para dokter Amerika selama Perang Vietnam namunsumbangan utama dibuat oleh Gavril Abramovich Ilizarov di Uni Soviet.拖拉机被广泛用于农业和工业工程，由苏联的许多企业生产。
Traktor digunakan secara meluas dalam kerja-kerja pertanian dan perindustrian,mereka dihasilkan oleh banyak perusahaan dari Kesatuan Soviet.将狗与胡狼杂交的想法最早是在20世纪80年代末由苏联生物学家克里姆·苏里莫夫（KlimSulimov）首次提出，那时他还在内务部工作。
Ide untuk mengawinkan anjing dan serigala pertama kali diajukan oleh ahli biologi Soviet Klim Sulimov pada akhir 1980- an ketika ia bekerja untuk Kementerian Dalam Negeri Soviet.安-124由苏联安东诺夫设计集团设计.
首次在1964年由苏联天文学家尼古拉.卡尔达肖夫NicholasKardashev提出。
Ini pertama kali diusulkan pada tahun 1964 oleh astronom Rusia Soviet, Nikolai Kardashev.以前由苏联军和乌克兰空军，Tu-142目前提供与俄罗斯海军。
Sebelumnya dioperasikan oleh Angkatan Laut Soviet dan Angkatan Udara Ukraina, Tu-142 saat ini digunakan dengan angkatan laut Rusia dan India.该集中营在1945年1月27日由苏联红军解放。
第一次成功登月是由苏联于1966年与Luna9合作，四个月之后是美国。
Pendaratan pertama di Bulan yang sukses dilakukan oleh Uni Soviet pada 1966 dengan Luna 9- nya, diikuti AS empat bulan kemudian.还有1991年，由苏联前成员国成立的独立国家联合体（CommonwealthofIndependentStates）。
Dan ada Commonwealth of Independent States,yang didirikan pada tahun 1991 oleh mantan anggota Uni Soviet.欧洲地区诞生的第一款可编程计算机名为MESM，其由苏联于1950年所打造。
Salah satu operasi komputer pertama yang dapat diprogram di Eropa bernama MESM,yang dibuat oleh Uni Soviet pada tahun 1950.唐纳德·B·斯图尔特上尉和约翰中校VanVliet认为，杀戮必须由苏联人进行，而不是纳粹，直到1941年才占领该地区。
Kapten Donald B. Stewart dan Letnan Kolonel John Van Vilet,bahwa pembunuhan telah dilaksanakan oleh orang-orang Soviet, dan bukan 亚森级潜艇早在20世纪80年代中期就由苏联三大潜艇局之一的“红宝石”中央设计局构想而成。
Kapal selam ni sebenarnya telah direncanakan sejak pertengahan 1980-an oleh Malakhit Central Design Bureau, salah satu dari tiga biro kapal selam utama Uni Soviet.德拉贡诺夫狙击步枪(缩写SVD狙击步枪)，是由苏联的EvgeniyFedorovichDragunovis在1958至1963年间设计的一种半自动狙击步枪。
Dragunov Sniper SVD senapan semi-otomatis Senapan Runduk yangdirancang oleh Evgeniy Fedorovich di Uni Soviet pada tahun 1958 sampai 1963.苏富比在纽约的拍卖行将投放三颗小小的月球岩石，由苏联的机器人Luna16着陆器收集并于1970年9月返回地球。
Rumah lelang Sotheby's berencana melepastiga batu bulan berukuran kecil yang diperoleh dari robot penjelajah Luna 16 milik Uni Soviet yang kembali ke Bumi pada tahun 1970.将狗与胡狼杂交的想法最早是由苏联生物学家克里姆·苏里莫夫（KlimSulimov）在上世纪80年代末提出的，当时他还在内务部工作。
Ide untuk mengawinkan anjing dan serigala pertama kali diajukan oleh ahli biologi Soviet Klim Sulimov pada akhir 1980- an ketika ia bekerja untuk Kementerian Dalam Negeri Soviet.将狗与胡狼杂交的想法最早是由苏联生物学家克里姆·苏里莫夫（KlimSulimov）在上世纪80年代末提出的，当时他还在内务部工作。
Ide untuk mengawinkan anjing dan seekor serigala hutan pertama kali dicetuskan oleh ahli biologi Soviet Klim Sulimov pada akhir 1980- an, ketika ia bekerja di Kementerian Dalam Negeri Uni Soviet.在60年代后期广泛的社会变革的希望，即所谓的“布拉格之春”期间，学院开始邀请回来的那段时间显著的人物，如哲学家雅恩·帕托什卡，是由苏联入侵在1968年8月粉碎。
Harapan untuk perubahan sosial yang luas pada tahun 1960 LATE, yang disebut" Musim Semi Praha" selama Fakultas mulai mengundang kembali kepribadian yang signifikan dari waktu itu, seperti filsuf Jan Patocka,hancur oleh invasi Soviet pada Agustus 1968.死亡最多的一次是中国共产党屠杀的，人数是7千8百万，其次是由苏联共产党屠杀的，人数是6千2百万，纳粹屠杀的有2千1百万，中国民族主义者屠杀的有1千万，日本军国主义者屠杀的有6百万。
Angka terbesar kematian adalah 78 juta jiwa yang dibunuh 第一次审判于1945年10月18日在柏林进行，由苏联代表尼基钦?
Pelaksanaan pengadilan tahap pertama bertempat di Berlin dari 18 Oktober 1945,dipimpin oleh Mayor Jendral Nikichenko dari Uni Soviet.根据1936年苏联宪法，苏联由11个共和国组成。
Berdasarkan Konstitusi 1936, Uni Soviet terdiri atas sebelas republik.俄罗斯调查人员表示，火箭故障是由拜科努尔苏联时代航天发射场组装过程中传感器损坏造成的。
Penyelidik Rusia mengatakan kegagalan roket disebabkan oleh sensor yangrusak selama perakitan di kosmodrom era Soviet di Baikonur.
