留住他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mempertahankannya
• menahannya

在 中文 中使用 留住他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

莱昂纳多知道我想留住他。
Leonardo tahu aku ingin mempertahankannya.

莱昂纳多知道我想留住他。
Leonardo tahu saya ingin mempertahankannya.

如果是这样，那么我认为马德里可能要留住他。
Jika itu masalahnya maka saya pikir Madrid mungkin harus menahannya.

如果是这样，那么我认为马德里可能要留住他。
Jika kondisinya seperti itu, maka saya rasa Madrid akan mempertahankannya.".

我关心贝罗蒂，我要留住他。
Saya peduli dengan Belotti dan saya terus menahannya.

但是我在赛季开始时说，我希望留住他。
Di awal musim ini, saya bilang bahwa saya ingin mempertahankannya.

他绝对是我们最好的球员，我们希望留住他。
Dia jelas adalah pemain terbaik kami dan kami ingin mempertahankannya.

他是一个很棒的孩子，我希望我们能围绕他建立一个团队，留住他。
Paul adalah anak yang fantastis, jadi harapannya kami bisa membangun tim di sekitarnya dan mempertahankannya.

如果他觉得若日尼奥还能在那不勒斯拿出好的表现，那么他就会留住他。
Jika dia merasa Jorge dapat terus melakukan pekerjaan yang baik dengan Napoli, maka dia akan berusaha mempertahankannya.

我想奥巴梅扬离开时会是31或者32岁，如果我是阿森纳，今年夏天我会留住他。
Saya pikir Pierre-Emerick Aubameyang akan berusia sekitar 31 atau 32 tahun ketika dia pergi, dan jika saya adalah Arsenal, saya akan menahannya di musim panas," tutur Paul Merson kepada Sky Sports.

我认为他的心还在切尔西，希望我们能留住他，因为我们需要他。
Menurut saya hatinya masih berada di Chelsea dan mudah-mudahan kami akan mempertahankannya karena kami memerlukan dia.

他们可能会卖掉其他球员来留住他，但我愿意做任何事来留住他。
Mereka mungkin harus menjual beberapa pemain dahulu untuk melakukan itu, tetapi saya akan melakukan segalanya agar dia bertahan.

如果你给一个球员提供一份新合约，一份更好的合约，那么这意味着你想要留住他。
Jika Anda menawarkan kontrak baru bagi pemain dan kontrak bagus yang berarti Anda ingin mempertahankan pemain.

俱乐部同意我的看法，但是如果伊登想要再经历一次，我想留住他是非常困难的。
Klub sudah bersepakat dengan saya, tetapi jika Eden ingin menyelami pengalaman lain maka saya kira sangat sulit mempertahankan dia.

我们知道马科是一名非常优秀的球员,所以也许很多俱乐部都会希望他为他们的球队效力,但目前他是西汉姆的球员,我们想留住他。
Kami tahu Marko adalah pemain yang sangat bagus jadi mungkin banyak klub ingin dia bermain untuk tim mereka, tetapi saat ini dia adalah pemain West Ham dan kami ingin mempertahankannya.

我不明白他为什么想离开，俱乐部爱他，他也爱俱乐部，但无论是去皇家马德里，他爱的另一家俱乐部，还是齐达内，留住他都很难。
Saya tidak mengerti mengapa dia ingin pergi, klub mencintainya dan dia mencintai klub, namun apakah itu untuk Real Madrid, klub lain yang dia cintai dan dengan Zinedine Zidane, mungkin sulit mempertahankannya.

我非常希望他能留在这里，但我也明白，如果像皇家马德里这样的大俱乐部想要他，我们没有机会留住他。
Saya berharap dan ingin dia bertahan di Eintracht, tetapi saya juga realistis dan tahu bahwa jika klub besar seperti Real Madrid menginginkan dia, maka kami tak memiliki kesempatan untuk mempertahankan dia.

得到了很多钱并不意味着要留住他们。
Punya banyak uang bukan berarti harus menghambur-hamburkannya.

那么，企业如何才能留住他们?
Jadi, bagaimana perusahaan bisa mempertahankan mereka?

同样，你也能留住他们。
Kamu juga bisa memelihara mereka.

以是当你拥有这样的球员时，你必须留住他们。
Jadi, ketika kamu memiliki pemain seperti ini, kamu harus menyimpannya.

如果这些东西仍然是一个积极的我们生活的一部分，它提供我们留住他们。
Dan jika hal-hal tetap menjadi bagian aktif dari kehidupan kita, melayani kita untuk menjaga mereka.

哈里·凯恩表示，热刺将在下赛季在他们的新球场踢冠军联赛，这将帮助他们留住他们的顶级球星。
Harry Kane mengatakan fakta bahwa Tottenham akan memainkan sepakbola Liga Champions di stadion baru mereka musim depan akan membantu mereka mempertahankan bintang top mereka.

我理解球迷们的痛苦，他们失去了他们的财富，但是当一个球员想要改变俱乐部，就像伊瓜因一样，很难留住他们。
Saya mengerti kepahitan penggemar kami yang telah kehilangan kesayangan mereka, tetapi ketika seorang pemain ingin berganti klub, seperti yang terjadi dengan Higuain, sulit untuk mempertahankan mereka.

我们都知道，俱乐部已经竭尽所能留住他。
Klub telah melakukan semua yang mereka bisa untuk mempertahankannya.

但是我在赛季初说过我想留住他。
Di awal musim ini, saya bilang bahwa saya ingin mempertahankannya.

但是我在赛季初说过我想留住他。
Pada awal musim saya sudah mengatakan kalau saya kan mempertahankan dirinya.

结婚后，她不得不为留住他而和他做爱。
Setelah menikah, ia harus menahannya untuk bisa bercinta.

所以當你擁有這樣的球員時，你必須留住他們。
Jadi, ketika kamu memiliki pemain seperti ini, kamu harus menyimpannya.

俱乐部为留住他付出了巨大的努力，他在马德里很开心，”他解释道。
Klub telah melakukan upaya besar untuk mempertahankannya di sini, dia senang di Madrid, jelasnya.