在 中文 中使用 畫面 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
那畫面，那視覺。
畫面進行了最佳化。
隨著時間的推移，畫面就清楚了。
Seiring waktu, gambar akan menjadi jelas.所有這一切都清楚地顯示在明亮的畫面。
Semua ini ditunjukkan dengan jelas dalam gambar terang.如果一個孩子要玩，畫面將玩具。
Jika seorang anak ingin bermain, gambar akan mainan.也就是說，電影畫面的寬度是高度的1.33倍。
如果東西都在那裡-也許畫面會有所幫助。
Jika hal-hal yang di besar-- mungkin gambar akan membantu.現場畫面顯示，受傷的士兵被帶至安全地帶。
你喜歡仔細檢查每句話,每個畫面來理解你周圍的世界。
Kamu suka memeriksa kata kata dan gambar untuk memahami dunia sekitarmu.電視畫面顯示，猛烈的爆炸將巴士完全炸毀。
Gambar-gambar yang ditayangkan televisi menunjukkan, ledakan hebat itu menghancurkan bis itu.為了確保你的性格是不是累了，畫面設置為適當的規模指標。
Untuk memastikan karakter Anda tidak lelah, layar diatur ke indikator skala yang tepat.缺乏信任會破壞畫面的休息，即使是在每一個細節的完美。
Kurangnya kepercayaan bisa merusak sisa gambar, bahkan jika itu adalah sempurna dalam setiap detail.如果裝置超過特定溫度臨界值，畫面會顯示如下的溫度警告：.
Jika perangkat melebihi batas suhu tertentu,perangkat akan menampilkan layar peringatan suhu seperti ini:.我無法看到整個畫面，這是真的，但我知道我的七個小步驟：.
Saya tidak bisa melihat keseluruhan gambar itu, memang benar, tapi saya tahu tujuh langkah kecil saya:.如果裝置超過特定溫度臨界值，畫面會顯示類似這樣的溫度警告：.
Jika perangkat melebihi batas suhu tertentu,perangkat akan menampilkan layar peringatan suhu seperti ini:.點一下快門按鈕，沿著直線將相機從拍攝畫面的一側緩慢移向另一側。
Ketuk tombol rana dangerakkan kamera secara perlahan dalam garis lurus dari satu sisi gambar ke sisi lainnya.當我們詢問時，我們可以讓狗坐下或躺下，這不是整個畫面。
Fakta bahwa kita bisa mendapatkan seekor anjing untuk duduk atauberbaring saat kita bertanya bukanlah keseluruhan gambar.如果您從SharePoint開啟SharePointDesigner2013，您就不會看到這個畫面。
Jika Anda membuka SharePoint Designer 2013 dari SharePoint,Anda tidak akan melihat layar ini.電視畫面顯示，有幾個人滿身是血躺在地上，救護車緊急趕抵現場。
Tayangan televisi menunjukkan beberapa orang tergeletak di tanah berlumuran darah dan ambulans bergegas ke tempat kejadian.我們拒絕張貼有暴力畫面，或包含其他不適合我們社群之內容的照片和/或影片。
Kami menolak foto yang menyertakan gambar kekerasan atau berisi konten lainnya yang tidak sesuai untuk komunitas kami.每天的下午茶時間，只要她腦海中有什麼畫面或想法，她就隨興蘸點咖啡畫出來。
Setiap sore waktu minum teh, di mana selama terlintas gambar atau ide di benaknya, dia akan membuat lukisan dengan kopinya.如果您在尋找有關藍色畫面錯誤訊息的詳細資訊，請造訪下列Windows網站：WEB.
Jika Anda mencari informasi lebih lanjut tentang pesan galat layar biru, silakan kunjungi situs web Windows berikut: WEB.電視畫面顯示，一輛委內瑞拉國民警衛隊的裝甲車，衝撞朝軍方投擲石塊的示威者。
Tayangan televisi menunjukkan satu kendaraan Garda Nasional Venezuela menabrak demonstran yang melemparkan batu ke arah militer.一旦你已經完成了任務，畫面，你會看到所有您最喜愛的迪斯尼人物：丁滿和彭彭，獅子王。
Setelah Anda telah menyelesaikan tugas tersebut, gambar Anda akan melihat semua karakter Disney favorit Anda: Timon dan Pumbaa, dan Lion King.電視畫面顯示，數百名乘客在東京羽田機場排隊退票或更改航班。
Tayangan televisi setempat menunjukkan ratusan penumpang yang mengantre untuk menukar atau mengubah jadwal penerbangan mereka di Bandara Haneda, Tokyo.注意：就像對其他整合的App一樣，為了安全考量，BMW會在你的手機連接時鎖定手機上的SpotifyApp畫面。
Catatan: Sama seperti aplikasi terintegrasi lainnya,sebagai tindakan keselamatan BMW mengunci layar aplikasi Spotify pada ponselmu saat ponsel tercolok.最好的下背部紋身的畫面，一個有吸引力的女人在一個可愛的比基尼照片來自於維基·塞爾吉奧·SavamanSavarese。
Terbaik punggung bawah tato gambar dengan seorang wanita menarik di bikini dalam foto lucu Sérgio Savaman Savarese from Wikimedia.電視畫面顯示，沿塞納河岸的著名餐館仍然被水淹沒，遊客乘坐的遊船還是無法從橋下通過。
Tayangan televisi menunjukkan restoran-restoran terkenal di kota ini di sepanjang sungai Seine masih tergenang air, dan perahu wisata tidak dapat lewat di bawah jembatan.心智模型是指一些根深柢固的假設、推論或畫面與影像，影響我們如何理解世界乃至如何採取行動。
Model mental adalah asumsi yang tertanam, generalisasi, atau bahkan gambar atau gambar yang mempengaruhi bagaimana kita memahami dunia dan bagaimana kita mengambil tindakan.您可以在片段中移除聲音（只保留畫面），或相反地移除畫面，只保留聲音。
Anda juga bisa menyingkirkan suara yang tidak diinginkan dari cuplikan film( dan mempertahankan gambarnya), atau sebaliknya, menyingkirkan gambar dari cuplikan film sementara mempertahankan suaranya.
