病人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang sakit
• orang-orang sakit
• seorang pasien

在 中文 中使用 病人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

协助病人康复，以便他们享受更好的生活质量。
Membantu penyembuhan orang sakit, sehingga mereka bisa menikmati kualitas hidup yang lebih baik.

协助病人康复，让他们享受更好的生活质量。
Membantu penyembuhan orang sakit, sehingga mereka bisa menikmati kualitas hidup yang lebih baik.

并以此决定病人是否为.
Maka untuk memutuskan apakah seorang pasien.

我是个病人，我是个凶狠的人。
Aku orang sakit, aku orang pendendam.

精神病人不是人嗎？?
Apakah orang sakit tidak seseorang?.

按摩对1/3病人有帮助。
Monoterapi 1/ 3 membantu orang sakit.

看顾病人、探望坐监的人.
Melawat orang sakit, mengunjungi orang di penjara.

照顾病人时捂住嘴和鼻子。
Tutuplah mulut dan hidung saat merawat orang sakit.

病人问：“妈呀！坏消息是什么？”.
Pasien itu berkata," Apa kabar buruknya?".

没有一个病人来过。
Tak satu pun pasien yang datang.

病人会睡几天甚至几周。
Penderita bisa tertidur sampai berjam-jam bahkan berminggu-minggu.

医生应该建议病人避免食用红肉和加工肉类吗?
Ia pun menyarankan para pasien untuk menghindari daging merah dan daging siap saji?

出于信心的祈祷要救那病人……”(雅各书5：15)。
Doa yang lahir dari iman akan menyelamatkan orang sakit.( Yakobus 5: 15).

結果：過渡病人的等待時間很長，這導致了走廊醫學的發展。
Hasilnya: waktu tunggu yang lama untuk transisi seorang pasien, yang menghasilkan obat lorong.

又差遣他們去宣傳神國的道、醫治病人.
Kemudian Ia menyuruh mereka pergi menyembuhkan orang sakit dan menyiarkan berita tentang bagaimana Allah memerintah sebagai Raja.

一个精神病人多年来总是说他胃里有个啤酒瓶。
Seorang pasien penyakit jiwa beberapa tahun ini selalu mengatakan di dalam lambungnya ada sebuah botol bir.

一个精神病人多年来总说他胃里有个啤酒瓶。
Seorang pasien penyakit jiwa beberapa tahun ini selalu mengatakan di dalam lambungnya ada sebuah botol bir.

它或许可以帮助我们拯救危重病人，或者使超长的太空旅行成为可能。
Ia bisa jadi cara untuk menyelamatkan orang dengan penyakit kritis, atau memungkinkan misi jangka panjang di ruang angkasa.

不是这个商标一个精神病人多年来总是说他胃里有个啤酒瓶。
Seorang pasien penyakit jiwa beberapa tahun ini selalu mengatakan di dalam lambungnya ada sebuah botol bir.

要醫治那城裡的病人、對他們說、神的國臨近你們了.
Sembuhkanlah orang-orang yang sakit di kota itu, dan beritakanlah kepada orang-orang di situ,' Allah segera akan mulai memerintah sebagai Raja di tengah-tengah kalian.

医生拒绝照顾病人，牧师拒绝接受最后的仪式，甚至亲属有时会放弃他们生病的家庭成员。
Doktor enggan menghadiri pesakit, para imam enggan memberikan upacara terakhir dan bahkan saudara-saudara kadang-kadang akan meninggalkan anggota keluarga mereka yang sakit..

到目前为止，我们还不能确定针头如何进入她的身体，但我们怀疑病人是自我伤害的。
Setakat ini kita tidak boleh mengesahkan bagaimana jarum tersebut memasuki badannya, tetapi kita mengesyaki bahawa pesakit itu telah mencederakan dirinya sendiri.

甚至有人從保羅身上拿手巾、或圍裙、放在病人身上、病就退了、惡鬼也出去了.
Kalau sapu tangan atau kain pengikat pinggang yang pernah dipakai Paulus dibawa kepada orang-orang sakit, penyakit mereka hilang dan roh setan pun keluar dari mereka.

耶穌出來、見有許多的人、就憐憫他們、治好了他們的病人.
Waktu Yesus turun dari perahu dan melihat orang banyak itu, Ia kasihan kepada mereka. Lalu Ia menyembuhkan orang-orang yang sakit di antara mereka.

又趕出許多的鬼、用油抹了許多病人、治好他們.
Pengikut-pengikut Yesus itu mengusir banyak roh jahat, mengoleskan minyak zaitun pada orang sakit dan menyembuhkan mereka.

值此第28届世界病人日之际，我想到那些遍布世界各地许多无法得到医疗照护的弟兄姊妹们，因为他们生活贫困。
Pada Hari Orang Sakit Sedunia ke-28 ini, saya memikirkan saudara dan saudari kita di seluruh dunia yang tidak memiliki akses perawatan medis karena hidup dalam kemiskinan.

值此第28屆世界病人日之際，我想到那些遍布世界各地許多無法得到醫療照護的弟兄姊妹們，因為他們生活貧困。
Pada Hari Orang Sakit Sedunia ke-28 ini, saya memikirkan saudara dan saudari kita di seluruh dunia yang tidak memiliki akses perawatan medis karena hidup dalam kemiskinan.

事实上,在福音中,我们看到耶稣,在祂的世俗使命,通过宣道和通过无数的关注和帮助病人、贫困者、孩子和罪人,揭示了天主的爱。
Pada kenyataannya, dalam Injil kita melihat bahwa, dalam perutusan duniawi-Nya, Yesus menyatakan kasih Allah, menyatakannya dengan berkhotbah, dengan tindakan yang tak terhitung jumlahnya yakni peduli dan menolong orang-orang sakit, orang-orang yang membutuhkan, anak-anak dan orang-orang berdosa.

病人回答說、先生、水動的時候、沒有人把我放在池子裡．我正去的時候、就有別人比我先下去.
Orang sakit itu menjawab," Bapak, tidak ada orang di sini untuk memasukkan saya ke dalam kolam waktu airnya bergoncang. Dan sementara saya menuju ke kolam, orang lain sudah masuk lebih dahulu.