痊癒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sembuh
• disembuhkan
• menyembuhkan

在 中文 中使用 痊癒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大部分的網球肘症狀都會在一年之內痊癒。
Biasanya pengidap tennis elbow akan sembuh dalam setahun.

兩人如今都已痊癒。
Sekarang keduanya sudah sembuh.

我的靈魂就會痊癒!
Jiwa kita akan disembuhkan.

治療的好消息是，網球肘通常會自行痊癒。
Biasanya tennis elbow akan sembuh dengan sendirinya.

她只是繼續痊癒並清除我們。
Dia hanya terus menyembuhkan dan membersihkan kita.

上一篇：痊癒.
Artikel sebelumnya tentang: sembuh.

我就使他們痊癒。
Bahwa Akulah yang menyembuhkan mereka.

我要把你留在這裡，直到你痊癒為止。
Dia bilang aku akan berada di sini sampai kamu sembuh.

只要祢說一句話，我的靈魂就會痊癒。
Katakan saja sepatah kata, niscaya hambaku akan sembuh.

關鍵問題：「你要痊癒嗎？」?
Tapi pertanyaan besarnya adalah: kalian mau sembuh?

雖然過後包皮會自己痊癒，但.
Biasanya batuk akan sembuh sendiri, tapi.

我們有機會痊癒並繼續前進。
Kita diberi kesempatan untuk menyembuhkan dan melanjutkan ke depan.

試著去愛了，就是一種痊癒的方式.
Belajar mencintai, menjadi cara untuk menyembuhkannya.

我姐姐飛進去和她住在一起直到她痊癒，但我們不確定她是否可以獨自待在家裡。
Adikku terbang dan tinggal bersamanya sampai dia sembuh, tapi kami tidak yakin dia bisa tinggal di rumah sendiri lagi.

擁有出眾的復原能力允許他的傷口快速痊癒，讓他對一切形式的疾病、病毒和毒素免疫。
Superman terbukti mempunyai kekuatan penyembuhan yang luar biasa yang membolehkan dia untuk cepat sembuh dari luka dan membuatnya kebal terhadap segala bentuk penyakit, virus dan racun.

痔瘡一但形成，即不可能痊癒，所以最好的治療即是預防發生。
Wasir tapi formasi, yaitu, tidak bisa disembuhkan, jadi pengobatan terbaik adalah pencegahan terjadi.

但隨著時間的推移，芭芭拉能夠找到有助於她痊癒的詞語。
Tetapi pada waktunya, Barbara dapat mencari kata-kata yang akan membantu dia sembuh.

我姐姐飛進去和她住在一起直到她痊癒，但我們不確定她是否可以獨自待在家裡。
Kakak saya terbang masuk dan tinggal bersamanya sehingga dia menyembuhkan, tetapi kami tidak pasti dia boleh tinggal di rumah sendiri lagi.

他們來是要聽他講說，要他們的病得痊癒。
Mereka datang untuk mendengarkan Dia dan untuk minta disembuhkan dari penyakit mereka.

她沒有看到一個需要和平的世界，而是一個已經痊癒的世界。
Dia tidak memandang dunia yang damai yang diperlukan, tetapi di dunia yang sudah sembuh.

保羅注意到他，定睛看他，見他有信心，可得痊癒。
Paulus menatap dia, dan melihat bahwa ia beriman dan dapat disembuhkan.

雖然它可能會開始與受傷或生病，持續的疼痛可以發展出心理方面的問題後，身體已痊癒。
Walaupun mungkin dimulai dengan cedera atau sakit, nyeri terus menerus dapat mengembangkan dimensi psikologis setelah masalah fisik telah sembuh.

我們可以抓住他的情感誤解的空間來表面和痊癒。
Kita dapat menyimpan ruang untuk kesalahan persepsi emosionalnya ke permukaan dan disembuhkan.

當你生病時，是她整夜守護着你，直到你痊癒。
Ketika kamu sakit, dia lah yang akan merawatmu seharian sampai kamu sembuh.

雖然醫生保證他的膝蓋幾個星期就能痊癒，但是，幾個月過後，卻仍然沒有完全痊癒。
Biarpun para dokter telah menjamin bahwa lututnya akan sembuh dalam beberapa minggu, berbulan-bulan telah lewat dan tetap saja belum sembuh benar.

当你生病时，是她整夜守护着你，直到你痊癒。
Ketika kamu sakit, dia lah yang akan merawatmu seharian sampai kamu sembuh.

受感染的成年人會演變為慢性B型肝炎感染（即90%會痊癒）.
Orang dewasa yang terinfeksi akan mengembangkan infeksi hepatitis B kronis( yaitu 90% akan sembuh).

當你生病時，是她整夜守護著你，直到你痊癒。
Ketika kamu sakit, dia lah yang akan merawatmu seharian sampai kamu sembuh.

不過，人體的免疫系統通常可消滅這些病毒，並於幾個月內痊癒。
Sistem kekebalan tubuh biasanya dapat melenyapkan virus dari tubuh dengan sendirinya dan akan sembuh dalam beberapa bulan.

其中一個，看見自己痊癒了，就回來，大聲光榮天主，並且跪伏在耶穌腳前，感謝他；那人是一個撒瑪黎雅人。
Seorang dari mereka, ketika melihat bahwa ia telah sembuh, kembali sambil memuliakan Allah dengan suara nyaring, lalu tersungkur di depan kaki Yesus dan mengucap syukur kepada-Nya.