的一个基本 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dasar
• mendasar

在 中文 中使用 的一个基本 的示例及其翻译为 印度尼西亚

联邦制仍是瑞士法律制度的一个基本组成部分。
Federalisme tetap menjadi komponen fundamental dari sistem hukum Swiss.

医学的一个基本原则是，如果你不使用肌肉，它会变弱。
Prinsip dasar kedokteran adalah: Jika Anda tidak menggunakan otot, otot akan menjadi lemah.

海森堡不确定性原理是世界的一个基本的不可回避的性质.
Asas ketidakpastian Heisenberg adalah sifat mendasar yang tidak dapat dihindari dari dunia ini.

通过学习生物学，你会得到的生物过程的一个基本的了解，同时也专注于对研究结束的区域的机会。
Dengan mempelajari biologi Anda akan mendapatkan pemahaman dasar tentang proses biologis, tetapi juga kesempatan untuk mengkhususkan diri di daerah menjelang akhir penelitian.

本课程的目的是为您提供外交事务的一个基本的了解，并为您介绍到政治学框架内的国际关系的基本原则。
Tujuan kursus ini adalah untuk memberi Anda pemahaman dasar tentang urusan luar negeri dan memperkenalkan Anda pada prinsip-prinsip dasar hubungan internasional dalam kerangka ilmu politik.

有不同的方法来定义创造力，但都围绕着创作的原创和创新理念为创作过程的一个基本组成部分。
Ada berbagai cara untuk mendefinisikan kreativitas, tetapi semuanya berputar di sekitar generasi gagasan asli dan inovatif sebagai bagian mendasar dari proses kreatif.

要创建一个简单的肯定，我开始一或两行组成的一个基本的短语。
Untuk membuat penegasan yang sederhana, saya mulai dengan kalimat dasar yang terdiri dari satu atau dua baris.

萨皮恩扎是一个自治组织，主要的利益相关者，在国际科学界和高质量的教育和研究领域的一个基本的合作伙伴。
Sapienza adalah sebuah organisasi otonom, stakeholder utama dalam masyarakat ilmiah internasional dan mitra mendasar dalam bidang pendidikan dan penelitian yang berkualitas.

该课程旨在提供渔业生物学，技术，经济和管理的一个基本的了解。
Kursus ini dirancang untuk menawarkan pemahaman dasar tentang biologi perikanan, teknologi, ekonomi dan manajemen.

海洋生物专业为学生提供生物和生态的工具来开发海洋生态系统的一个基本的了解。
Biologi kelautan utama menyediakan siswa dengan alat biologi dan ekologi untuk mengembangkan pemahaman dasar tentang ekosistem laut.

在商业中会说芬兰语也是至关重要的，而且通常还是人才市场的一个基本要求[20]。
Pengetahuan mengenai bahasa Finlandia penting dalam bisnis dan biasanya menjadi persyaratan dasar di pasar kerja.[ 22].

从我们进入学校的时间，我们被教导要否认自己的一个基本组成部分。
Dari saat kita memasuki sekolah kita diajarkan untuk menolak bagian dasar dari diri kita sendiri.

由于事件使我们现实的一个基本存在，我们不可能阻止时间流逝，就像无法阻止宽度或深度。
Karena waktu adalah aspek mendasar dari realitas kita, kita tidak bisa menghentikannya- seperti halnya kita tidak bisa menghentikan kedalaman atau lebar.

由于时间是我们现实的一个基本存在，我们不可能停止时间的流逝，就如我们不能阻断深度和宽度的空间一样。
Karena waktu adalah aspek mendasar dari realitas kita, kita tidak bisa menghentikannya- seperti halnya kita tidak bisa menghentikan kedalaman atau lebar.

在这些介绍和使用技术的发展和社会之间的关系处理，需要社会技术创新和变革进程的一个基本的了解。
Berurusan dengan hubungan antara perkembangan teknologi dan masyarakat di mana ini diperkenalkan dan digunakan, memerlukan pemahaman mendasar tentang inovasi dan perubahan proses sosio-teknis.

时间可能是相对的，但时间仍然是我们现实世界的一个基本存在。
Waktu mungkin relatif, tetapi tetap merupakan aspek mendasar dari realitas kita.

我们周围的世界发展那么迅速，大多数人，试图跟上时要忘记这样的一个基本需要的人体作为通信，这带来了情感、感觉到我们的生命，缓解紧张局势和压力。
Dunia di sekitar kita berkembang begitu pesat sehingga kebanyakan orang, mencoba untuk menjaga dengan waktu, lupa tentang kebutuhan dasar dari tubuh manusia sebagai komunikasi, yang membawa emosi, sensualitas dalam hidup kita, mengurangi ketegangan dan stres.

张牌梭哈与其他扑克变体的一个基本区别是，有了7张牌梭哈，对手可以看到你所处理的一些牌。
Salah satu perbedaan mendasar dari pejantan tujuh kartu dengan varian lain dari poker adalah kenyataan bahwa dengan pejantan tujuh kartu, lawan bisa melihat beberapa kartu yang Anda ditangani.

数量庞大的这项运动的游戏，这是我们的网站上表示，你会得到它的一个基本的了解，并可能允许你决定什么样的跑酷是更适合你。
Sejumlah besar game dari olahraga ini, yang diwakili di situs kami, Anda akan mendapatkan pemahaman dasar tentang itu, dan memungkinkan Anda untuk memutuskan jenis parkour lebih cocok untuk Anda.

在一项研究中，我将在本章后面讲，亨利法伯(2015)重新利用这些数据来解决劳动经济学有关小时工资和工作小时数之间的关系的一个基本的辩论。
Dalam sebuah penelitian yang saya akan memberitahu nanti di bab ini, Henry Farber( 2015) repurposed data ini untuk mengatasi perdebatan mendasar dalam ekonomi tenaga kerja tentang hubungan antara upah per jam dan jumlah jam kerja.

顺便说一下，在我们这个时代发挥未经登记Balda公司希望没有那么多的人，因为这个游戏变成人类的智力活动的一个基本的多人游戏。
By the way, dalam waktu kita untuk bermain tanpa registrasi Balda ingin tidak begitu banyak orang, karena permainan ini berubah menjadi sebuah permainan multiplayer dasar untuk aktivitas intelektual umat manusia.

拉里学校TC＆E计划的目的是准备新一代的科技企业家谁拥有了先进的技术理解的，商业功能和分析的一个基本的了解，和实践经验，在创新和技术商业化的进程。
Tujuan dari TC E Program Lally Sekolah adalah untuk mempersiapkan generasi baru pengusaha teknologi yang memiliki pemahaman lanjutan teknologi, pemahaman mendasar tentang fungsi komersial dan analisis, dan pengalaman praktis dalam proses inovasi dan komersialisasi teknologi.

在天空中惊人的精确了解恒星的位置和运动是研究性质和过去的银河系历史的一个基本组成部分，并测量距离的恒星和星系。
Mengetahui posisi dan pergerakan dari bintang di langit secara presisi adalah bagian yang mendasar dalam mempelajari sifat-sifat dan sejarah masa lalu galaksi Bima Sakti dan untuk mengukur jarak ke bintang dan galaksi lain di alam semesta secara akuat.

由约翰·奥基夫，犯罪学家和助教心理学在都柏林三一学院，犯罪学及法医心理学计划文凭的目的，学校提供与犯罪学领域的一个基本的了解（科学的研究，以使学习者罪），并从历史，现代和进步的角度法医心理学。
Disampaikan oleh John O'Keeffe, kriminolog dan Pengajaran Fellow di School of Psychology di Trinity College, Dublin, tujuan dari Diploma Kriminologi Program Psikologi Forensik adalah untuk membekali peserta didik dengan pemahaman dasar tentang bidang Kriminologi( studi ilmiah kejahatan) dan Psikologi Forensik dari perspektif sejarah, kontemporer dan progresif.

互动性是游戏设计的一个基本元素。
Interaktivitas adalah satu hal mendasar dalam desain game.

电阻是电学研究中的一个基本概念。
Resistansi adalah konsep dasar dalam bidang studi elektrik.

沟通是任何关系的一个基本方面。
Komunikasi adalah aspek fundamental dari hubungan apapun.