的不一样 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berbeda
• tidak sama

在 中文 中使用 的不一样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这场比赛会与同伯恩利的不一样，因为对手不同。
Ini akan menjadi pertandingan yang berbeda bagi Burnley karena timnya berbeda.

衣服与吃的不一样。
Pakaian berbeda dengan makanan.

也许他们的反应与前几代人的反应不一样，”他说。
Mungkin reaksi mereka tidak sama dengan generasi sebelumnya, katanya.

这都是遇见的不一样。
Semuanya berbeda sejak mereka bertemu.

他们所允许的，和他们做的都不一样。
Sebab apa yang mereka lakukan tidak sama dengan apa yang mereka perbuat.

他们肯定想颜色比我们做的很不一样。
Karena warnanya akan sangat berbeda dengan yang kita inginkan.

每个人想要的都不一样。
Apa yang diinginkan semua orang berbeda.

如果我想当官，会和现在走的道路不一样.
Saya pun mewanti-wanti tim kalau jalannya telah berbeda pada saat ini.

为什么你觉得事情跟我想的不一样？”?
Memangnya kenapa kalau hubungan kalian tidak seperti yang kupikirkan?

但是，如果你的结果是从你期望的不一样，你有两个选择：接受意想不到的结果或怀疑复杂的方法。
Tapi, jika hasil berbeda dari apa yang Anda harapkan, Anda memiliki dua pilihan: menerima hasil yang tidak diharapkan atau meragukan metodologi kompleks.

这个问题我经常对你们讲，但是今天讲的不一样，我要把更大的原因讲给你们。
Saya sering membicarakan hal tersebut kepada kalian, tapi hari ini pembicaraannya tidak sama, saya ingin mengutarakan kepada kalian sebab-musabab yang lebih besar.

你可能会发现你今晚的约会对象和你想象的完全不一样。
Anda mungkin menemukan bahwa teman kencan Anda malam ini adalah orang yang sama sekali berbeda dari yang Anda bayangkan.

我仍然需要适应四人防守，这与我以前在贝加莫玩的不一样。
Saya masih harus beradaptasi dengan pertahanan empat orang yang tidak sama dengan yang saya mainkan di Bergamo.

几天前他就给我分析了这场比赛，告诉我需要做的不一样。
Dia jelas menganalisis pertandingan yang saya mainkan dengannya beberapa hari yang lalu, mengatakan kepada saya beberapa hal yang harus saya lakukan berbeda.

作为一名国际学生和游客，这里的生活可能会和你想象的不一样.
Hidup di Amerika, sebagai mahasiswa internasional dan turis, mungkin akan berbeda dari apa yang Anda harapkan.

至于家庭用户，事情很简单，但对于目前使用Windows7的公司，我们可以说的不一样。
Untuk pengguna rumahan, banyak hal yang sederhana, tetapi tidak sama dengan yang dapat kami katakan tentang perusahaan yang saat ini menggunakan Windows 7.

问：为什么我看到的功能、颜色或布局与同事的不一样？?
T: Kenapa saya melihat fitur yang berbeda, warna, atau tata letak yang berbeda dengan kolega saya?

如果你与他们位于相同的区域，可能会看到他们的单元格选择，颜色和你的不一样。
Jika berada di area yang sama seperti mereka, Anda akan melihat sel yang mereka pilih dalam warna yang berbeda dari Anda.

这味道………为什么和我以前吃的鱼香肉丝不一样？”?
Tapi mengapa warna Buah Orign Darah ini berbeda dari yang saya makan terakhir kali?

很多人可能会说，我回到摩纳哥是一种倒退，但我看到的却不一样。
Banyak orang mungkin akan mengatakan bahwa saya mengambil langkah mundur dengan datang ke Monako tetapi saya melihatnya berbeda.

相片中有一个男孩，他的头发颜色和其他家庭成员的不一样。
Satu anak kecil dalam gambar itu memiliki warna rambut yang berbeda dari anggota keluarga lainnya.

阿里．本．艾布．塔里卜说：“你们要教育自己的子女，要知道他们出生的年代与你们的年代不一样。
Ali bin Abu Thalib berkata," Ajarilah anakmu, sebab dunia mereka kelak tak sama dengan duniamu hari ini".

若您已经发生过心肌梗死，您的症状可能和其他人的不一样。
Jika Anda sudah mengalami serangan jantung, gejala Anda mungkin tidak sama untuk satu sama lain.

他们可能和你作出的方式不同，或者和你希望他们去做的不一样，但是反过来你也可能并不像他或她希望的那样做了。
Caranya mungkin tidak sama dengan apa yang Anda lakukan atau apa yang Anda ingin dia lakukan, tapi sebaliknya Anda mungkin juga tidak melakukan sesuai apa yang dia inginkan.

上百万德国人具有移民背景，他们作为移民的第二代、第三代生活在德国，他们讲述自己、父辈及祖辈的生活，是与几个世纪以来在德国生活的公民的不一样的故事。
Jutaan warga Jerman dengan latar belakang imigrasi tinggal di negara ini sebagai generasi kedua atau ketiga; apa yang mereka ceritakan tentang dirinya sendiri dan kehidupan orangtua atau kakek-nenek mereka berbeda dari cerita warga yang keluarganya menetap di Jerman sejak berabad-abad.

吸毒的人跟贩毒的不一样。
Pencandu narkoba berbeda dengan pengedar narkoba.

认清自己，才会感觉自己的不一样。
Memahami diri sendiri sangat berbeda dengan menyadari diri sendiri.

但周日早上跟往常我经历的不一样。
Namun bagiku Minggu pagi tadi berbeda dengan biasanya.

她做的东西和她妈妈做的不一样。
Dia melakukan perkara yang berbeza dari ibunya.

我非常希望明天的饭菜尝起来和今天的不一样。
Jadi restoran tidak ingin rasa makanan hari ini dengan besoknya berbeda.