在 中文 中使用 的供应链 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
成功地实施了经营战略依赖于优秀的供应链管理。
例如，它允许公司紧密整合全球分布的供应链。
Perusahaan dapat secara erat melakukan integrasi rantai pasokan dan didistribusikan secara global.因为不仅仅是亚马逊，还有我们的供应链。
Karena bukan hanya Amazon tapi juga rantai suplainya.利益相关者和客户的期望，相互连接的供应链，不断发展的技术和法规遵从性应该是所有管理，以达到最佳效果。
Pemangku kepentingan dan harapan pelanggan, rantai pasokan yang saling berhubungan, berkembang teknologi dan kepatuhan terhadap peraturan harus semua berhasil mencapai hasil terbaik.与此同时，中国的供应链将崩溃，企业、就业和资金将消失！”.
Sementara itu, Rantai Pasokan China akan hancur dan bisnis, pekerjaan, dan uang akan hilang!".TCL拥有非常丰富的供应链和生产经验，在半导体显示器业务方面具有很强的竞争力。
TCL memiliki rantai pasokan dan pengalaman produksi yang sangat kaya dan sangat kompetitif dalam bisnis tampilan semikonduktor.在香奈儿，我们不断审查我们的供应链，以确保它们符合我们对诚信和可追溯性的期望，”她继续说道。
Di Chanel, kami terus meninjau rantai pasokan kami untuk memastikan mereka memenuhi harapan integritas dan kemudahan jangkauan," ucap dia.这为他们提供了增加收入的平台，也提高了透明度和保障，确保我们拥有真正可持续的供应链。
Hal tersebut memberi mereka platform untuk meningkatkan pendapatan mereka,sekaligus memberi kami visibilitas dan ketahanan yang kami butuhkan untuk mencapai rantai pasokan yang benar-benar berkelanjutan.报告指出，中美贸易冲突的升级可能会重塑该地区的供应链。
Laporan tersebut mencatat bahwa peningkatan danperluasan konflik perdagangan RRT-AS dapat membentuk kembali rantai pasokan di wilayah tersebut.由于RFID是一个新兴技术，预计RFID标签上的功能集将随时间而继续演进，以适应不断变化的供应链要求。
Karena RFID adalah sebuah teknologi baru, dan label RFID memiliki set diharapkan terus berkembang dari waktu ke waktu untukmemenuhi persyaratan rantai pasokan berubah.过去几十年里，欧盟汽车制造商已发展了取决于整个联盟的货物顺利流动的供应链。
Selama beberapa dekade,pembuat mobil Eropa telah mengembangkan rantai pasokan yang bergantung pada kelancaran pergerakan barang di seluruh kawasan blok tersebut.土耳其已订购了100架F-35，其国防工业已成为这架新飞机的供应链的一部分，直到因购买S-400而开始实施该计划。
Turki telah memesan 100 F-35 danindustri pertahanannya merupakan bagian dari rantai pasokan untuk jet baru, sampai diluncurkan program karena pembelian S-400.这场贸易战可能会颠覆企业的供应链，提高全球消费者的价格。
Perang dagang dapat merusak rantai penawaran perusahaan dan melambungkan harga untuk konsumen di seluruh dunia.更重要的是，三星致力于确保最可靠的供应链和足够的生产数量，以支持及时推出即将推出的旗舰智能手机，以加速全球移动市场的增长。
Terlebih lagi, Samsung berkomitmen untuk memastikan rantai pasokan yang paling dapat diandalkan dan jumlah produksi yang memadai untuk mendukung peluncuran smartphone unggulan mendatang yang tepat waktu dalam mempercepat pertumbuhan pasar ponsel global.".我们的供应链，运输和物流团队在帮助嘉吉发挥关键作用，我们的业务合作伙伴提高效率，降低成本，并最大限度地减少对环境的影响。
Tim rantai pasokan, transportasi, dan logistik memainkan peran yang sangat penting dalam membantu Cargill dan mitra bisnis kami meningkatkan efisiensi, mengurangi biaya, dan meminimalkan dampak lingkungan.对企业而言，这些排放源涉及的领域广泛，涉及到其完整的供应链、建筑物中的材料、员工差旅以及其产品的完整生命周期（包括客户使用产品时消耗的电力）。
Bagi bisnis, sumber emisi ini bersifat luas,mencakup seluruh rantai pasokan, bahan-bahan di dalam bangunan, perjalanan bisnis karyawan, dan siklus hidup produk perusahaan tersebut, termasuk konsumsi listrik selama penggunaan produk.作为全球最大的道德供应链数据共享的合作性平台，Sedex是创新和高效的供应链管理解决方案，可帮助您减少风险、保护贵公司的声誉和改善供应链的业务惯例。
Sebagai yang terbesar berbagi platform moral untuk 为了降低排放量，减少碳足迹，我们设计了一条非常短的供应链，我们大多数供应商的工厂都距离我们在中国台湾地区的桃园及大陆上海市的主要制造场所很近。
Untuk mengurangi emisi dan meminimalkan jejak karbon,kami telah merancang rantai pasokan terpendek dan sebagian besar pabrik 土耳其已订购了100架F-35，其国防工业已成为这架新飞机的供应链的一部分，直到因购买S-400而开始实施该计划。
Turki telah memesan 100 F-35 danindustri pertahanannya merupakan bagian dari rantai pasokan untuk jet baru itu, sebelum kemudian dikeluarkan CargillBeauty提供各种源于自然的配料组合，凭借负责任的供应链、完全融合的工艺以及应用专业知识，帮助您实现繁荣发展。
Cargill Beauty menawarkan portofolio berbeda tentang bahan-bahan yangberasal dari alam, dengan rantai pasokan yang bertanggung jawab, pakar penerapan, dan proses terintegrasi penuh untuk membantu Anda berkembang.而在工业工程与管理学士学位计划在雅各布大学主要集中在生产过程中，研究生课程的供应链，除了工程与管理集中在描述，分析和设计物流系统，因此供应链。
Sedangkan program sarjana di Teknik Industri dan Manajemen di Universitas Jacobs terutama berfokus pada proses produksi,program pascasarjana Supply Chain Teknik dan Manajemen selain berkonsentrasi pada menggambarkan, menganalisis dan merancang sistem logistik dan dengan demikian pasokan rantai.这个免费的在线课程是关于如何从外界寻找创新的想法-比如，供应商，竞争对手或客户-并把它们融入自己的供应链，开发新的工艺，产品和服务。
Kursus online gratis ini adalah tentang bagaimana Anda dapat menemukan ide-ide untuk inovasi dari dunia luar- misalnya, 我们将这些新的存储和数据管理解决方案立即引入160多个国家的公司，无与伦比的供应链和服务网络，以及不断增强的全球渠道伙伴生态系统。
Kami membawa solusi storage danmanajemen data baru ke perusahaan di lebih dari 160 negara dengan rantai suplai dan jaringan layanan yang tidak tertandingi, serta melalui jaringan mitra global yang semakin kuat.全球多式联运供应链解决方案领导者GEFCO一直在与航空业的全球领导者空中客车公司合作，以支持向更清洁，环保的供应链的过渡。
GEFCO, pemimpin dunia dalam solusi 一些国家可能也会直接受到冲击――特别是那些中国和美国的重要贸易伙伴，或者在中美的供应链上担当关键角色的国家。
Beberapa negara juga dapat terkena dampak tidak langsung- terutama yang merupakan mitra dagang penting bagi AS atau Cina-atau memainkan peran kunci dalam rantai pasokan mereka.家乐福的区块链跟踪系统使客户能够跟踪20种物品的供应链，包括从农场到商店的肉类，牛奶和水果，从而避免使用含有转基因生物，抗生素和杀虫剂的产品。
Sistem pelacakan berbasis blockchain ritel raksasa Carrefour memungkinkan pelanggan untukmelacak rantai pasokan dari 20 item, di antaranya daging, susu, dan buah-buahan dari peternakan ke toko, sehingga menghindari produk dengan organisme, antibiotik, dan pestisida yang dimodifikasi secara genetik.环亚下载其次，经合组织和世贸组织的数据表明，这种双边贸易失衡当中至少有40%体现了在中国以外生产、但在中国国内组装的零部件的供应链效应。
Kedua, data dari Organisasi untuk Kerjasama dan Pengembangan Ekonomi( OECD) dan Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) menunjukkan bahwa setidaknya 40 persen dari perang dagang Trump menyebabkan ketidakseimbangan bilateral yangmencerminkan efek rantai pasokan komponen dan bagian yang diproduksi di luar China, tetapi dirakit di China.明尼苏达大学的供应链专家卡迪克·纳塔拉坚表示，城市和工厂的关闭严重影响了制造业和旅游业。
Karthik Natarajan, seorang ahli rantai pasokan di University of Minnesota, mengatakan penutupan kota dan pabrik sangat mempengaruhi manufaktur dan perjalanan.明尼苏达大学的供应链专家卡迪克·纳塔拉坚(KarthikNatarajan)表示，城市和工厂的关闭严重影响了制造业和旅游业。
Karthik Natarajan, seorang ahli rantai pasokan di University of Minnesota, mengatakan penutupan kota dan pabrik sangat mempengaruhi manufaktur dan perjalanan.田纳西大学（UTK）的硕士课程被认为是当今全球范围内最全面和最现代化的供应链课程之一。
Program master di University of Tennessee( UTK)dianggap sebagai salah satu program rantai pasok paling komprehensif dan kontemporer saat ini dalam skala global.
